Shui

Feng

Shan

허니문/기념일 고객 혜택
100,000원 할인 (2박 연박 투숙 시)

DEAL

Honeymoon/Anniversary Benefits
KRW100,000 off (for consecutive nights)

The address of HOSHINOYA Guguan is 
No.16, Wenquan Ln., Sec. 1, Dongguan Rd., Heping Dist., Taichung City 424, Taiwan.

·It takes approximately 1 hour 30 minutes by car from Taichung International Airport.

Resting in an Art Museum Amidst the Sound of Running Water

The indoor tub full of cypress scent is deep enough to bath your shoulders,
and open-air bath features a modern design, leading to the forest. 

HOT SPRING

Spa to relax your body and mind
leading your body to a better condition. 

Enjoy seasonal original dessert from HOSHINOYA Guguan.

PEACEFUL MOMENT IN THE VALLEY

HOSHINOYA Guguan

HOSHINOYA
Guguan

Art created by Nature over an Extended Period of Time

호시노야 구관의 주소는
No.16, Wenquan Ln., Sec. 1, Dongguan Rd., Heping Dist., Taichung City 424, Taiwan입니다.

·타이중 국제공항에서 차량으로 약 1시간 30분 소요됩니다.

오랜 시간에 걸쳐 자연이 만들어 낸 예술

노송나무 향이 나는 온천탕은 
어깨까지 담글 수 있는 깊이이며,
모던한 디자인의 노천탕은 
숲속으로 이어질 것처럼 펼쳐져 있습니다.

몸과 마음을 풀어주고 
더 좋은 컨디션으로 만들어주는 스파입니다.

호시노야 구관의 
계절에 따른 오리지널 디저트를 즐기실 수 있습니다. 


호시노야 구관

호시노야 
구관

물소리에 둘러싸인 미술관에서의 휴식

대만 제2의 도시인 타이중(Taichung) 외곽에 해발 3,000m의 대만 중앙산맥에 둘러싸인 온천지 구관이 있다. 2019년 6월 그곳에 호시노 리조트가 지은 해외 두 번째 리조트 호시노야 구관이 럭셔리 온천 리조트 테마로 문을 열었다. 오랜 시간에 걸쳐 자연이 만들어 낸 장대한 경치에 넋을 잃는다. 그리고 긴 대나무 숲길을 벗어나면 현대적인 건물이 나타난다. 자연과의 조화를 중시하는 호시노야 구관에 들어서면 현대적인 외관과 다르게 큰 리셉션에 자연을 표현한 그림들이 장식돼 있다. 라이브러리 끝에는 아름다운 워터 가든이 있다. 숲속 미술관처럼 아름다운 공간을 거닐다 보면 일상의 피로를 잊기 시작할지도 모른다. 자연에 둘러싸인 호시노야 구관에서 마음 가는 대로 온천에 몸을 담그고 호화로운 휴식을 경험해주었으면 한다.

On the outskirts of Taiwan's second-largest city Taichung, there is a hot spring resort surrounded by the central mountain range 3000m above sea level. In June 2019, Hoshino Resort opened Hoshinoya Guguan, the company's second resort outside of Japan. The resort is themed as a luxury hot spring resort. Visitors will be enchanted by the magnificent scenery that nature has created over time, truly mesmerizing. Once you reach the end of the long bamboo forest road, a modern structure appears. When entering the Hoshinoya Guguan, which values harmony with nature, large reception areas are decorated with paintings expressing nature, in contrast to the modern exterior. At the end of the library floats a tranquil water garden. As you stroll through such space reminiscent of an art museum in the woods, you will begin to forget about the fatigue of everyday life. In the midst of the scenery, we wish for uninterrupted relaxation, and prosperity by soaking in the hot springs. 

각별한 시간을 보낼 수 있는 공간

A place to spend meaningful time

총 다섯 가지의 객실 타입이 있으며 7명까지 이용 가능하며 테라스가 있는 썬, 객실에서 온천을 즐기기 좋은 객실 위에, 객실 내에 턱이 없어 어르신이나 어린이 동반자에게 추천하는 객실 샨, 테라스와 리빙 스페이스를 갖추어 가족이나 친구들과 함께 머물기 좋은 객실 펑, 창문으로 보이는 경치가 웅대한 슈이. 저녁에 샤워를 마친 후 4층에 마련된 특별한 덱에서 휴식을 취해보자. 거실과 침실에서는 천장 높이까지 쳐진 유리창을 통해 산들이 펼쳐져 시간의 흐름에 따라 다른 풍경을 바라볼 수 있다.

There are five different room types. Sen can accommodate up to 7 guests and feature a wide terrace furnished with a dining table for al fresco dining amid a stunning mountain view. Yue, a maisonette suite with a premier outdoor bath area twice as large as in other rooms. Shan, single-level suite with outdoor bath ideal for the elderly or those traveling with small children. Feng, for true comfort and easy relaxation, perfect setting for a casual meal or conversation with friends or family. Shui, features picture windows overlooking the gorgeous mountain views. After a shower in the evening, relax on the fourth floor's special deck. Mountains spread out in the living room and bedroom through floor-to-ceiling windows, allowing you to see changing scenery over time.

- The service contents and information provided by STAYFOLIO may vary depending on the resort circumstances.
- About 20 local districts in Japan collect hotel accommodation tax for the purpose of promoting tourism. An accommodation tax of up to 1,000 JPY per person and night may be additionally charged upon check-in.
- Rooms are assigned randomly. It is not possible to designate specific rooms.
- Please notify the hotel in advance of your arrival time to ensure a timely check-in.
- A valid government issued photo ID (passport) is required during check-in.

guidelines

- Indoor tub full of cypress scent is deep enough to bath your shoulders,
and open air bath has a modern design, leading to the forest. 

hot spring

- Makes you feel like swimming in through the forest.

swimming pool

- HOSHINOYA Guguan spa offers therapy to reach optimal conditions.
Warm your body in hot spring, relieve fatigue by circulating your body with massage,  and maintain a pleasant condition. 

- There is a pick-up service between Taoyuan International Airport, Taipei Songshan Airport, Taizhou International Airport, and Taichung Shinkansen Station (charged).
Please make a reservation 3 days prior to arrival.
 - <a href="https://hoshinoresorts.com/reservations/#/EN/hotels/0000000503/guest/option/0000000003/parts"> Reservation Link (Click) </a>
 - <a href="https://hoshinoya.com/_admin/wp-content/uploads/sites/8/2019/07/guguan_meetingspot_en190717.pdf">Meeting Point (Click) </a>

pick-up service

- No smoking in any areas of the property.

NO SMOKING

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. 

객실 | 인원(기준/최대)
--- | --- | 
Yue | 성인2 / 성인2 + 아동2
Shui | 성인2 / 성인2 + 아동2
Feng | 성인3 / 성인3 + 아동2
Shan | 성인4 / 성인4 + 아동2
Sen | 성인7 / 성인7 + 아동2

- 실시간 예약 확정이 아니며 예약 접수 후 영업시간 기준 48시간 이내에 예약 가능 여부를 안내해드립니다.
- 침구 추가는 불가합니다.
-숙박금액은 예약 시기와 날짜에 따라 변동하기 때문에 정확한 금액은 예약페이지를 확인해주세요.

아동 및 영아 규정
- 만 12세 미만의 아동은 2명까지 무료로 추가 가능합니다. 
- 만 12세 이상의 어린이는 성인으로 간주됩니다.
- 추가 침구와 조식은 포함이 불가합니다.
- 만 2세 미만 영아 투숙 시 [요청사항]에 기재해주시기 바랍니다.

요금 기준

The room rates vary depending on the seasons. Please select a date through the calendar and check the exact price.

Room | Occupancy (STD/MAX)
--- | --- | 
Yue | 2 Adults / 2 Adults + 2 Children
Shui | 2 Adults / 2 Adults + 2 Children
Feng | 3 Adults / 3 Adults + 2 Children
Shan | 4 Adults / 4 Adults + 2 Children
Sen | 7 Adults / 7 Adults + 2 Children

- Reservation is not confirmed real time, and we inform whether reservation is possible in less than 48 business hours.
- There will be no extra bedding service.
- Breakfast and dinner are included in the room rate. 
- Rates may vary by season and period. Please select a date through the calendar and check the exact price.

Child Policy 
- You can add up to 2 children under 12 years old for free.
- Children 12 years old and older are considered adults.
- Extra bedding and breakfast are not included.
- If you want to stay with infants under 2 years old, please write that in [Special requests].

rate basis

환불 규정은 숙박플랜에 따라 변경될 수 있습니다.
플랜에 따라 취소가 불가능한 경우도 있으니, 예약 시 플랜 환불 규정을 반드시 확인하시기 바랍니다. 


기준일 | 환불 금액
--- | ---
도착 전 16일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
도착 전 15 ~ 6일 전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
도착 전 5 ~ 3일 전까지 | 총 결제금액의 30% 환불
도착 전 2 ~ 0일 전까지 | 환불 불가

- 모든 취소 및 환불은 스테이에 서면으로 통보된 날을 기준으로 합니다.
- 서면 통보까지 최소 2일 이상이 소요됩니다.
- 위약금 발생 기간 내 확정된 예약을 취소할 경우, 4% 수수료를 제외한 금액이 환불됩니다.
- 옵션 변경에 의한 부분 환불은 4% 수수료를 제외한 금액이 환불됩니다.


환불 규정

Please refer to the refund policy below.
Refund policy may be change depending on the accommodation plan.

16 days before check-in | No cancellation fee will be charged.
--- | ---
15 - 6 days before check-in | 70% of the total price of the reservation will be chared.
5 - 3 days before check-in | 30% of the total price of the reservation will be chared.
2 days before check-in or no-show | The total price of the reservation will be charged.


- All cancellations and refunds are based on the date of written notification to the stay.
- It takes at least 2 business days or more for written notice.
- If you cancel a confirmed reservation within the penalty period, you will be refunded excluding a 4% fee for tax and transaction expenses.
- When cancelling add-on options, a partial refund will be made after deducting a 4% credit card fee.

REFUND POLICY

- 스테이폴리오에서 제공하는 안내사항 및 서비스 내용은 호시노야 현지 상황에 따라 변동될 수 있습니다.
- 일본 20여 곳의 지자체에서 관광진흥을 목적으로 호텔숙박세를 징수하고 있습니다. 체크인 시 1인 1박 기준 최대 1,000엔의 숙박세를 요구할 수 있습니다.
- 객실은 임의 배정됩니다. 특정 객실 지정은 불가능합니다.
- 도착 시간을 호텔 측에 미리 알려야 시간에 맞춘 체크인 시간이 보장됩니다.
- 체크인 시 유효한 정부 발행 포토ID(여권)가 필요합니다.

이용규칙

- 노송나무 향이 나는 내탕은 어깨까지 담글 수 있는 깊이가 있으며
모던한 디자인의 노천탕은 숲 속으로 이어질 것처럼 펼쳐져 있습니다.

온천

- 숲 속을 헤엄치는 것처럼 느껴지는 수영장

수영장

- 호시노야 구관의 스파는 최적의 컨디션으로 만들이 위한 테라피를 제공합니다.
온천으로 온 몸을 따뜻하게 하고 트리트먼트 마사지로 기혈을 돌려 피로를 풀고 쾌적한 상태로 가꾸어 줍니다.

스파

- 타오위안국제공항, 타이베이 쏭산공항, 타이중국제공항, 타이중신칸센역에서 호시노야 구관 간 픽업 서비스(유료)가 있습니다.
원하시는 고객님은 도착 3일 전까지 예약 하셔야 합니다.
 - <a href="https://hoshinoresorts.com/reservations/#/EN/hotels/0000000503/guest/option/0000000003/parts">예약 링크 (클릭) </a>
 - <a href="https://hoshinoya.com/_admin/wp-content/uploads/sites/8/2019/07/guguan_meetingspot_en190717.pdf">만나는 장소 (클릭) </a>

픽업

- 리조트 내 전부 금연 구역입니다.

금연

노천탕

실내 스파

공용 수영장

정원

산책로

독립 화장실

Private toilet

Bathtub

Open air bath

Please write your partner's English name, full name as written on the passport, in the 'Special requests' box.
If you are staying with a child, it is essential to specify the child's age.
EX: JANE DOE, JOHN DOE (8 yrs old)

PARTNER'S INFORMATION

모든 동행자의 여권 상 영문 이름을 ‘요청사항’에 반드시 기재해 주시기 바랍니다.
아동과 함께 투숙하시는 경우 아동의 나이를 필히 기재해 주시기 바랍니다.
예시 : HONG, GILDONG | HONG, MINYOUNG / 만 8세

동행자 정보

Special room with a hot spring, twice as large as the other rooms.
Filled with sweet fragrance of Japanese culture Tatami. 

다른 객실보다 두배가 넓은 온천이 있는 특별실입니다.
일본 문화만의 다다미가 깔려있어 향이 좋은 공간입니다.

- 1인 기준 가격입니다.
- 신청한 조식 서비스는 이용 3-4일 전까지 취소가 가능합니다.
- 이용 취소 시 카드 수수료 4%를 제외한 금액이 환불되오니, 신중한 예약 부탁드립니다.


- This is the price per person.
- The requested breakfast service can be canceled up to 3-4 days in advance.
- Upon cancellation, a refund will be issued excluding a 4% credit card fee. Therefore, please make your reservation carefully.

조식

*조식을 원하시는 경우 숙박인원, 숙박일수만큼 옵션을 선택해주세요. (예: 2명*2박= 4개선택)

If you want breakfast, select option in accordance to number of people and nights stayed.
(Example: 2 people * 2 nights = select 4)

주차

웰컴티

This is a duplex room with a separate bedroom and hot spring.
Open room, open air bath, shower room, and bench to rest after bath are provided on the hot spring floor. 

침실과 온천이 분리된 복층 객실입니다.
온천 전용 층에는 개방적인 반 노천탕과 목욕 후 휴식을 취할 수 있는 벤치와 샤워룸이 있습니다.

This is a duplex room that can accommodate 3 people.
Shower facilities are provided on the hot spring floor so enjoy a private hot spring. 

3명이서 이용하실 수 있는 복층 객실입니다.
온천 전용 층에는 샤워실을 갖추고 있어 프라이빗한 온천 숙박을 마음껏 즐기실 수 있습니다.

This is a single floor room. Suitable for guests with seniors or children.

단층의 객실입니다. 어르신이나 어린이를 동반한 게스트에게 적합합니다.

One special room that can accommodate up to 7 people.
Spacious terrace with a large table for everyone to sit around. 

최대 7명이 이용하실 수 있는 오직 한개의 객실밖에 없는 특별실입니다.
모두가 둘러 앉을 수 있는 식탁이 있는 널찍한 테라스가 있습니다.