나를 위한 하루

12. 16. - 1. 5. 투숙 시 
10% 할인 및 1만원 추가 할인

9월의 크리스마스

Stay between 12. 16. - 1. 5. 
and get 10% off and US $7 off

Christmas in September

The address of A day for me is [ 9-4, Sanggajung-gil, Aewol-eup, Jeju-si, Jeju-do, Republic of Korea ].


There is a parking space in front of the house.

On the first day, a healthy salad filled with steak is provided free of charge. 
For those who use it for more than three nights or a day, a croffle or bagel morning drink will be provided to the host's homemade fruit syrup and home-mate yogurt.


BREAKFAST

You can finish the day on a dedicated rooftop. Look at the sunset, smell the scent of a rural village, and appreciate the stars in silence and silence.

ROOFTOP

You can ride bicycles around the Jeju countryside. Enjoy the seeping time of the journey.


BICYCLE

A day spent solely for me

A day for me

A day for meの住所は、[済州市 涯月邑 サンガジュンギル9-4] です。

建物前の駐車スペースをご利用いただけます。

涯月で過ごすゆったりとした時間

屋外を散歩しながら、いつでも美しいビューに出会った時、休めるようにローンチェアを無償レンタル致します。チェックアウト日はレンタルできませんので、事前にお知らせください。

ロンチェア無償レンタル

1日の仕上げを専用ルーフトップで行うことができます。夕焼けを見て、田舎町の香りを嗅ぎながら静けさの中で星を鑑賞してみてください。

ルーフトップ

済州の田舎町を宿に備えられた自転車に乗ってあちこち回ることができます。 心を満たす旅の時間を存分にお楽しみください。

自転車

A day for me 

ただ私のためだけに過ごす一日

나를 위한 하루의 주소는 [ 제주시 애월읍 상가중길 9-4  ] 입니다.


주차 공간이 집 앞에 마련되어 있습니다.

야외 다니시면서 언제든 아름다운 뷰를 만났을때 쉼하실수 있게 론체어를 무상대여해 드립니다 . 체크아웃 날은 대여가 불가능 하오니 사전에 미리 말씀해 주세요.

론체어

호스트가 오랜 기간 모아 온 소품으로 머무르는 동안 특이하고 재미있는 물건을 발견하는 재미를 느낄 수 있습니다.

소품

스테이 진입부터 스테이로 향하는 길부터 푸른 마당이 반겨줍니다. 흐드러진 꽃과 알록달록한 색감의 포인트가 생동감을 줍니다.

마당

오롯이 나를 위해 보내는 하루

천장이 높은 오픈형 2층 구조로 1층에서는 간단한 조리를 할 수 있는 다이닝 공간과 푹신한 소파가 구비되어 있습니다. 2층에는 침실이 있어 쉼에 집중할 수 있도록 분리되어 있습니다. 다양한 초록 잎과 알록달록한 가구가 마음을 밝게 만들고, 빈티지의 소품이 아기자기하게 배치되어 있어 눈길을 끄는 매력적인 공간입니다. 

It has an open two-story structure with a high ceiling, and on the first floor, there is a dining space for simple cooking and a soft sofa. 
There is a bedroom on the second floor, so it is separated so that you can concentrate on your rest. 
Various green leaves and colorful furniture brighten the mind, and vintage props are arranged in a cute way, making it an attractive space that attracts attention.

天井の高いオープン型の2階建てで、1階では簡単な調理ができるダイニングスペースとふわふわのソファが準備されています。 2階には寝室があり、休息に集中できるように分離されています。 さまざまな緑の葉と色とりどりの家具が心を明るくし、ビンテージの小物が可愛らしくインテリアされており目を引く魅力的な空間です。

day-for-meの位置は[ 9-4, Sanggajung-gil, Aewol-eup, Jeju-si, Jeju-do, Republic of Korea ] です。

駐車空間が家の前に準備されています。

론체어 무상대여

Lawn chair

Items

Yard

로컬마을을 산책하고 가까운 한담해변에서 론체어에 앉아 느긋하게 일몰을 감상하고, 삶의 여유를 즐겨보세요. 잘 쉬어 가는 하루, 오롯이 나를 위한 하루를 만들어 보세요.

You can ride a bicycle and take a walk in the local village, sit in a lon chair at the nearby Hadam Beach, enjoy the sunset, and look at the clear night sky of Jeju from the rooftop when it gets dark. 
Enjoy the relaxation of your life while eating a healthy and hearty breakfast. Make a good day to rest, a day to myself.

自転車に乗って町内を散歩し、近所のハンダム海辺でロンチェアに座りゆっくりと日没を鑑賞し、次第に暗くなると屋上のルーフトップから済州の澄んだ夜空が眺められます。 健康でしっかりとした朝食を食べながら、暮らしの余裕をお楽しみください。ゆっくり休んでいく一日、ひたすら私のための一日を作ってみてください。

day-for-me

- チェックインは午後4時、チェックアウトは午前11時です。
- 施設内は禁煙です。違反した場合、特殊清掃費が請求されます。
- 調理可能な宿泊施設ですが、煙や臭いのする食べ物(肉、魚など)の調理を禁止します。
- 寝具や備品、施設などに深刻な汚染、破損、紛失が発生した場合、弁償費が請求されます。
- トイレの便器にトイレットペーパーを入れないでください。水圧が弱く、詰まりの原因になることがあります。 (トイレットペーパーの余裕分はタオル箱の下の箱に用意されています。)
- 客室内の備え付けの利用案内冊子を必ずお読みください。(朝食案内事項はご確認の上、SMSにて必ずご返信ください。)
- Genevaスピーカーをご利用の際、リモコンの上段+部分が電源です。 Bluetoothを押して互換してお使いください。

利用規則

- ウェルカム 茶菓はミネラルウォーターと飲み物、おやつで構成されています。

ウェルカムサービス

- 4泊以上の宿泊には中間清掃が提供されます。

中間清掃

- 炭と使い捨ての金網をご用意いただければ、無料でバーベキューグリルをご利用いただけます。

BBQ（オプション）

駐車

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.   
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- | 
나를 위한 하루 | 2/2 | 180,000 ~ | 

- 성인은 최대 2명까지 이용 가능합니다.
- 아동 1인(8세~13세)에 한해서 추가 입장이 가능합니다.

요금기준

- 연박으로 예약하면 둘째 날부터 1만원 할인 혜택이 제공됩니다.
- 프로모션 할인은 중복 적용되지 않습니다.

할인 혜택

- 노키즈존으로 운영되는 숙소입니다.
- 7세 미만 어린이 동반이 불가한 숙소입니다.

노키즈존

- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다. 

반려 동물

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
A day for me | 2/2 | from 200,000 KRW

- Maximum of 2 adults are allowed to enter. 
- Additional admission is allowed for one child (8 to 13 years old).

rate basis

- Consecutive nights are given priority. Reservation for one night is possible only when there is a gap between consecutive nights.

Range of dates available for reservation 

- 10,000 KRW discount is applied from the second night when reserved for consecutive nights. 
- It cannot be applied with Promotion discount. 

discount benefit

- No kids are allowed in the stay.
- Children under 7 are not allowed to enter.

No-kids zone

pets

正確な客室料金は日程を選択した後、ご確認いただけます。 
&nbsp;

宿泊施設|人数(基準/最大)|料金
--- | --- | --- |
A day for me | 2/2 | 180,000 KRW ~ |

- 大人は最大2人まで利用可能です。
- 児童1人(8歳~13歳)に限って追加入場が可能です。

料金基準

- 連泊で予約すると、2日目から1万ウォンの割引特典が提供されます。
- プロモーション割引は重複適用されません。

割引特典

- ノーキッズゾーンとして運営される宿です。
- 7歳未満のお子様連れは不可の宿泊施設です。

ノーキッズゾーン

- ペットの同伴はできません。

ペット

기준일 | 환불금액
--- | ---
체크인 20일 전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 15일 전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 10일 전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 7일 전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 5일 전까지 | 총 결제금액의 30% 환불
체크인 3일 전부터 | 변경 / 환불 불가

- 예약 취소 시 100% 환불은 진행되지 않으며, 위의 기준일에 따른 환불이 진행됩니다.
- 환불 규정을 확인하신 후 신중한 예약 부탁 드립니다.

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
until 20 days before check-in | 90% refunded
until 15 days before check-in | 80% refunded
until 10 days before check-in | 70% refunded
until 7 days before check-in | 50% refunded
until 5 days before check-in | 30% refunded
from 3 days before check-in | non-changeable / non-refundable

- In case of cancellation, refund will be made according to the refund policy.
- Please make a careful reservation after checking the refund policy.

REFUND POLICY

基準日|払い戻し金額
--- | ---
ご利用20日前まで|合計決済金額の90%払い戻し
ご利用15日前まで|合計決済金額の80%払い戻し
ご利用10日前まで|合計決済金額の70%払い戻し
ご利用7日前まで|合計決済金額の50%払い戻し
ご利用5日前まで|合計決済金額の30%払い戻し
ご利用3日前から|変更/払い戻し不可

- 予約キャンセルの場合、100%払い戻しはできず、上記の基準日による払い戻しが行われます。
- 払い戻し規定をご確認の上、慎重な予約をお願いします。

キャンセルポリシー

- 체크인은 오후 4시 , 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 취사 가능한 숙소이나, 연기와 냄새가 나는 음식(고기, 생선 등)의 조리를 금지합니다.
- 침구나 비품, 시설 등에 심각한 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 화장실 변기에 화장지를 넣지 말아주세요. 수압이 약해 막힘의 원인이 될 수 있습니다. (화장지 여유분은 수건함 아래통에 준비되어 있습니다.) 
- 객실 내 비치된 이용 안내책자를 꼭 읽어주시길 바랍니다.(조식 안내사항은 확인 뒤 문자로 꼭 회신 부탁드립니다.)
- 제네바 스피커 이용시 리모콘 상단 + 부분이 전원입니다. 블루투스를 눌러 호환하여 사용하시면 됩니다. 

이용 규칙

- 웰컴 다과는 생수와 음료 및 간식으로 구성되어 있습니다.

웰컴 서비스

- 4박 이상 숙박에는 중간 청소가 제공됩니다.

중간 청소

- 숯과 일회용 철망을 준비해 오시면 무료로 바베큐 그릴의 사용이 가능합니다.

BBQ(옵션)

주차

- Check-in is at 4 pm, check-out is at 11 am.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Please refrain from cooking any food with strong odors or smoke inside of the property.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Please do not put toilet paper in the toilet. Low water pressure can cause clogging. (Excess toilet paper is prepared in the container under the towel box.)
- When using a Geneva speaker, the + part on the top of the remote control is the power source. You can use it by pressing Bluetooth.

guidelines


parking

- Welcome snack is composed of water, snack, and some drinks.

Welcome service

- Cleaning service is provided when staying over or equal to 4 consecutive nights. 

cleaning service

- If you bring charcoal and disposable wire mesh, you can use the barbecue grill for free.

BBQ (OPtion)

- It is provided to all guests. For consecutive nights, steak salad is provided for breakfast on the first day for free.
- For consecutive nights of 2 or more nights, fruit, vegetables and homemade yogurt made by the host, crople or bagel, and morning drink are provided free of charge from the second day.
The same applies to those who book for one night.

breakfast

Acoustic Mansion

Sanon: Retreat

haneol

HOJI

MARKERS HOSTEL

MYEONGJIGAK 1956

BEODEULMANSION

자전거를 준비해 둔 스테이에는 낭만이 있습니다. 친숙한 모습의 골목 모퉁이에서도 작은 모험이 시작된다는 것을 알고 있거든요.

뚜벅이 여행자를 위한 스테이, 자전거로 로컬 여행

자전거를 준비해 둔 스테이에는 낭만이 있습니다. 친숙한 모습의 골목 모퉁이에서도 작은 모험이 시작된다는 것을 알고 있거든요. 

자전거 타고 여행하는 스테이 6곳

널찍한 복층형의 구조로 1층에서는 간단한 조리를 할 수 있는 다이닝 공간과 푹신한 소파가 구비되어 있고, 2층에는 침실이 있어 쉼에 집중할 수 있도록 분리되어 있습니다. 다양한 식물과 알록달록한 가구가 마음을 밝게 만들고 빈티지의 소품이 아기자기하게 배치되어 있습니다.

야외가구

정원

독립 키친

독립 화장실

빅테이블

샤워실

썬베드

캠핑테이블체어

숙소 내 모든 구역에서는 전자 담배를 포함하여 절대 금연입니다. 위반 시 즉각 퇴실 조치와 추가 청소비를 청구합니다.

금연 안내

숙소 이용 시 기물 파손 혹은 오염이 생길 경우 호스트에게 즉시 알려주시길 바랍니다. 체크아웃 이후 확인된 협의 되지 않은 파손, 오염, 분실은 배상 비용이 발생됩니다.

변상 규정

객실 내 주방에서는 냄새가 심한 육류나 생선과 같은 음식의 조리를 금지합니다.

주방 사용

반려동물 동반 입실은 불가하며 적발시 퇴실 조치 됩니다.

노펫존 안내

안전상의 이유로 미취학 아동(7세 미만)은 입장이 불가한 점 양해 부탁드립니다. 

노키즈존 안내

Smoking is absolutely non-smoking in all areas of the accommodation, including electronic cigarettes. 
In the event of a violation, you will be charged immediate check-out and additional cleaning fees.


Non-smoking instructions

Please let the host know immediately if there is any damage or contamination when using the accommodation. 
Unconsulted damages, contamination, and loss after check-out will incur compensation costs.

Reimbursement Regulations

In the kitchen in the room, cooking of foods such as meat and fish that smell bad is prohibited.

KITCHEN

You cannot enter the room with pets, and you will be discharged if caught.

No Pet Zone Guide

Please understand that preschoolers (under 7 years of age) cannot enter for safety reasons.

No Kids Zone Guide

施設内は電子タバコを含め禁煙です。違反した場合、直ちに退室措置と追加清掃費を請求します。

禁煙案内

宿泊施設の利用時、器物破損または汚染が生じた場合、ホストに直ちにお知らせください。 チェックアウト後に確認された未協議の破損、汚染、紛失は賠償費用が発生します。

弁償規定

客室内のキッチンでは、臭い肉や魚などの食品の調理を禁止しています。

キッチンのご利用について

ペットの同伴入室は不可であり、摘発された場合は退室措置となります。

ノーペットゾーンのご案内

安全上の理由により、未就学児(7歳未満)は入場できませんので、ご了承ください。

ノーキッズゾーンのご案内

It has a spacious open two-story structure with dining space and a soft sofa for simple cooking on the first floor, and a bedroom on the second floor so that you can concentrate on your rest. 
Various plants and colorful furniture brighten the mind and vintage props are arranged in a cute way.

広々としたオープン型の2階建てで、1階では簡単な調理ができるダイニングスペースとふわふわしたソファが完備されており、2階には寝室があり、休息に集中できるように分離されています。多様な植物と色とりどりの家具が心を明るくし、ビンテージの小物が可愛らしく配置されています。

널찍한 오픈형 2층 구조로 1층에서는 간단한 조리를 할 수 있는 다이닝 공간과 푹신한 소파가 구비되어 있고, 2층에는 침실이 있어 쉼에 집중할 수 있도록 분리되어 있습니다. 다양한 식물과 알록달록한 가구가 마음을 밝게 만들고 빈티지의 소품이 아기자기하게 배치되어 있습니다.

투숙하시는 고객님 전원에게 론체어를 무상대여 해드립니다. 단, 체크아웃 날 대여는 어렵습니다. 10분 거리에 있는 곽지과물해수욕장, 한담해변에서 노을을 감상 하세요.

We offer a free loan chair to all guests. However, you cannot rent it on the check-out day. Enjoy the sunset at Gwakji Gwamul Beach, which is 10 minutes away.

お泊りのお客様全員にローンチェアを無償レンタルいたします。 ただし、チェックアウト日のレンタルは致しかねます。 
10分の距離にあるクァク·ジグァムル海水浴場、ハンダム海辺で夕焼けを鑑賞してください。