Sora Suzumi_Early Bird Offer - Dinner and Breakfast Included

Niwa Suzumi_Early Bird Offer - Dinner and Breakfast Included

Niwa_Bed and Breakfast

Suzumi_Bed and Breakfast

Sora Suzumi_Bed and Breakfast

Niwa Suzumi_Bed and Breakfast

Niwa_얼리버드 - Breakfast Included

Suzumi_Early Bird Offer - Breakfst Included

The address is [269 Setoda Setodacho, Onomichi,  Hiroshima, Japan]. 

- It takes about 60 min car ride from Hiroshima Airport to Azumi Setoda. 
- It takes about 25 min car ride from Hiroshima Airport to Mihara Port, and about 25 minutes on the high speed ferry from Mihara Port to Azumi Setoda. 

Not just a place you wish to revisit, but a place to come home to

This building renovated the space where large-scale merchants often invited guests during the Meiji period in Japan. It is an old Japanese house depicting original design and tradition as much as possible, as well as expressing the feeling of being invited to a mansion in modern technique. Although it is a sophisticated space, you can feel the beauty of traditional Japanese architecture as it preserves the original style of the mansion such as the paper sliding door (a bright door that adhered paper on the door frame) and garden etc.

Architecture design

‘yubune’ that has a bathtub, sauna, and lounge serves as a place to socialize for both tourist and local residents. An amazing space shared by people who understand the charms of Setoda will present a memory that cannot be experienced in a typical bath tub.

yubune

Enjoy cycling on the Setouchi Shimanami Seaway, one of the world's renowned cycling roads, and admire a panoramic view of lemon tree farms and mountains, and the majestic ocean.

Cycling

Azumi Setoda

Azumi 
Setoda

Feel new experiences of traveling among welcoming family 

住所は [269 Setoda Setodacho, Onomichi,  Hiroshima, Japan]です。

- 広島空港からAzumi Setodaまでは車で約60分です。
- 広島空港から三原港まで車で約25分、三原港からAzumi Setodaまでは高速フェリーで約25分です。

「また訪れたい」ではなく「帰ってきたい」場所

建物は日本の明治時代に大切なゲストを迎え入れる場として建てられた豪商の屋敷をリノベーションしたものです。そして従来の堂々とした趣や伝統を最大限生かしながら、まるで邸宅に招かれてれているような心遣いを現代的に表現した日本家屋となっています。そして洗練された空間でありつつも、障子や中庭は屋敷本来の建築様式を残しており伝統的な日本建築の美しさを体感できます。

銭湯とサウナ、ラウンジがある「yubune」は、旅行者だけでなく地元の方達も利用できるため、日頃の疲れを癒すと共に双方の交流の場にもなっている。瀬戸田の魅力を理解している者同士の不思議な空間は、客室のお風呂では経験できない旅の思い出をくれるはずです。

レモンの木が生い茂る農園や山々が広がるパノラマの景色、雄大な海を眺めながら走れる世界有数のサイクリングロード「瀬戸内しまなみ海道」でサイクリングをお楽しみください。

Azumi
Setoda

家庭的なおもてなしを感じる新しい旅行体験

주소는 [269 Setoda Setodacho, Onomichi,  Hiroshima, Japan]입니다.

- 히로시마 공항에서 아즈미 세토다까지 차량으로 약 60분 소요됩니다. 
- 히로시마 공항에서 미하라 항까지 차량으로 약 25분, 미하라 항에서 아즈미 세토다까지 고속 페리오 약 25분 소요됩니다.

또 가고 싶은 곳이 아닌, 돌아가고 싶은 곳

건물은 일본 메이지 시대의 상인이 게스트를 자주 초대했던 곳을 리노베이션한 것이고 원래의 디자인과 전통을 최대한 살리면서 마치 저택에 초대받는 듯한 느낌을 현대적으로 표현한 일본 가옥입니다. 세련된 공간임에도 장지문(문살에 종이를 바른 밝은 문)과 정원 등은 저택 본연의 건축양식을 간직하고 있어 전통적인 일본 건축의 아름다움을 느낄 수 있습니다.

목욕탕과 사우나, 라운지가 있는 'yubune'는 여행객뿐만 아니라 동네에 사는 주민들도 이용할 수 있어 양측의 교류 장이 되기도 한다. 세토다의 매력을 이해하는 사람들끼리의 신기한 공간은 객실 욕조에서는 경험할 수 없는 여행의 추억을 선사해줄 것입니다.

레몬나무가 우거진 농원과 산들이 펼쳐진 파노라마의 경치, 웅장한 바다를 바라보며 달릴 수 있는 세계 유수의 사이클링 로드인 '세토우치 시마나미 바닷길'에서 사이클링을 즐겨보세요.

아즈미 세토다

아즈미 
세토다

가족의 환대에서 느끼는 새로운 여행의 경험

히로시마 해안지역의 항구도시 '세토다(Setoda)'라는 마을에 세계 최고급 럭셔리 호텔 '아만 리조트' 창립자인 에이드리언 제차(Adrian Zecha) 가 만든 '아즈미 세토다(Azumi Setoda)'가 있습니다. 건물은 일본 메이지 시대에 큰 규모의 장사를 했던 상인이 게스트를 자주 초대했던 곳을 리노베이션한 것입니다. 원래의 디자인과 전통을 최대한 살리면서 마치 저택에 초대받는 듯한 느낌을 현대적으로 표현한 일본 가옥입니다.

In the town of 'Setoda', a port city in the Hiroshima coastal area, there is 'Azumi Setoda' created by Adrian Zecha, the founder of 'Aman Resort', a world-class luxury hotel. This building renovated the space where large-scale merchants often invited guests during the Meiji period in Japan. It is an old Japanese house that depicted the original design and tradition as much as possible, as well as expressing the feeling of being invited to a mansion in modern technique. 

海沿いの港町である瀬戸田という町に世界最高峰のラグジュアリーホテル「アマンリゾーツ」創業者のエイドリアンゼッカ氏が手がけた「Azumi setoda」があります。建物は日本の明治時代に大切なゲストを迎え入れる場として建てられた豪商の屋敷をリノベーションしたものです。そして従来の堂々とした趣や伝統を最大限生かしながら、まるで邸宅に招かれてれているような心遣いを現代的に表現した日本家屋となっています。ラグジュアリーさを追求するのではなく、家庭的なおもてなしの心とその土地に思いを馳せる体験をしてほしいというゼッカ氏の想いが形になった「Azumi setoda」でのステイを通して、新しいスタイルでの旅の楽しみ方を知る体験をしてみて下さい。

편백나무 향이 나는 아늑한 객실

Cozy room full of cypress tree fragrance

ヒノキが香るゆったりとした客室

예로부터 사람이 살던 모습을 남기는 건물과 지역 삶에 녹아든 아즈미 세토다에서의 스테이는 "또 가고 싶다"기보다는 "그곳에 돌아가고 싶다"는 말이 어울립니다. 제차(Zecha)는 럭셔리 함을 추구하는 것이 아니라 마치 가족이 따뜻하게 환대하는 느낌과 그 지역에 대해 체험을 하길 바라고 있습니다. 그러한 마음이 담겨있는 아즈미 세토다에서의 여행을 즐겨보세요.

Azumi Setoda really reflects the local lifestyle and traditional way of life in this part of Japan. When looking at the architecture and the stay as a whole the phrase that comes to mind is "I am coming home" rather than merely "I hope to come back". Zecha did not pursue extravagance, and rather wishes people to feel the warm greeting of family and experience the local area. Enjoy your journey in Azumi Setoda. 

建物全体に木や石、土といった自然の素材があり瀬戸田ならではの日光や潮風が入り込むように設計されています。そして洗練された空間でありつつも、障子や中庭は屋敷本来の建築様式を残しており伝統的な日本建築の美しさを体感できます。中庭に沿った二階建ての建物にヒノキの香りが漂う4タイプの客室が用意されており、一本一本の庭の木や石にまで気を配られたヒノキの床や浴槽など、木と調和された日本家屋の醍醐味を感じることができます。人が暮らしていた面影を残す建物と、地域の暮らしに溶け込んだ Azumi Seodaでの滞在は「また訪れたい」というよりも「帰ってきたい」という言葉が似合っています。

- Reservation is not confirmed real time, and we inform whether reservation is possible in less than 24 business hours. 
- About 20 local districts in Japan collect hotel accommodation tax for the purpose of promoting tourism. An accommodation tax of up to 1,000 JPY per person and night may be additionally charged upon check-in.
- Please note that exceeding the maximum occupancy is not allowed to enter. 
- Entrance of non-reservers and visitors are strictly prohibited. Please note that guests take full responsibility for this matter. 
- Compensation fee may be charged in case of facility or furniture damage or impairment to room furnishings.
- Other than defects of the facility, guests are responsible for any accidents or injuries that occur within the facility.

guideline

- Azumi Setoda dining 
Breakfast : 07:00 - 10:30
Dinner : 17:30 - 20:30

food & baverage

- Yubune Onsen 
Guests can use without charge. ‘Yubune’ that has a bathtub, sauna, and lounge serves as a place to socialize for both tourist and local residents.
 - Opening hours : 07:00 - 22:00
- Lounge 
Spacious original sofa is arranged in the 2F lounge for you to relax and admire the stunning garden. 
- Garden 
There is a garden in the facility to view the gorgeous Japanese architecture.

facilities

- Free parking lot is available from check-in to check-out. 

parking


If there is an activity you are curious about, please directly contact the hotel through <a href="https://azumi.co/setoda/pdf/Azumi_Setoda_ActivityList_en.pdf">Inquiries</a> . Payment for all activities are made on site. Local penalty will be charged based on the refund policy if you cancel after booking. 


| Criteria | Deadline for reservations | Cancellation date | Refund rate |
--- | --- | --- | ---
| Zen Meditation Experience at Kojyo-ji Temple | by 17:00 2 days prior to the activity | from 2 days before to 17:00 a day before the activity from 17:00 a day before to the day of the activity | 50% refunded non-refundable |
| Lemon Valley Tour by Bicycle | by 17:00 2 days prior to the activity | from 2 days before to 17:00 a day before the activity from 17:00 a day before to the day of the activity | 50% refunded non-refundable |
| Sunset Cruise | by 17:00 2 days prior to the activity | from 2 days before to 17:00 a day before the activity from 17:00 a day before to the day of the activity | 50% refunded non-refundable |
| Boat Fishing | by 17:00 2 days prior to the activity | from 2 days before to 17:00 a day before the activity from 17:00 a day before to the day of the activity | 50% refunded non-refundable |
| Guided Cycling Tour - Tatara Bridge - | by 17:00 2 days prior to the activity | from 2 days before to 17:00 a day before the activity from 17:00 a day before to the day of the activity | 50% refunded non-refundable |
| Bicycle Rental | reservation can be made on the site | - | - |
| Foot Oil Massage | by 17:00 2 days prior to the activity | from 2 days before to 17:00 a day before the activity from 17:00 a day before to the day of the activity | 50% refunded non-refundable |
| Dry Massage | by 17:00 2 days prior to the activity | from 2 days before to 17:00 a day before the activity from 17:00 a day before to the day of the activity | 50% refunded non-refundable |
| Oil + Dry Massage | by 17:00 2 days prior to the activity | from 2 days before to 17:00 a day before the activity from 17:00 a day before to the day of the activity | 50% refunded non-refundable |

additional service

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. 

객실 | 인원(기준/최대)
--- | --- |
니와 (얼리버드-조식/석식 포함)| 성인2 / 성인2+아동1
스즈미 (얼리버드-조식/석식 포함) | 성인2 / 성인2+아동1
소라_스즈미 (얼리버드-조식/석식 포함) | 성인3 / 성인3+아동1
니와_스즈미 (얼리버드-조식/석식 포함) | 성인3 / 성인3+아동1
니와 (조식 포함) | 성인2 / 성인2+아동1
스즈미 (조식 포함) | 성인2 / 성인2+아동1
소라_스즈미 (조식 포함) | 성인3 / 성인3+아동1
니와_스즈미 (조식 포함) | 성인3 / 성인3+아동1
니와 (얼리버드-조식 포함) | 성인2 / 성인2+아동1
스즈미 (얼리버드-조식 포함) | 성인2 / 성인2+아동1
소라_스즈미 (얼리버드-조식 포함) | 성인3 / 성인3+아동1
니와_스즈미 (얼리버드-조식 포함) | 성인3 / 성인3+아동1

- 결제 완료 시 예약이 즉시 확정됩니다.
- 해당 날짜에 예약이 불가능할 경우 예약이 취소될 수 있으며 전액 환불됩니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 숙박이 불가합니다.

요금 기준표

구분 | 포함 사항 | 추가 요금
--- | --- | --- |
만 0-5세 어린이 | 조식 | 24,000 KRW ~
만 2-5세 어린이 | 저녁 | 51,000 KRW ~
만 6-11세 아동 | 조식+디너+엑스트라 베드 | 235,000 KRW ~

- 만 12세 이상의 어린이는 성인으로 간주됩니다.
* 성인 기준인원 숙박 시 0-5세 어린이 1인까지 무료입니다.
* 성인 기준인원 숙박 시 6-11세 아동은 1인까지 숙박 가능하며 추가요금이 부과됩니다.

아동 규정

The room rates vary depending on the seasons. Please select a date through the calendar and check the exact price.

Room | Occupancy (STD/MAX)
--- | --- |
Niwa (Early bird-Breakfast/Dinner included) | 2 adults / 2 adults+1 child
Suzumi (Early bird-Breakfast/Dinner included) | 2 adults / 2 adults+1 child
Sora_Suzumi (Early bird-Breakfast/Dinner included) | 3 adults / 3 adults+1 child
Niwa_Suzumi (Early bird-Breakfast/Dinner included) | 3 adults / 3 adults+1 child
Niwa (Breakfast included) | 2 adults / 2 adults+1 child
Suzumi (Breakfast included) | 2 adults / 2 adults+1 child
Sora - Suzumi (Breakfast included) | 3 adults / 3 adults+1 child
Niwa - Suzumi (Breakfast included) | 3 adults / 3 adults+1 child
Niwa (Early bird-Breakfast included) | 2 adults / 2 adults+1 child
Suzumi (Early bird-Breakfast included) | 2 adults / 2 adults+1 child
Sora - Suzumi (Early bird-Breakfast included) | 3 adults / 3 adults+1 child
Niwa - Suzumi (Early bird-Breakfast included) | 3 adults / 3 adults+1 child

- Please note that the reservation offers instant booking.
- If the reservation is not possible on that date, the booking may be canceled and the full amount will be refunded.
- Exceeding the maximum number of occupants is prohibited.

room rate


Criteria | Service inclusions | Rate
--- | --- | --- |
0-5 years old | Breakfast | 24,000 KRW ~
2-5 years old | Dinner | 51,000 KRW ~
6-11 years old | Breakfast + dinner + extra bed | 235,000 KRW ~

- Children 12 years old and older are considered adults.
- No extra person rate is charged if a child 0-5 yrs shares the existing bedding with the parents (max. 1 child).
- An extra person rate is charged if a child 6-11 yrs shares the existing bedding with the parents (max. 1 child).

child policy


正確な客室料金は日程を選択した後にご確認いただけます。

客室タイプ | 基準人数/最大人数
--- | --- |
庭_60日前までの予約で最大15％OFF！早割60プラン【夕朝食付】 | 大人2 / 大人2+子供1
涼_60日前までの予約で最大15％OFF！早割60プラン【夕朝食付】 | 大人2 / 大人2+子供1
空涼_60日前までの予約で最大15％OFF！早割60プラン【夕朝食付】 | 大人3 / 大人3+子供1
庭涼_60日前までの予約で最大15％OFF！早割60プラン【夕朝食付】 | 大人3 / 大人3+子供1
庭_旧堀内邸から受け継いだお皿で愉しむ和朝食プラン【朝食付】 | 大人2 / 大人2+子供1
涼_旧堀内邸から受け継いだお皿で愉しむ和朝食プラン【朝食付】 | 大人2 / 大人2+子供1
空涼_旧堀内邸から受け継いだお皿で愉しむ和朝食プラン【朝食付】 | 大人3 / 大人3+子供1
庭涼_旧堀内邸から受け継いだお皿で愉しむ和朝食プラン【朝食付】 | 大人3 / 大人3+子供1
庭_60日前までの予約で最大15％OFF！早割60プラン【朝食付】 | 大人2 / 大人2+子供1
涼_60日前までの予約で最大15％OFF！早割60プラン【朝食付】 | 大人2 / 大人2+子供1
空涼_60日前までの予約で最大15％OFF！早割60プラン【朝食付】 | 大人3 / 大人3+子供1
庭涼_60日前までの予約で最大15％OFF！早割60プラン【朝食付】 | 大人3 / 大人3+子供1

- 最大人数を超える人数での宿泊はできません。

料金基準表

区分 | 含まれるもの | 追加料金
--- | --- | --- |
0-5歳の幼児 | 朝食 | 2,120円 ~
満2-5歳の幼児 | 夕食 | 4,600円 ~
満6-11歳の子供 | 朝食+夕食+追加寝具 | 21,300円 ~

- 満12歳以上の子供は大人とみなされます。
* 大人基準人数で宿泊する場合、0~5歳の子供1人まで無料です。
* 大人基準人数で宿泊する場合、6~11歳のお子様は1人まで宿泊可能で、追加料金が発生します。

チャイルドポリシー

기준일 | 환불 금액
---|---
체크인 기준 15일 전까지 | 총 결제 금액의 100% 환불
체크인 기준 14일 전부터 | 환불 불가


조식/석삭 제공플랜

조식 제공플랜

기준일 | 환불 금액
---|---
- | 환불 불가


조기할인 조식/석삭 제공플랜

조기할인 조식 제공플랜

Early Bird Offer - Dinner and Breakfast Included

Date | Refund rate
---|---
0 days before check-in | 0% refunded


Bed and Brakfast

Early Bird Offer - Breakfst Included

Refund policy varies depending on the season. 

- Seasons
 * Non-Peak
 * Peak : Dec. 31. 2022 ~ Jan, 1, Mar. 25. 2023, Apr. 1. 2023, Apr. 6. 2023 ~ Apr. 10, Apr. 15. 2023, Apr. 22. 2023, Apr. 29. 2023~ Apr. 30. 2023, May. 3. 2023 ~ May. 5. 2023


 Non-Peak 

Date | Refund rate
--- | ---
4 days before check-in - no show | non-changeable / non-refundable

 Peak 

Date | Refund rate
--- | ---
8 days before check-in - no show | non-changeable / non-refundable

- All cancellations and refunds are based on the date of written notification to the stay.
- It takes at least 2 business days or more for written notice.

refund policy


Breakfast and Dinner Plan

60日前までの予約で最大15％OFF！早割60プラン【夕朝食付】

基準日 | 払い戻し金額
---|---
チェックイン0日前まで | 合計決済金額の0%払い戻し


旧堀内邸から受け継いだお皿で愉しむ和朝食プラン【朝食付】

60日前までの予約で最大15％OFF！早割60プラン【朝食付】

シーズンによってキャンセルポリシーが違います。

- 区分
 * 閑散期
 * 繁忙期 : 2022年 12月31日 ~ 1月1日, 2023年 3月25日, 2023年 4月1日, 2023年 4月6日 ~ 4月10日, 2023年 4月15日, 2023年 4月22日, 2023年 4月29日 ~ 2023年 4月30日, 2023年 5月3日 ~ 2023年 5月5日


 閑散期 

基準日 | 払い戻し金額
--- | ---
ご利用4日前まで - ノーショー | 返金不可

 繁忙期 

基準日 | 払い戻し金額
--- | ---
ご利用8日前まで - ノーショー | 返金不可

- すべてのキャンセル及び払い戻しは、施設に通知された日に基づきます。

キャンセルポリシー

瀬戸内の旬野菜を主役としたフレンチコース付プラン【夕朝食付】

- 스테이폴리오에서 제공하는 안내 사항 및 서비스 내용은 스테이 현지 상황에 따라 변동될 수 있습니다.
- 일본 20여 곳의 지자체에서 관광진흥을 목적으로 호텔숙박세를 징수하고 있습니다. 체크인 시 1인 1박 기준 최대 1,000엔의 숙박세를 요구할 수 있습니다.
- 체크인 시 유효한 정부 발행 포토ID(여권)가 필요합니다.
- 객실은 임의 배정됩니다. 특정 객실 지정은 불가능합니다.
- 5개 이상의 룸 예약은 단체예약으로 간주하며 금액이 달라질 수 있습니다.
- 침구나 비품, 시설 등에 심각한 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 협의가 이뤄지지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품 사진, 쇼핑몰, SNS 마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.

이용규칙


- 아즈미 세토다 다이닝 
조식 : 07:00 - 10:30
저녁 : 17:30 - 20:30

레스토랑 & 바


- 유부네 온천 
게스트는 무료로 이용할 수 있습니다. 목욕탕과 사우나, 라운지가 있는 'yubune'는 여행객뿐만 아니라 동네에 사는 주민들도 이용할 수 있어 양측의 교류 장이 되기도 합니다.
 - 영업시간 : 07:00 - 22:00
- 라운지 
2F 라운지에는 넉넉한 오리지널 소파가 배치 되어 있어 아름다운 정원을 바라보며 쉴 수 있습니다.
- 정원 
시설내에는 일본 건축의 아름다움을 바라볼 수 있는 정원이 있습니다.

부대시설


- 체크인부터 체크아웃까지 이용 가능한 무료 주차장이 있습니다.

주차


아즈미 세토다에는 세토다의 매력을 마음껏 만끽할 수 있는 다양한 액티비티(유료)가 준비되어 있습니다. 긍금한 액티비티가 있으시면 호텔에 직접 <a href="https://azumi.co/setoda/pdf/Azumi_Setoda_ActivityList_en.pdf">문의</a> 하시길 바랍니다. 모든 액티비티는 현장에서 결제합니다. 
예약 후 취소하는 경우 환불 규정에 따라 현지에서 위약금을 받고 있습니다.

| 구분 | 사전 예약 기한 | 취소 신청 기간 | 취소 시 위약금 |
--- | --- | --- | ---
| 고죠사 젠 명상 검험 | 이용 2일 전 17:00까지 | 2일 전 ~ 전날 17:00 전날 17:00 ~ 이용 일자 | 50% 환불 환불 불가 |
| 자전거 레몬 골짜기 투어 | 이용 2일 전 17:00까지 | 2일 전 ~ 전날 17:00 전날 17:00 ~ 이용 일자 | 50% 환불 환불 불가 |
| 노을 크루즈 | 이용 2일 전 17:00까지 | 2일 전 ~ 전날 17:00 전날 17:00 ~ 이용 일자 | 50% 환불 환불 불가 |
| 보트 낚시 | 이용 2일 전 17:00까지 | 2일 전 ~ 전날 17:00 전날 17:00 ~ 이용 일자 | 50% 환불 환불 불가 |
| 타타라 다리 싸이클링 투어 | 이용 2일 전 17:00까지 | 2일 전 ~ 전날 17:00 전날 17:00 ~ 이용 일자 | 50% 환불 환불 불가 |
| 자전거 렌탈 | 이용 당일 예약 가능 | - | - |
| 발 오일 마사지 | 이용 2일 전 17:00까지 | 2일 전 ~ 전날 17:00 전날 17:00 ~ 이용 일자 | 50% 환불 환불 불가 |
| 건식 마사지 | 이용 2일 전 17:00까지 | 2일 전 ~ 전날 17:00 전날 17:00 ~ 이용 일자 | 50% 환불 환불 불가 |
| 오일 + 건식 마사지 | 이용 2일 전 17:00까지 | 2일 전 ~ 전날 17:00 전날 17:00 ~ 이용 일자 | 50% 환불 환불 불가 |

기타 서비스


- STAYFOLIOが提供する案内事項及びサービス内容は、宿泊施設の状況によって変動することがあります。
- 日本の20ほどの自治体が観光振興を目的にホテル宿泊税を徴収しています。チェックインの際、1人1泊あたり最大1,000円の宿泊税が要求されます。
- 同タイプの客室の中から任意的に割り当てられます。特定の客室の指定はできません。
- 5つ以上の客室予約は団体予約とみなし、金額が変わることがあります。
- 寝具や備品、施設などに深刻な汚染、破損、紛失が発生した場合、弁償費が請求されます。
- 事前の許可なしに商業写真や映像(広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む)、ドローンでの撮影はできません。

利用規約

- Azumi Setoda ダイニング 
朝食 : 07:00 - 10:30
夕食 : 17:30 - 20:30

レストラン＆バー

- tubule 
宿泊者は無料でご利用いただけます。 銭湯やサウナ、ラウンジがある「yubune」は旅行客だけでなく町内に住む住民も利用でき、双方の交流の場にもなっています。
 - 営業時間 : 07:00 - 22:00
- ラウンジ 
2階のラウンジにはゆったりとしたオリジナルソファが配置されており、美しい庭園を眺めながら休むことができます。
- 庭園 
施設内には日本建築の美しさを感じることができる庭園があります。

附属施設

チェックインからチェックアウトまでの間ご利用いただける無料駐車場があります。

駐車

Azumi Setodaには瀬戸田の魅力を存分に満喫できる様々なアクティビティ(有料)が用意されています。ご希望のアクティビティがありましたら、ホテルに直接お問い合わせ下さい。すべてのアクティビティは現地でお支払いとなります。ご予約後にキャンセルする場合、キャンセルポリシーに基づいて現地で違約金をお支払いください。

その他サービス

야외가구

실내 스파

정원

테라스

독립 화장실

락커

Tatami

Wood bathtub

Balcony

결제가 완료되면 예약이 즉시 확정됩니다. 결제 전에 환불 정책을 다시 한 번 확인하시기 바랍니다.

즉시 확정

Your reservation will be confirmed immediately upon payment. Please review cancellation policy once more before proceeding with your payment.

Reservation Confirmation

お支払いが完了した時点でご予約が確定されます。予約前にキャンセルポリシーをもう一度ご確認ください。

即時確定

A duplex room with twin bed flooring on the first floor and Washitsu with Japanese heating table on the second floor. You can feel the fresh breeze of Setoda on the spacious day bed on the second floor balcony after reading a book or taking a bath.

ツインベッドがあるフローリングの1階、掘りごたつを備えた和室の2階からなるメゾネットタイプのお部屋です。2階のバルコニーには広々としたデイベッドがあるので、読書をしたり湯上りに涼んだりと、瀬戸内の清々しい風を感じながらおくつろぎ下さい。３名様でのご滞在に最も適したお部屋です。ご家族やご友人と別荘のようにご利用頂けます。3名様でご利用の際は和室に布団をご用意いたします。

空涼_60日前までの予約で最大15％OFF！早割60プラン【夕朝食付】

트윈베드가 있는 플로링 1층, 그리고 일본식 난방테이블을 갖춘 와시쓰 2층으로 구성된 복층형 객실입니다. 2층 발코니에는 넓은 데이베드가 있으니 독서를 하거나 목욕 후 세토다의 상쾌한 바람을 느끼며 휴식을 취할 수 있습니다.

조식과 석식, 엑스트라 베드 추가 기준입니다.

This is the standard for additional breakfast, dinner, and extra bed. 

6-11세 아동 / 조식 + 석식 + 엑스트라 베드

머무시는 일수만큼 추가해주세요.

0-5세 영아는 무료 숙박 가능합니다.
조식이 포함되어 있지 않습니다. 조식 포함시 아래에 있는 조식포함을 선택해주세요.

0-5 year infant can stay without charge. 
Breakfast is not included. If you want breakfast, select 'include breakfast' below. 

0-5세 영아 인원 추가(조식 미포함)

성인 기준인원 숙박시 0-5세 영아 1인까지 무료 숙박 가능합니다.(조식 미포함)
- 니와, 스즈미 : 성인2인 숙박시 0-5세 영아 1인까지 무료입니다. 성인2인 숙박시 6-11세 아동 1인 추가를 원하시는 경우 옵션을 선택하시길 바랍니다.
- 소라 - 스즈미, 니와 - 스즈미 : 성인3인 숙박시 0-5세 영아 1인까지 무료입니다. 성인3인 숙박시 6-11세 아동 1인 추가할 경우 옵션을 선택하시길 바랍니다.

When the standard occupancy of adults stay, accommodation of 1 infant of age 0-5 is not charged.Breakfast not included)
- Niwa, Suzumi : When 2 adults stay, accommodation of 1 infant of age 0-5 is not charged. Please select option if you would like to accommodate children of age 6-11 when 2 adults stay. 
- Sora - Suzumi, Niwa - SUzumi : When 3 adults stay, accommodation of 1 infant of age 0-5 is not charged. Please select option if you would like to accommodate children of age 6-11 when 3 adults stay. 

0-5세 영아 숙박시 조식이 포함 됩니다.

Breakfast is included for accommodation of 0-5 year infant. 

0-5세 영아 인원 추가(조식 포함)

성인 기준인원 숙박시 0-5세 영아 1인까지 숙박 가능합니다.(조식 포함)
머무시는 일수만큼 추가해주세요.

When the standard occupancy of adults stay, accommodation of 1 infant of age 0-5 is allowed.(Breakfast included)
Please add the number of days you stay.

2-5세 영아 디너를 선택해주세요.

2-5세 디너

조식

웰컴티

주차

Yard

A comfortable room where you can feel the traditional Japanese atmosphere from the organic materials such as cedar, cypress, tuff etc. There are 2 single beds. You can enjoy the courtyard scenery if you open the paper sliding door where paper is adhered to the door frame. Feel the beautiful season in the room. 

ツインベッドがあるフローリングの1階、掘りごたつを備えた和室の2階からなるメゾネットタイプのお部屋です。1階の雪見障子を開けると坪庭の風景をお楽しみいただけ、お部屋に居ながらにして季節を感じていただけます。2階のバルコニーには広々としたデイベッドがあるので、読書をしたり湯上りに涼んだりと、 瀬戸内の清々しい風を感じながらおくつろぎ下さい。３名様でのご滞在に最も適したお部屋です。ご家族やご友人と別荘のようにご利用頂けます。3名様でご利用の際は和室に布団をご用意いたします。

庭涼_60日前までの予約で最大15％OFF！早割60プラン【夕朝食付】

삼나무, 편백나무, 응회암 등의 천연 소재를 살리며 일본 전통의 정취를 느끼는 편안한 객실입니다. 싱글 침대 2개가 있습니다. 1층 문살에 종이를 바른 밝은 장지문을 열면 안뜰의 풍경을 즐기실 수 있습니다. 방 안에서 아름다운 계절을 느껴보세요.

Niwa_Bed and Brakfast

There is a beautiful courtyard in the first floor room, and you can enjoy the scenery if you open the paper sliding door where paper is adhered to the door frame. Large sofa is provided right in front of the bed. You can have a comforting time as the tuff on the floor is cool in the summer and activates as a heater in winter. The second floor room also has a compact balcony. 

1階の各お部屋には箱庭があり、雪見障子を上げるとその風景をお楽しみ頂ける 設えとなっております。ベッドのすぐ足元にはゆったりとしたソファーが備えられており、床の福光石が夏はひんやり、冬は床暖房で温かく快適にお過ごし頂けます。

庭_旧堀内邸から受け継いだお皿で愉しむ和朝食プラン【朝食付】

1층 방에는 아름다운 안뜰이 있으며 문살에 종이를 바른 밝은 장지문을 올리면 그 풍경을 즐길 수 있도록 되어 있습니다. 침대 바로 앞에 넉넉한 소파가 마련되어 있습니다. 바닥의 응회암이 여름에는 시원하고 겨울에는 난방역할을 하여 편안하게 지내실 수 있습니다. 2층 방에는 컴팩트한 발코니도 있습니다.

Suzumi_Bed and Brakfast

The coziness of traditional stay and modern structure makes you feel like you are at home. Take a warm bath in the tub and feel the cool breeze on the compact balcony in the second floor room. You can also enjoy a comforting rest on the large sofa right in front of the bed.

2階のお部屋にはコンパクトなバルコニーがあり、お風呂で長湯をされた際に 湯涼みをして頂けます。ベッドのすぐ足元にはゆったりとしたソファーが備えられており、床の福光石が夏はひんやり、冬は床暖房で温かく快適にお過ごし頂けます。

涼_旧堀内邸から受け継いだお皿で愉しむ和朝食プラン【朝食付】

전통적인 여관의 안락함과 현대적인 구조로 마치 집에 있는 것처럼 머물 수 있습니다. 2층 방에는 콤팩트한 발코니가 있어 욕실에서 몸을 따뜻하게 한 후 시원한 바람을 쐴 수 있습니다. 그리고 침대 바로 앞에는 넉넉한 소파도 있어 아늑한 휴식을 즐길 수 있습니다.

Sora Suzumi_Bed and Brakfast

空涼_旧堀内邸から受け継いだお皿で愉しむ和朝食プラン【朝食付】

Niwa Suzumi_Bed and Brakfast

庭涼_旧堀内邸から受け継いだお皿で愉しむ和朝食プラン【朝食付】

Niwa_Early Bird Offer - Breakfst Included

-There is a beautiful courtyard in the first floor room, and you can enjoy the scenery if you open the paper sliding door where paper is adhered to the door frame. Large sofa is provided right in front of the bed. You can have a comforting time as the tuff on the floor is cool in the summer and activates as a heater in winter. The second floor room also has a compact balcony. 

Niwa_Early Bird Offer - Breakfast Included

庭_60日前までの予約で最大15％OFF！早割60プラン【朝食付】

The coziness of traditional stay and modern structure makes you feel like you are at home. Take a warm bath in the tub and feel the cool breeze on the compact balcony in the second floor room. You can also enjoy a comforting rest on the large sofa right in front of the bed.  