스테이 달리

Bomdali is located in [ 118-16 Kimnyeong-ro, Gujwa-eup, Jeju-si, Jeju-do (Kimnyeong-ri) ].

You can park 1 car in the official Stay parking lot.

Relax and have a cup of tea at the outdoor table under the palm tree. You can fully feel the atmosphere of Jeju from the volcanic mushrooms. 

Garden

You can admire the sunset enveloping the jacuzzi. Relieve your fatigue from traveling while admiring the sunset. 

Jacuzzi

You can have a cozy time with the beam projector. Relax in the open attic. 

Attic

bomdali

Bomdaliの位置は [済州特別自治道 済州市 旧左邑 金寧路118-16(金寧里)]です。


駐車はステイ専用駐車場に1台可能です。

済州の特色いっぱいの健康な家

ヤシの木の下の野外テーブルでゆったりとティータイムはどうでしょうか。火山岩で仕上げ、済州の雰囲気を存分に感じられます。

庭園

夕焼けの光が済州を包み込む風景を見ることができます。夕焼けを見ながら旅行の疲れをすっきりと洗い流してみてください。

ジャグジー

ビームプロジェクターが用意されており、ゆったりとした時間を過ごすことができます。開けた屋根裏部屋でリラックスしてみてください。

屋根裏部屋

Bomdali

夕日の光を包み込む暖かな休息


봄달리의 위치는 [ 제주특별자치도 제주시 구좌읍 김녕로 118-16 (김녕리) ] 입니다.

주차는 스테이 전용 주차장에 1대 가능합니다.

야자수 아래의 야외 테이블에서 차 한잔의 여유를 가지면 어떨까요. 화산송이로 마감을 진행해 제주 분위기를 오롯이 느낄 수 있습니다.

정원

노을빛이 자쿠지를 감싸는 풍경을 볼 수 있습니다. 노을을 바라보며 여행의 피로를 말끔히 씻어내 보세요.

자쿠지

빔 프로젝터가 마련되어 아늑하게 시간을 보낼 수 있습니다. 트여 있는 다락방에서 편안하게 머물러 보세요.

다락방

봄달리

에메랄드빛 김녕 바다에서 차로 2분 거리에 ‘봄달리’가 있습니다. ‘봄’과 ‘달리’라는 이름은 호스트의 두 아이의 태명에서 따왔습니다. 우리 아이가 지내기에 건강한 집이었으면 하는 바람을 담아 친환경 건축 자재를 사용하고 공간을 직접 설계하며 기능적인 부분에 중점을 두었습니다. 스테이 봄, 스테이 달리라는 두 개의 독채로 구성되었으며 두 스테이 모두 널찍한 다락 공간과 자쿠지가 있습니다. 

Bomdali is a 2 minute car ride from the emerald Kimnyeong Sea. The names 'bom' and 'dali' originated from the fetus nicknames of the host's two children. Embracing the wish for it to become a hearty home for my children, the host used nature-friendly construction supplies, design the space, and focused on the functional aspect. It is composed of two single houses Stay Spring and Stay Dali, and both houses have spacious attics and a jacuzzi. 

エメラルド色の金寧の海から車で2分の距離に「bomdali」があります。 「bom」と「dali」という名前はホストの 2 人の子供の胎名にちなんでいます。我が子が過ごすのに最適な家であってほしいという願いを込めて、環境にやさしい建築資材を使い、空間を直接設計し、機能的な部分に重点を置きました。Stay BOM、StayDALIという2つの一軒家で構成されており、どちらのステイにも広々とした屋根裏部屋とジャグジーがあります。

bomdaliは [ 118-16 Kimnyeong-ro, Gujwa-eup, Jeju-si, Jeju-do (Kimnyeong-ri) ]にあります。


자쿠지는 노을이 지는 방향에 위치해 야자수 너머로 지는 노을을 바라보며 따뜻한 쉼을 누릴 수 있습니다. 탁 트인 통창 바깥으로 울퉁불퉁 제주 밭담을 바라보고 있자면 푸르른 제주가 내 마음으로 오롯이 다가옵니다.

Jacuzzi is located in the direction the sun sets, so you can enjoy a warm rest admiring the sun setting beyond the palm tree. As you observe the bumpy Jeju field wall through the spacious window, the green Jeju completely fills my mind. 

ジャグジーは夕焼けの方向にあり、ヤシの木の向こうに沈む夕焼けを眺めながら暖かい憩いを楽しむことができます。 広々とした窓の外からごつごつとした済州の畑の塀を眺めていると、青い済州が心に広がっていきます。

- チェックインは午後4時、チェックアウトは午前11時です。
- 最大人数を超える人数は入室できません。
- 予約人数以外の訪問客の出入りを厳しく制限します。
- 施設内は禁煙です。違反した場合、特殊清掃費が請求されます。
- 協議されていない商業写真および映像撮影(広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む)、ドローン撮影はできません。
- 調理可能な宿泊施設ですが、煙や臭いのする食べ物(肉、海産物など)の調理を禁止します。
- 次のお客様のために使用された器やキッチン用品などは洗浄後、流し台に整理をお願いします。
- 寝具や備品、施設などに汚染、破損、紛失が発生した場合、弁償費が請求されます。
- 安全管理の不備や不注意による安全事故の責任はゲストにあります。
- 専門防疫業者を通じて定期的に消毒と防疫を行っていますが、周辺環境の特性上、虫が流入する可能性があります。 これによる払い戻しはできません。
- 清掃および整備時間のため、アーリーチェックイン/レイトチェックアウトは致しかねます。

利用規則

 - 室内のジャグジーやバスルームを利用した後、水気を十分に拭き取り、床に水が溜まらないようにご利用ください。
 - 乳児/児童と子供は必ず保護者の同伴の下で安全にご利用ください。

室内浴槽

- 新婚旅行で「ポムダルリ」にご宿泊されるお客様には、咸徳の「ダルキャラメル」の手作りキャラメルセットをプレゼントいたします。
- ご提供は、ご宿泊の1週間前までにモバイル招待状を共有してくださったお客様に限らせていただきます。
- 状況により、サービス内容が変更となる場合がございます。



新婚旅行のお客様限定 ボトルケーキプレゼント

- 駐車可能な宿泊施設です。
- ステイ専用駐車場に1台可能です。

駐車

- 安全と防犯のために庭と駐車場にCCTVが設置されている宿泊施設です。

CCTV

&nbsp; 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. &nbsp; 
&nbsp;

객실 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
스테이 봄 | 2/4 | 350,000 ~
스테이 달리 | 2/4 | 350,000 ~

&nbsp;
- 기준인원 2인이며, 최대인원 4인(영아/아동 포함)까지 이용 가능한 숙소입니다.
- 기준인원 초과 시 1인 1박당 3만원의 추가 요금이 발생합니다.
- 기준인원을 초과한 예약에는 추가침구(싱글 or 퀸 토퍼)가 제공됩니다.
- 영아(24개월 미만)는 추가 요금이 없습니다.
- 가족을 제외한 3인 이상의 이성 혼숙을 금지합니다.
- 성수기는 7월, 8월입니다.

인원 규정

- 연박으로 예약하면 둘째 날부터 3만원 할인 혜택이 제공됩니다.
- 프로모션 할인은 중복 적용되지 않습니다.

할인 혜택

- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다. 

반려 동물

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
Stay Spring | 2/4 | from 350,000 KRW
Stay Dali | 2/4 | from 350,000 KRW

- Standard occupancy is 2 people, maximum occupancy is 4 people (including infants and children). 
- Additional 30,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy. 
- For reservations that exceed the standard number of people, additional bedding (single or queen topper) is provided.
- There is no extra charge for infants (under 24 months).
- Occupancy of more than 3 people of the opposite sex, excluding family members, is prohibited.
- Peak season is July, August.

rate basis

- 30,000 KRW discount is applied on the second night when reserving for consecutive nights. 
- It cannot be applied with Promotion discount. 

discount benefit

Pets

&nbsp; 正確な客室料金は日程を選択した後、ご確認いただけます。 &nbsp; 
&nbsp;

客室|人数(基準/最大)|料金
--- | --- | --- |
Stay BOM|2/4| 350,000 KRW ~
Stay DALI | 2/4 | 350,000 KRW ~

&nbsp;
- 基準人数は2名で、最大人数4名(幼児/子供を含む)まで利用可能な宿です。
- 基準人数を超過した場合、1人1泊当たり3万ウォンの追加料金が発生します。
- 基準人数を超えた予約には、追加の寝具(シングル or クイーン トファー)をご提供いたします。
- 乳児（24ヶ月未満）は追加料金が発生しません。
- 家族を除く3人以上の異性の男女同室での宿泊を禁止します。
- 繁忙期は7月、8月です。

人数規定

- 連泊で予約すると、2日目から3万ウォンの割引特典が提供されます。
- プロモーション割引は重複適用されません。

割引特典

- ペットの同伴入室はできません。

ペット

환불 시 아래의 기준일에 따른 환불 금액을 드립니다.

- 비수기

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인15일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 14일 전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인13일 전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 12일 전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 11일 전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 10일 전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인9일 전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 8일 전까지 | 총 결제금액의 30% 환불
체크인 7일 전까지 | 총 결제금액의 20% 환불
체크인 6일 전까지 | 총 결제금액의 10% 환불
체크인 5일 전부터 | 변경/환불 불가

- 성수기(7월, 8월) 및 연휴

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 20일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 19일 전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 18일 전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 17일 전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 16일 전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 15일 전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 14일 전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 13일 전까지 | 총 결제금액의 30% 환불
체크인 12일 전까지 | 총 결제금액의 20% 환불
체크인 11일 전까지 | 총 결제금액의 10% 환불
체크인 10일 전부터 | 변경/환불 불가

&nbsp;
- 천재 지변으로 이용일 당일의 선박/항공편이 취소된 경우, 결항 확인서를 보내주시면 전체 환불해 드립니다.

환불 규정

Please refer to below for refund notice.

- Low season

Date | Refund rate
--- | ---
until 15 days before check-in | 100% refunded
until 14 days before check-in | 90% refunded
until 13 days before check-in | 80% refunded
until 12 days before check-in | 70% refunded
until 11 days before check-in | 60% refunded
until 10 days before check-in | 50% refunded
until 9 days before check-in | 40% refunded
until 8 days before check-in | 30% refunded
until 7 days before check-in | 20% refunded
until 6 days before check-in | 10% refunded
5 days prior to check-in | non-changeable / non-refundable

- Peak season(July, August) and holiday

Date | Refund rate
--- | ---
until 20 days before check-in | 100% refunded
until 19 days before check-in | 90% refunded
until 18 days before check-in | 80% refunded
until 17 days before check-in | 70% refunded
until 16 days before check-in | 60% refunded
until 15 days before check-in | 50% refunded
until 14 days before check-in | 40% refunded
until 13 days before check-in | 30% refunded
until 12 days before check-in | 20% refunded
until 11 days before check-in | 10% refunded
10 days prior to check-in | non-changeable / non-refundable

- Full refund will be made if the guest provides documents that prove flight/ship cancellation due to bad weather on the check-in day.

Refund policy

払い戻しの際、下記の基準日に応じた払い戻し金額を差し上げます。

- 閑散期

基準日|払い戻し金額
--- | ---
ご利用15日前まで | 総決済金額の100%払い戻し
ご利用14日前まで|合計決済金額の90%払い戻し
ご利用13日前まで | 総決済金額の80%払い戻し
ご利用12日前まで|合計決済金額の70%払い戻し
ご利用11日前まで|合計決済金額の60%払い戻し
ご利用10日前まで|合計決済金額の50%払い戻し
ご利用9日前まで|合計決済金額の40%払い戻し
ご利用8日前まで|合計決済金額の30%払い戻し
ご利用7日前まで|合計決済金額の20%払い戻し
ご利用6日前まで|合計決済金額の10%払い戻し
ご利用5日前から|変更/払い戻し不可

- 繁忙期(7月、 8月)及び連休

基準日|払い戻し金額
--- | ---
ご利用20日前まで|合計決済金額の100%払い戻し
ご利用19日前まで|合計決済金額の90%払い戻し
ご利用18日前まで|合計決済金額の80%払い戻し
ご利用17日前まで|合計決済金額の70%払い戻し
ご利用16日前まで|合計決済金額の60%払い戻し
ご利用15日前まで|合計決済金額の50%払い戻し
ご利用14日前まで|合計決済金額の40%払い戻し
ご利用13日前まで|合計決済金額の30%払い戻し
ご利用12日前まで|合計決済金額の20%払い戻し
ご利用11日前まで|合計決済金額の10%払い戻し
ご利用10日前から|変更/払い戻し 不可

&nbsp;
- 天災地変により利用日当日の船舶/航空便がキャンセルされた場合、欠航確認書を送っていただければ全額返金いたします。

キャンセルポリシー

- 체크인은 오후 4시 , 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.
- 취사 가능한 숙소이나, 연기와 냄새가 나는 음식(고기, 해산물 등)의 조리를 금지합니다.
- 다음 손님분들을 위해 사용하신 그릇과 주방용품 등은 세척 후 싱크대에 정리 부탁드립니다.
- 침구나 비품, 시설 등에 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 안전관리 소홀 및 부주의에 의한 안전사고의 책임은 게스트에게 있습니다.
- 전문 방역 업체를 통해 주기적으로 소독과 방역을 진행하고 있으나 주변환경의 특성 상 벌레가 유입될 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가합니다.
- 청소 및 정비시간으로 인해 얼리체크인/레이트체크아웃이 어렵습니다.

이용 규칙

- 실내 자쿠지 및 욕실 이용 후 물기를 충분히 닦아주시고 바닥에 물이 고이지 않도록 이용 부탁드립니다.
- 영아/아동과 어린이는 반드시 보호자의 동반 하에 안전하게 이용해 주시기 바랍니다.

실내 욕조


- 신혼여행으로 봄달리를 방문하시는 분들에게 함덕 "달카라멜" 수제카라멜 세트를 제공합니다.
- 숙박 일주일 전 모바일 청첩장을 공유해주시는 분에 한해 제공됩니다.
- 상황에 따라 서비스의 내용이 변경될 수 있습니다.

신혼여행 보틀케이크 제공

- 주차 가능한 숙소입니다. 
- 스테이 전용 주차장에 1대 가능합니다.

주차

- 안전과 방범을 위해 마당과 주차장에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

- Check-in is 4 pm, check-out is 11 am.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Commercial photos and videos that have not been agreed upon (including commercials, product photos, shopping malls, and social media markets) and drone photography are not allowed.
- Please refrain from cooking any food with strong odors or smoke inside of the property.
- Please wash and organize used cooking utensils and tableware.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Guests are accountable for any safety incidents resulting from a lack of care in safety management.
- Disinfection service is carried out regularly but bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. Refund is not possible for these reasons.
- Early check-in/late check-out are not available due to cleaning and maintenance time.


guidelines

- After using the indoor jacuzzi, wipe off enough water and use it to prevent water from pooling on the floor.
- Infants and children must be under the supervision of adults.

Indoor tub

- Hamdeok "Dal Caramel" handmade caramel set is provided to those visiting Bomdali on their honeymoon.
- Offered only to those who share the mobile wedding invitation one week before the stay.
- The contents of the service may change depending on the situation.

HONEYMOON BOTTLE CAKE

- Parking space is available.
- You can only park 1 car in the private parking lot.

parking

- CCTVs are installed towards parking lot and backyard for the guests’ safety.

CCTv

퇴실을 하고 차에 앉아 ‘우리 이런 집에서 살아 보자’란 대화를 주고받았다. 일상에서 꺼내보는 비일상의 흔적들은 큰 위로가 되고 또 열심히 살 수 있는 원동력이 되고 있다.

우리, 이런 집에서 살아 보자

실내 스파

독립 키친

독립 화장실

숙소 내 모든 구역에서는 절대 금연(전자담배 포함)입니다. 위반 시 즉각 퇴실 조치와 추가 청소비를 청구합니다.

금연안내

숙소 내 기물 파손 및 침구 오염 등이 발생할 경우 배상비용이 청구됩니다.

변상규정

시설 내에서(특히 자쿠지, 다락계단) 발생하는 사고 및 안전에 관한 모든 책임은 예약자에게 발생합니다. 영유아를 동반한 손님께서는 충분한 주의를 부탁드립니다.

안전 유의 안내

아동/영아 동반시 아래 요청사항에 연령을 기재해 주세요. 동반 연령에 따라 세심하게 준비하고 있습니다.

동반 아동/영아 나이 기재

宿泊施設内は禁煙(電子タバコを含む)です。違反した場合、直ちに退室措置と追加清掃費を請求します。


禁煙案内

施設内の器物破損及び寝具の汚染などが発生した場合、弁償費用を請求します。

弁償規定

施設内(特にジャグジー、屋根裏の階段)で発生する事故及び安全に関するすべての責任は、予約者に既存します。乳幼児連れのお客様は十分な注意をお願いします。

安全留意のご案内

児童/幼児同伴時、下記の要請事項に年齢を記載してください。同伴年齢に応じて細やかに準備しています。

同伴児童、幼児年齢記載

It consists of a living room, kitchen, bathroom, jacuzzi, and attic.
Recommended for families. 

Stay Dali

リビング、キッチン、トイレ、ジャグジー、寝室、屋根裏で構成されています。
家族連れの利用客におすすめです。

Stay DALI

거실, 주방, 화장실, 자쿠지, 침실, 다락으로 구성되어 있습니다.
가족 단위 이용객에게 추천드립니다.

요청 시 아기 의자를 제공합니다.(36개월이하 영유아에 한함.)

要請時お子様用の椅子を提供いたします。（36か月以下の乳幼児に限る）

아기 의자

‘김녕빵집’식빵(휴무 시 다른 식빵 대체), 이즈니 버터, 다보쨈 ,‘애월아빠들’ 계란,폰타나 컵스프,‘김녕에 사는 김영훈’ 커피 드립백, 오설록 티백, 팁코쥬스, 후버쥬스, 맥주500ml, 제철 과일, 컵라면, 토핑요거트, 생수
*컵라면과 토핑요거트는 2박이상 손님들께만 추가로 제공됩니다. 숙박일수에 따라 제공되는 수량을 적절히 조절하여 제공합니다. 상황과 계절에 따라 제공되는 음식에 변동이 있을 수 있습니다.  

「金寧パン屋」食パン(定休日の場合、他の食パンにて代替)、Isignyバター、Darboジャム、「愛月のパパたち」卵、Fontanaカップスープ、「金寧に住むキム·ヨンフン」コーヒードリップバッグ、Osullocティーバッグ、Tipcoジュース、Juverジュース、ビール500ml、旬の果物、カップラーメン、トッピングヨーグルト、ミネラルウォーター
*カップラーメンとトッピングヨーグルトは、2泊以上のお客様のみ追加で提供されます。宿泊日数に応じて提供される数量を適切に調整して提供します。状況や季節によって提供される食べ物に変動がある場合があります。

셀프 조식

요청 시 침대가드 설치해 드립니다.(7세이하에 한함.)

要請時ベッドガードを設置いたします。（7歳以下に限る。）

침대가드

2박 이상 신혼여행 방문 손님께 '달카라멜' 수제카라멜 세트를 드립니다(청첩장 공유 필수)

2泊以上新婚旅行でお越しのお客様にはDalcalamelキャラメルセットを差し上げます。（招待状の共有必須）