한가로움

PRE-ORDER
신규 오픈 스테이 

PRE-ORDER
New Stays of This Week

The location of HANGAROUM is [ 13 Samcheong-ro 9-gil, Jongno-gu, Seoul ].

Parking is available in a designated space in the building in front of the accommodation.

Where Elegance, Charm, and Culture Converge

We'll have tea and coffee for you to enjoy as you gather around the large sit-down table.

Tea and coffee

There are open-plan bedrooms and an open-air bath under a magnificent two-story hanok ceiling.

Open-air baths

 A movie projector in the comfort of your bedroom.

Private Movie Projection

HANGAROUM

HANGAROUMの住所は[ 13 Samcheong-ro 9-gil, Jongno-gu, Seoul ]でございます。

ステイ付近に指定の駐車場がございます。

三清洞（サムチョンドン）の趣と風情、そして風流の空間

美しい格天井の下、広々とした座敷でお茶とドリップコーヒーをお楽しみください。

壮大な韓屋の垂木と共に、開放的な寝室とジャグジースペースが用意されています。

 ビームプロジェクターがございます。2階の寝室で快適なプライベート映画館をお楽しみください。

ゆったりとした風情を堪能する

한가로움의 위치는 [ 서울 종로구 삼청로9길 13 (삼청동)] 입니다.

숙소 앞 건물 지정 자리에 주차가 가능합니다.

삼청동의 멋과 운치, 그리고 풍류가 있는 공간

아름다운 우물 천장 아래 넓은 좌식 평상에서 다도와 드립 커피를 즐겨보세요.

다도와 커피

웅장한 한옥의 서까래와 함께 개방형 침실과 자쿠지 공간이 준비되어 있어요.

노천탕

 빔프로젝터를 이용해 2층 침실에서 편안한 프라이빗 영화관을 만들어 보세요.

빔 프로젝터

예스러운 멋과 아름다운 가로수를 품은 삼청동 거리, 한 발짝 들어가 마주한 사잇길에 ‘한가로움’이 있습니다. 단어 그대로 도심 한가운데서 여유롭게 쉬어 가는 곳이자, 전통과 현대의 감성을 함께 만날 수 있는 공간입니다.


The tranquil beauty of Samcheong-dong streets, embraced by elegant charm and beautiful tree-lined paths, reveals a sense of serenity along a hidden alley. As you step inside, 'Hangaroum' unfolds—a place where leisure seamlessly blends in the heart of the city, offering a harmonious convergence of tradition and modern sensibilities.

美しい街路樹に歴史ある風情が漂う三清洞（サムチョンドン：삼청동）通り、一歩足を踏み入れると向かい合う砂利道に「静けさ（HANGAROUM）」を感じられることでしょう。都心の中心に位置する安息の空間では、伝統と現代の調和をご堪能いただけます。

‘한가로움’은 2층 한옥에서만 볼 수 있는 색다른 구조와 분위기를 지니고 있습니다. 작은 계단을 올라 마주한 1층 거실 공간에는 넓은 좌식 평상이 있습니다. 커다란 우물천장에 비치는 은은한 조명 아래, 함께 둘러앉아 다도와 드립 커피를 즐겨보세요. 눈높이에 맞춰진 창문 밖으로 아기자기한 테라스도 감상할 수 있습니다. 주방에는 간단한 조리 도구와 식기구가 준비되어 있어 가벼운 음식과 와인을 즐기는 것도 가능합니다. 평상과 연결된 계단을 올라 보이는 넓은 파우더룸은 기존 한옥에서는 쉽게 만날 수 없는 고급스럽고 모던한 감성이 드러납니다. 조금 더 안쪽에는 한옥의 거대한 서까래와 높은 천고 아래에 개방형 침실과 자쿠지 공간이 있습니다. 날씨와 관계없이 따듯한 물에 몸을 담그고, 음악을 들으며 여유와 한가로움을 느껴보세요. 침실에는 스크린과 빔프로젝터가 있어 가장 좋아하는 영화를 꺼내어 보는 것도 좋겠습니다.

'Hangaroum' boasts a distinctive structure and atmosphere found typically on the second floor of a traditional Korean house. Ascend a small staircase to encounter a spacious sitting area on the first floor, adorned with wide floor seating. Beneath the soft glow of the large well-ceilinged room, guests gather to enjoy tea ceremonies and drip coffee. Outside the windows, a charming terrace invites contemplation. The kitchen is equipped with simple cooking tools and utensils, allowing for the enjoyment of light meals and wine. Ascending the stairs connected to the sitting area, a spacious powder room with a view unfolds, revealing a luxurious and modern ambiance uncommon in traditional hanoks. Further inside, an open bedroom and jacuzzi space exist beneath the towering ceiling and grand wooden beams, offering an opportunity to immerse in warm water regardless of the weather while enjoying music, embracing tranquility and leisure. The bedroom features a screen and a projector, where you can enjoy your favorite movies.

「HANGAROUM」は、2階建ての韓屋ならではの趣向を凝らしたステイとなっております。小さな階段を上った先で向かい合う1階のリビングスペースには広い座敷がございます。大きな格天井に照らされたほのかな照明の下、大切な方々と共にお茶やドリップコーヒーお楽しみいただけます。目の高さに合わせ作られた窓からは、可愛らしいテラスの景色を眺める事が出来ます。キッチンには簡単な調理器具や食器が用意されているので、軽食やワインもお楽しみいただけます。平台と繋がっている階段を上った先の広々としたパウダールームでは、従来の韓屋では実現し得なかった高級でモダンな感性感じられるはずです。もう少し奥へ進むと、韓屋の巨大な垂木と高い天井の下、オープン型の寝室とジャグジーがございます。天候に左右されず湯船に浸かる事が可能であり、音楽を聴きながら憩いのひと時をお過ごしいただけます。寝室にはスクリーンとビームプロジェクターがございます。お気に入りの映画の世界に没入してみましょう。

- 체크인은 오후 4시, 체크아웃은 오후 12시입니다.
- 반드시 예약인원을 지켜주시기 바랍니다. (예약 인원 외 인원 출입 시 미환불 퇴실조치 될 수 있습니다)
- 고객의 안전을 위하여 만 7세 미만 미취학 아동은 투숙이 불가합니다. 
- 미성년자의 경우 보호자(법정대리인)의 동행 없이 투숙이 불가합니다.
- 수건은 인당 바스타올 1개 페이스타올2개 제공됩니다.
- 추가 침구류는 제공되지 않습니다.
- 3박 이상 숙박시 중간청소를 해드립니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 이용객의 부주의로 인한 집기나 소품 파손 시 변상비가 부과될 수 있습니다.
- 주택가에 위치하여 주변 민원이 발생할 수 있으니 지나친 소음은 자제 부탁드립니다.
- 방역에 최선을 다하고 있지만 한옥주택의 특성상 해충 유입이 있을 수 있으며, 이로 인한 환불은 불가합니다. (해충 유입을 최소화하기 위해 문을 닫아 주시기 바랍니다)
- 향, 초와 같이 화재 위험이 있는 물건은 사용을 금합니다. 
- 안전관리 소홀 및 부주의에 의한 안전사고의 책임은 게스트에게 있습니다.
- 체크아웃 시 싱크대 서랍에 비치된 음식물 쓰레기봉투에 음식물을 넣어 주시고, 분리수거를 부탁드립니다.
- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.

이용 규칙

- 숙소 앞 건물 지정 자리에 주차가 가능합니다.
- 주차 이용 시간은 입실 시간부터 퇴실 시간까지 가능하며 이외의 시간에 주차할 경우 견인조치 될 수 있으니 이용 시간을 지켜 주시기 바랍니다.

주차

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. 
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
한가로움 | 2/4 | 400,000 ~

&nbsp;
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 기준인원 초과 시 1인 1박당 3.5만원의 추가 요금이 발생합니다.

요금 기준

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
HANGAROUM | 2/4 | from 360,000 KRW

&nbsp;
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Additional 30,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy.

Room occupancy

正確な料金は日程ご選択後にご確認いただけます。 
&nbsp;

ステイ | 人数(定員/最大) | 料金
--- | --- | --- |
HANGAROUM | 2/4 | 360,000 ~

&nbsp;
- 最大人数を超えてのご利用は出来ません。
- 定員を超えてのご利用の際は、1名様1泊あたり30,000KRWの追加料金が発生いたします。

宿泊料金

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 14일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불 
체크인 13-8일전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 7일전까지 | 환불 / 변경 불가


&nbsp;
- 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다.
- 개인적인 사정 및 예약 날짜 착오 등으로 인한 노쇼(No-Show)는 환불이 불가합니다.

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
10 days before check-in | 100% refunded
9 days before check-in | 90% refunded
8 days before check-in | 80% refunded
7 days before check-in | 70% refunded
6 days before check-in | 60% refunded
5 days before check-in | 50% refunded
4 days before check-in | 40% refunded
3 days before check-in | non-changeable / non-refundable

&nbsp;
- The same refund policy applies even if you cancel on the day of payment, after the reservation has been confirmed.

Refund policy

基準日 | 返金額
--- | ---
チェックイン10日前 | 決済額の100%ご返金
チェックイン9日前 | 決済額の90%ご返金 / 変更不可
チェックイン8日前 | 決済額の80%ご返金 / 変更不可
チェックイン7日前 | 決済額の70%ご返金 / 変更不可
チェックイン6日前 | 決済額の60%ご返金 / 変更不可
チェックイン5日前 | 決済額の50%ご返金 / 変更不可
チェックイン4日前 | ご返金 / 変更不可


&nbsp;
- 決済当日にキャンセルされる場合であっても、ご予約確定後は同様のキャンセルポリシーが適用されます。
- 個人的な事情や予約ミスによるノーショー（No-Show）につきましては、ご返金出来ません。

キャンセルポリシー

- Check-in is 4pm, check-out is 12pm.
- Please respect the check-out time for room cleaning. 
- Cleaning service such as towel change and cleaning are provided when staying over 3 nights. 
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Commercial photography and video shooting without prior agreement are not allowed. 
- Minors cannot stay without a guardian (legal representative).
- Disinfection service is carried out regularly but bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. Refund is not possible for these reasons.
- Guests are accountable for any safety incidents resulting from a lack of care in safety management.
- Confirmation of reservation means that you have read and agree to all of the above.

Guidelines

- Parking is available in a designated space in the building in front of the accommodation.

Parking

- チェックインは午後4時、チェックアウトは午後12時となっております。
- 次のお客様のため、チェックアウト時間の厳守をお願いいたします。
- 3泊以上ご宿泊の場合、中間清掃をさせていただきます。
- 全面禁煙となっております。違反されました場合は、特別清掃費を請求させていただきます。
- 最大人数を超える人数でのご入室は出来ません。
- 寝具や備品に重大な汚れや破損、紛失などが発生した場合は、弁償費を請求させていただきます。
- 事前に承諾を得ていない商業写真及び映像撮影（広告用、商品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む）、ドローン撮影は出来ません。撮影や貸切をご希望の場合は、必ず事前にお問い合わせください。
- お客様の安全のため、7歳未満のお子様のご宿泊はお断りしております。7～13歳のお子様につきましても、安全上の理由からご宿泊をお勧めいたしません。
- 未成年のお客様の場合は、保護者（法定代理人）の同伴なしでのご宿泊は出来ません。
- 住宅街に位置しております。騒音には十分ご配慮ください。
- 専門業者による定期的な消毒と防疫を実施しておりますが、周辺環境の特性上、虫が入る可能性がございます。これによる返金は出来かねます。
- 火気厳禁となっております。お香やろうそくなどのご利用は出来ません。
- 不注意によりお怪我などされました際は、責任を負いかねます。
- 予約の確定は、上記事項を全て確認し、全ての項目に同意したことを意味します。

利用規約

- ステイ付近の建物に、指定の駐車スペースがございます。
- 駐車場のご利用時間は入室時間から退室時間までとなっております。それ以外の時間帯に駐車されました場合は、レッカーされる可能性がございます。ご利用時間の厳守をお願いいたします。

駐車場

도심 한가운데서 여유롭게 쉬어 가는 곳이자, 전통과 현대의 감성을 함께 만날 수 있는 공간. 옛 선비가 문화와 음식에 풍류를 즐기듯 한가로움에서 나만의 쉼을 한껏 즐기고 돌아간다.

한가로이 풍류를 즐기는

실내 스파

독립 키친

독립 화장실

빅테이블

모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.

금연 안내

침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다. 호스트에게 해당 내용을 고지하지 않고 체크아웃 할 시 추가 비용이 청구될 수 있습니다.

변상 규정

No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.

NO SMOKING

Compensation fee may be charged in case of loss or damage to bedding or equipment. Extra fee will be charged if such matters are not reported to the host before check-out.

COMPENSATION RULE

고객의 안전을 위하여 만 7세 미만의 미취학 아동은 투숙이 불가합니다.
만 7세 이상의 아동은 최대 이용 인원수에 포함되며 성인과 동일한 요금이 적용됩니다. 

인원 규정

It consists of a living room, a kitchen, two bedrooms, two bathrooms, a shower room, a powder room, and a spa room.

リビングルーム、キッチン、ベッドルーム2室、トイレ2室、シャワールーム、パウダールーム、ジャグジースペースで構成されています。

거실, 주방, 침실 2개, 화장실 2개, 샤워실, 파우더룸, 자쿠지 공간으로 구성되어 있습니다.