Gajoni Double Villa

Kyangi Twin Villa

Tonachi

Zuki Triple Villa 

2 - 4월 투숙 시 2만원 할인 쿠폰 발급 
( 5/1 발급 예정 )

Local Trip

Stay Feb - Apr and get 20,000 KRW discount coupon (Scheduled to be issued on 5/1)

The address of HOSHINOYA Taketomi Island is 
[ Taketomi, Taketomicho, Yaeyama-gun, Okinawa, Japan ].

· Guests are asked to travel by ferry from Ishigaki Port to Taketomi Port.
· It takes approximately 10 minutes by ferry from Ishigaki Port to Taketomi Port.
· It takes approximately 8 minutes by free shuttle from Taketomi Port to HOSHINOYA Taketomi Island.

An island with the pristine scenery of Okinawa

From sunrise to sundown, time on the island moves to rhythms that are slower and more soothing than what one is accustomed to. 
HOSHINOYA Taketomi Island offers early morning spa sessions designed to reset the mind and body by adjusting them to island time.

There is a large outdoor pool at the center of the town resort.
Open 24/7 for you to enjoy a swim or sunbath. 


POOL

Enjoy the deep flavors of ingredients through the cuisine of HOSHINOYA Taketomishima.
Enjoy a concept dish called 'Nouvelle Ryukyu', a combination of Okinawan ingredients and a word meaning "new".

DINNER

HOSHINOYA Taketomi Island

HOSHINOYA
Taketomi Island

호시노야 다케토미지마 주소는
[ Taketomi, Taketomicho, Yaeyama-gun, Okinawa, Japan ] 입니다.

·이시가키 항에서 다케토미 항까지 페리를 이용하시기 바랍니다.
·이시가키 항에서 다케토미 항까지 페리로 약 10분 소요됩니다.
·다케토미 항에서 호시노야 다케토미지마까지 셔틀 버스로 약 8분 소요됩니다.

자연스레 흘러가는 섬 시간을 즐기다

일출부터 해가 질 때까지 섬의 시간은 평소보다 느린 시간을 경험 할 수 있습니다. 
호시노야 다케토미지마에는 섬 시간에 맞춰 몸과 마음을 가다듬을 수 있는 이른 아침 스파 세션이 있습니다.

리조트 마을의 중앙에는 넓은 야외 수영장이 있습니다.
24시간 언제든지 이용할 수 있으며, 수영이나 일광욕을 즐겨보세요 .

호시노야 다케토미시마의 요리는 식재료의 깊은 맛을 즐길 수 있습니다.
오키나와 식재료와 "새로운 것"을 뜻하는 말을 합친 '류큐 누벨(Nouvelle Ryukyu)'이라는 컨셉 요리를 즐겨보세요.

호시노야 다케토미지마

호시노야
다케토미지마

오키나와의 원초의 풍경이 있는 섬

다케토미지마는 일본 유수의 휴양지로 유명한 오키나와현에서 배를 두 번 갈아탄 곳에 있다. 숙소까지 약간의 시간이 필요하지만 다케토미지마 섬은 일본의 관광지 중에서도 색다른 매력을 가진 오키나와의 옛 모습을 느낄 수 있다. 섬 주민들이 지켜 온 마을의 모습이나 전통문화를 들여다보면, 처음으로 방문하는 사람들도 그 문화에 스며들어 마음이 편안해질 것이다. 호시노야 타케토미지마에서 여행의 틀에 있지 않고, 있는 그대로를 즐겨주길 바란다.


Taketomi Island, two separate ship rides away is located in the Okinawa Prefecture, which is well-known for being one of Japan's premier resort destinations. This is because you can feel the original and well-preserved Okinawan atmosphere. While the journey to arrival may take some time, Taketomi Island offers a unique perspective of Okinawa and is highly valued amongst Japan's tourists. When witnessing the traditional culture and the villages that the islanders have preserved on-site, even first-time visitors will feel at ease as they naturally permeate the culture. We can only wish for you to enjoy the scenery as it is inherently, without being bound by the framework of your trip at Hoshinoya Taketomi Island. 

개방적인 전통 가옥

Open Traditional House

호시노야 다케토미지마의 섬의 또 다른 마을로서 지어진 호시노야 다케토미시마의 집들과 가옥들은 찾아오는 섬 주민들이 정겹다며 놀랄 정도로 건축 기준과 전통 건축을 충실히 계승하고 있다. 바다에서 들어오는 시원한 바람은 행운을 가져다주는 자연의 작용으로 생각하고 있기 때문에 모든 객실의 남쪽에는 크고 개방적인 창문이 달려 있다. 객실 타입은 4가지며, 가족들과 머물기 좋은 주키, 모던하고 개방적인 욕조가 특징인 가조니, 류큐 다다미(오키나와 전통 다다미)의 툇마루가 있는 캔기, 여유 있는 구조로 고령자나 어린이 동반에게 추천하는 토나치가 있다. 섬의 주민이 된 것처럼 편안히 쉬어, 천천히 흐르는 섬의 시간 에 몸을 맡긴다. 꼭, 이러한 시간에 연연하지 않은 여행의 경험을 했으면 한다.


Hoshinoya Taketomi Island is a place that was built as another village on the island of Taketomi. These houses have been faithfully inheriting the standards of traditional/regional architecture, to the extent that the islanders who visit the island are pleasantly surprised. For example, in the belief that a cool breeze from the sea brings good luck, all rooms incorporated large open windows on the south side. There are 4 types of rooms: Zuki, which is ideal for a family stay. Gajoni, which features a modern and open bathtub. Kyangi, with Ryukyu Tatami (Okinawa traditional Tatami). Tonachi, is recommended for the elderly and children with its relaxed structure. Rest comfortably as if you were a resident of the island, surrendering to the island's slow pace. You can have an enjoyable travel experience that is not time-bound.

- The service contents and information provided by STAYFOLIO may vary depending on the resort circumstances.
- About 20 local districts in Japan collect hotel accommodation tax for the purpose of promoting tourism. An accommodation tax of up to 1,000 JPY per person and night may be additionally charged upon check-in.
- Rooms are assigned randomly. It is not possible to designate specific rooms.
- Please notify the hotel in advance of your arrival time to ensure a timely check-in.
- A valid government issued photo ID (passport) is required during check-in.

guidelines

- Shuttle 
There is a shuttle service between Taketomi Port and Hoshinoya Taketomi Island from 14:15 upon arrival of the ferry.
- Ferry 
Please take the ferry from Ishigaki Port to Taketomi Port. Ferry must be reserved by individuals. The last ferry from Ishigaki Port to Taketomi Port leaves at 18:00 in summer and at 17:30 (Oct - Mar).
 - It is operated by two ferry companies. Please use the reservation links below.
<a href="https://aneikankou.co.jp/languages/e_index.html">Anei Kanko Co., Ltd. (Click) </a>
<a href="https://yaeyama.co.jp/operation.html#_time_table">Yaeyama tourism Ferry Co., Ltd (Click) </a>

only at hoshinoya taketomi island

- There is a large outdoor pool at the center of the town resort. Open 24/7 for you to enjoy a swim or sunbath. 

swimming pool

- From sunrise to sundown, time on the island moves to rhythms that are slower and more soothing than what one is accustomed to. 
HOSHINOYA Taketomi Island offers early morning spa sessions designed to reset the mind and body by adjusting them to island time.

- No smoking in any areas of the property.

No smoking

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. 

객실 | 인원(기준/최대)
--- | --- | 
Gajoni Double Villa | 성인2 / 성인2 + 아동2
Kyangi Twin Villa | 성인2 / 성인2 + 아동2
Tonachi | 성인2 / 성인2 + 아동2
Zuki Triple Villa | 성인3 / 성인3 + 아동2

- 실시간 예약 확정이 아니며 예약 접수 후 영업시간 기준 48시간 이내에 예약 가능 여부를 안내해드립니다.
- 예약 가능한 최소 일수는 2박입니다. 체크인이 30일 이내일 시 1박 예약 가능합니다.
- 침구 추가는 불가합니다.
- 숙박금액은 예약 시기와 날짜에 따라 변동하기 때문에 정확한 금액은 예약페이지를 확인해주세요.

아동 및 영아 규정
- 만 12세 미만의 아동은 2명까지 무료로 추가 가능합니다. 
- 만 12세 이상의 어린이는 성인으로 간주됩니다.
- 추가 침구와 조식은 포함이 불가합니다.
- 만 2세 미만 영아 투숙 시 [요청사항]에 기재해주시기 바랍니다.

요금 기준

The room rates vary depending on the seasons. Please select a date through the calendar and check the exact price.

Room | Occupancy (STD/MAX)
--- | --- | 
Gajoni Double Villa | 2 Adults / 2 Adults + 2 Children
Kyangi Twin Villa | 2 Adults / 2 Adults + 2 Children
Tonachi | 2 Adults / 2 Adults + 2 Children
Zuki Triple Villa | 3 Adults / 3 Adults + 2 Children

- Reservation is not confirmed real time, and we inform whether reservation is possible in less than 48 business hours.
- Minimum of 2 nights reservation has to be made. If the reservation date is within 30 days from today, you can make a reservation for one night.
- There will be no extra bedding service.
- Rates may vary by season and period. Please select a date through the calendar and check the exact price.


Child Policy 
- You can add up to 2 children under 12 years old for free.
- Children 12 years old and older are considered adults.
- Extra bedding and breakfast are not included.
- If you want to stay with infants under 2 years old, please write that in [Special requests].

RATE BASIS

환불 규정은 숙박플랜에 따라 변경될 수 있습니다.
플랜에 따라 취소가 불가능한 경우도 있으니, 예약 시 플랜 환불 규정을 반드시 확인하시기 바랍니다.


기준일 | 환불 금액
--- | ---
도착 전  24일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
도착 전  23 ~ 6일 전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
도착 전    5 ~ 0일 전까지 | 환불 불가

- 모든 취소 및 환불은 스테이에 서면으로 통보된 날을 기준으로 합니다.
- 서면 통보까지 최소 2일 이상이 소요됩니다.
- 위약금 발생 기간 내 확정된 예약을 취소할 경우, 4% 수수료를 제외한 금액이 환불됩니다.
- 옵션 변경에 의한 부분 환불은 4% 수수료를 제외한 금액이 환불됩니다.


환불 규정

Please refer to the refund policy below.
Refund policy may be change depending on the accommodation plan.

24 days before check-in | No cancellation fee will be charged.
--- | ---
23 - 6 days before check-in | 90% of the total price of the reservation will be chared.
5 days before check-in or no-show | The total price of the reservation will be charged.

- All cancellations and refunds are based on the date of written notification to the stay.
- It takes at least 2 business days or more for written notice.
- If you cancel a confirmed reservation within the penalty period, you will be refunded excluding a 4% fee for tax and transaction expenses.
- When cancelling add-on options, a partial refund will be made after deducting a 4% credit card fee.

REFUND POLICY

- 스테이폴리오에서 제공하는 안내사항 및 서비스 내용은 호시노야 현지 상황에 따라 변동될 수 있습니다.
- 일본 20여 곳의 지자체에서 관광진흥을 목적으로 호텔 숙박세를 징수하고 있습니다. 체크인 시 1인 1박 기준 최대 1,000엔의 숙박세를 요구할 수 있습니다.
- 객실은 임의 배정됩니다. 특정 객실 지정은 불가능합니다.
- 도착 시간을 호텔 측에 미리 알려야 시간에 맞춘 체크인 시간이 보장됩니다.
- 체크인 시 유효한 정부 발행 포토ID(여권)가 필요합니다.

이용규칙

- 셔틀버스 
페리 도착 시간에 맞춰 항구에서 호시노야 다케토미지마까지 운행되는 셔틀버스가 마련되어 있습니다.
- 페리 
이시가키항에서 다케토미항까지 페리를 이용하시기 바랍니다. 페리는 개인이 예약해야 합니다. (마지막 페리는 여름에는 18:00, 10월부터 3월은 17:30에 출발합니다.)
 - 2개의 페리 회사가 운영하며 하단의 예약링크를 이용해주시기 바랍니다.
<a href="https://aneikankou.co.jp/languages/e_index.html">아네이 칸코 (클릭) </a>
<a href="https://yaeyama.co.jp/operation.html#_time_table">야에야마 관광 페리 (클릭) </a>

호시노야 다케토미지마 서비스

- 리조트 마을의 중앙에는 넓은 야외 수영장이 있습니다. 24시간 언제든지 이용할 수 있는 수영장에서 수영과 일광욕을 즐기실 수 있습니다.

수영장

- 일출부터 해가 질 때까지 섬의 시간은 평소보다 느린 시간을 경험 할 수 있습니다. 호시노야 다케토미지마에는 섬 시간에 맞춰 몸과 마음을 가다듬을 수 있는 이른 아침 스파 세션이 있습니다.

스파

금연

공용 수영장

실내 스파

산책로

Private toilet

Bathtub

Terrace

모든 동행자의 여권 상 영문 이름을 ‘요청사항’에 반드시 기재해 주시기 바랍니다.
아동과 함께 투숙하시는 경우 아동의 나이를 필히 기재해 주시기 바랍니다.
예시 : HONG, GILDONG | HONG, MINYOUNG / 만 8세

동행자 정보

Please write your partner's English name, full name as written on the passport, in the 'Special requests' box.
If you are staying with a child, it is essential to specify the child's age.
EX: JANE DOE, JOHN DOE (8 yrs old)

PARTNER'S INFORMATION

Room for 2 people with a king size bed. Enjoy the spacious living room, bathtub, and private garden.  
Take a bath admiring the yard and feel the unique lifestyle of the southern island of Japan.

킹사이즈 베드가 있는 2인을 위한 방입니다. 넓은 거실, 욕조, 나만의 정원을 즐기실 수 있습니다.
마당을 바라보며 목욕을 즐기면서 일본 남쪽 섬 특유의 생활방식을 느껴보시길 바랍니다.

- 1인 기준 가격입니다.
- 신청한 조식 서비스는 이용 3-4일 전까지 취소가 가능합니다.
- 이용 취소 시 카드 수수료 4%를 제외한 금액이 환불되오니, 신중한 예약 부탁드립니다.


- This is the price per person.
- The requested breakfast service can be canceled up to 3-4 days in advance.
- Upon cancellation, a refund will be issued excluding a 4% credit card fee. Therefore, please make your reservation carefully.

조식

*조식을 원하시는 경우 숙박인원, 숙박일수만큼 옵션을 선택해주세요. (예: 2명*2박= 4개선택)

If you want breakfast, select option in accordance to number of people and nights stayed.
(Example: 2 people * 2 nights = select 4)

픽업

자전거 렌탈

Ryukyu tatami mats spread throughout the room. Featured with a large sofa in the living room.

방 전체에 깔린 류큐 다다미가 기분 좋은 방입니다. 거실에 배치된 큰 소파가 특징입니다. 


Ryukyu tatami mats spread throughout the room. Featured with a large sofa in the living room.


남향의 객실입니다. 다른 객실과는 창문 앞에 욕조를 배치했습니다. 고령자나 어린이를 동반한 분들에게 추천합니다.



Zuki Triple Villa

Perfect for 3 people. Enjoy the living room facing South, tub at the center of the room, and soft breeze. 

3인까지 이용하실 수 있습니다. 남향의 거실부터 방 중앙에 위치한 욕조까지 선선한 바람을 즐기며 머무르실 수 있습니다.