봄일지

여름일지

가을일지

겨울일지

Summer vacation

Get a 12% discount
for consecutive stays from Jun - Aug

The location of usmeer is [ 71, Tonggol-gil, Danwol-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do ].


ilwoldiaryi is a private space where my own sky and ground are connected. Protect and embrace me with a gentle 色, not a cold concrete wall.

Private space

There's a bathroom with a skylight. Warm up your tired body in the water facing the sky.

Skylight bathroom

Each room has its own special brazier. Try comforting your tired mind and body through "Bulmung."

Firepit

ilwoldiary

「ilwoldiary」の住所は[ 71, Tonggol-gil, Danwol-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do ]でございます。

「ilwoldiary」は空と地が繋がるプライベート空間となっております。都会の冷たいコンクリートの壁ではなく、暖かみのある色に包まれてみましょう。

天窓のあるバスルームがあります。空に面した水の中で、疲れた体を温めてみましょう。

「ilwoldiary」には、ここだけの特別な囲炉裏がございます。焚き火で疲れた心身を癒してみましょう。

일월일지의 위치는 [ 경기 양평군 단월면 통골길 71 (명성리) ] 입니다. 


일월일지는 나만의 하늘과 땅이 연결된 프라이빗한 공간이에요. 차가운 콘크리트 벽이 아닌 온화한 色으로 나를 지켜주고 품어줘요.

프라이빗한 공간

천창이 있는 욕실이 있어요. 하늘을 마주한 물 속에서 지친 몸을 녹여보세요.

천창이 있는 욕실

각 객실에는 일월일지만의 특별한 화로대가 준비되어 있어요. 불멍을 통해 지친 심신을 위로해보세요.

불멍

일월일지

일월
일지

양평군 단월면 명성리, 조용한 시골마을에 '일월일지'가 있습니다. 따뜻한 느낌의 붉은 톤으로 이루어진 공간은 차가운 콘크리트로 둘러싸인 도시에서 벗어나 근심을 덜어내고 위로를 얻길 바랍니다.
 

In the quiet countryside of Myeongseong-ri, Danwol-myeon, Yangpyeong-gun, lies a property that promises to provide a sanctuary from the hustle and bustle of city life. Welcome to Ilwolilji, a space adorned in warm shades of red that aims to offer comfort and solace through its thoughtful design choices.

楊平郡の丹月面明星里、静かな田舎町に「ilwoldiary」は位置しております。暖かい感じの赤い色調で構成された空間では、冷たいコンクリートに囲まれた都市から離れた憩いのひと時をお過ごしいただけます。

미로처럼 높은 벽을 따라 안으로 들어서면 커다란 중정을 마주할 수 있습니다. 중정의 한가운데에는 시원한 물이 수로를 따라 흐르고 있습니다. 마련된 벤치에 앉아 고요히 울려 퍼지는 물소리와 산새의 울음소리를 가만히 들어보면 어떨까요. 일월일지는 봄, 여름, 가을, 겨울 총 4개 객실로 구성되어 있습니다. 'ㄱ'자 형태로 이루어진 각 객실은 복잡하기보다는 최대한 미니멀하게 구성하여, 편안히 머무르는 것에 초점을 두었습니다. 실내는 천창이 설치된 욕실 공간을 통해 따뜻하고 환한 햇빛을 그대로 받고 있습니다.

As you enter, a maze-like corridor leads you to a spacious courtyard with a refreshing stream flowing through it. Take a seat on one of the benches and bask in the tranquil sound of the water and birds chirping. The property consists of four rooms, each designed in a minimalistic 'ㄱ' shape to create an atmosphere of serenity and relaxation. The bathroom area with skylights provides ample natural light, enhancing the overall feeling of warmth and brightness.

迷路のような高い壁に沿って中に入ると、大きな中庭に繋がります。中庭の真ん中には涼しげな水が水路に沿って流れています。ベンチに腰掛け、静かに響き渡る水の音、そして山鳥の鳴き声に耳を傾けてみてはいかがでしょうか。「ilwoldiary」は、春、夏、秋、冬の4つのタイプの部屋で構成されています。L字型の各部屋は最大限ミニマルに構成されており、快適なお時間をお過ごしいただけます。室内には天窓が設置された浴室スペースがあり、日差しがお部屋全体を明るく暖めています。

- 체크인은 오후 3:30시 , 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 숯그릴, 불멍, 추가 인원 등의 옵션 신청은 입실 하루 전까지만 신청이 가능합니다.(당일 신청 불가)
- 실내 고기구이, 생선 및 냄새가 심한 조리는 불가하며, 이를 어길 경우 익일 숙박료가 청구됩니다.  
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다. 촬영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.
- 미성년자의 경우 보호자(법정대리인)의 동행 없이 투숙이 불가합니다.
- 당일 예약 및 밤 7시 이후 늦은 체크인은 숙소로 꼭 사전 연락 부탁드립니다.
- 24개월 미만 영유아는 요청 사항에 기재시 1인 매트 제공되며, 이불은 개별 지참입니다.
- 욕조는 밤 10시 30분까지 사용이 가능합니다.
  (욕조 사용시 개인 입욕제, 젤 등은 사용이 불가하며, 욕조 청소비용이 청구됩니다.)
- 개인 화기 반입 및 사용은 엄격히 금지되어 있으며, 이를 위반하여 화재 발생시 모든 배상 책임이 부과됩니다.
- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.


이용 규칙

- 안전과 방범을 위해 (중정/객실 출입문쪽에) CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

cctv

주차

- 바베큐 세팅비는 3만원입니다.
- 불이 쉽게 붙는 프리미엄 숯, 그릴, 장갑, 집게, 가위, 일회용 젓가락+접시+컵+테이블보, 호일, 솔트, 마시멜로가 제공됩니다. 

- 불멍 세팅비는 3만원입니다.
- 장작 10kg, 장갑, 장작, 착화제, 가스라이터, 장작 집게가 제공됩니다.

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.   
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
봄일지 | 2/3 | 230,000 ~
여름일지 | 2/3 | 230,000 ~
가을일지 | 2/5 | 250,000 ~
가을일지 | 2/5 | 250,000 ~

- 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 최대인원은 영유아를 포함한 인원입니다.
- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.

요금 기준

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 
&nbsp;

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
springdiary | 2/3 | from 300,000 KRW
summerdiary | 2/3 | from 300,000 KRW
falldiary | 2/5 | from 340,000 KRW
winterdiary | 2/5 | from 340,000 KRW 

- You can check the exact room rate after selecting the itinerary.
- The maximum number of people is including infants and children
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Confirmation of reservation means that you have read and agree to all of the policy.

Room occupancy

正確な宿泊料金は、日程選択後にご確認いただけます。 
&nbsp;

客室 | 人数(定員/最大) | 料金
--- | --- | --- |
springdiary | 2/3 | 300,000 KRW ~
summerdiary | 2/3 | 300,000 KRW ~
falldiary | 2/5 | 340,000 KRW ~
winterdiary | 2/5 | 340,000 KRW ~


&nbsp;
- 正確な宿泊料金は、日程選択後にご確認いただけます。
- 最大人数を超える人数でのご入室は出来ません。
- 最大人数は、乳幼児を含む人数でございます。
- ご予約の確定は、上記の事項を全て確認し、全ての項目に同意した事を意味します。

宿泊料金

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 10일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 9일전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 8일전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 7일전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 6일전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 5일전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 4일전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 3일전까지 | 총 결제금액의 30% 환불
체크인 2일전까지 | 총 결제금액의 20% 환불
체크인 1일전부터 | 변경 / 환불 불가

&nbsp;
- 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다.

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
10 days before check-in | 100% refunded
9 days before check-in | 90% refunded
8 days before check-in | 80% refunded
7 days before check-in | 70% refunded
6 days before check-in | 60% refunded
5 days before check-in | 50% refunded
4 days before check-in | 40% refunded
3 days before check-in | 30% refunded
2 days before check-in | 20% refunded
1 days before check-in | non-changeable / non-refundable

- The same refund policy applies even if you cancel on the day of payment, after the reservation has been confirmed. Therefore, please make sure to carefully check the travel dates before making a reservation.

Refund policy

基準日 | 返金額
--- | ---
チェックイン10日前 | 総決済額の100%返金
チェックイン9日前 | 総決済額の90%返金
チェックイン8日前 | 総決済額の80%返金
チェックイン7日前 | 総決済額の70%返金
チェックイン6日前 | 総決済額の60%返金
チェックイン5日前 | 総決済額の50%返金
チェックイン4日前 | 総決済額の40%返金
チェックイン3日前 | 総決済額の30%返金
チェックイン2日前 | 総決済額の20%返金
チェックイン1日前 | 変更 / 返金不可


&nbsp;
- お支払い当日にキャンセルされる場合であっても、予約確定後は同様のキャンセルポリシーが適用されます。

キャンセルポリシー

- Check-in is 3:30pm, check-out is 11am.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Usage of flammable items is strictly prohibited in all areas of the property.
- Commercial photography and video shooting without prior agreement are not allowed.
- Minors cannot stay without a guardian (legal representative).
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Late check-ins after 8 PM are not allowed.
- If you are travelling with an infant under 24 months old, please let us know in your request if you need a separate mattress. For all other guests, please bring your own blanket.
- The bathtub can be used until 10:30 PM.
- Confirmation of reservation means that you have read and agree to all of the policy.

Guidelines

- CCTVs are installedby (the door of the court/room) for the guests’ safety.

Parking

- Additional 30,000 KRW is charged when selected in Option. 
- Premium charcoal, grill, gloves, tongs, scissors, disposable chopsticks + plates + cups + tablecloth, foil, salt, and marshmallow are provided.

- Additional 30,000 KRW is charged when selected in Option.
- Gloves, firewood, ignition agent, gas lighter, and firewood tongs are provided.


firepit

- チェックインは午後3時半、チェックアウトは午前11時となっております。
- チャコールグリル、火おこし、追加人数などのオプション申請は、入室の1日前までにご申請ください（当日申請不可）。
- 室内での焼肉や魚など、臭いの強い食材の調理は禁止されています。違反されました場合、翌日分の宿泊料が請求されます。
- 全面禁煙となっております。違反されました場合、特別清掃費を請求させていただきます。
- 寝具や備品に重大な汚れや破損、紛失などが発生した場合、弁償費を請求させていただきます。
- 事前に承諾を得ていない商業写真及び映像撮影（広告用、商品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む）、ドローン撮影は出来ません。撮影や貸切をご希望の際は、必ず事前にお問い合わせください。
- 未成年者の場合、保護者（法定代理人）の同伴なしではご宿泊いただけません。
- 当日予約、及び19時以降のチェックインをご希望の際は、必ず事前にご連絡くださいませ。
- 24ヶ月未満の乳幼児は、リクエストに記載された場合、1人用マットが提供されます。布団は個別持参となります。
- 浴槽は22時30分まで使用可能でございます（浴槽使用時、個人用入浴剤、ジェルなどは使用不可でございます。浴槽の清掃費用が請求されます）。
- 火気厳禁となっております。違反により火災が発生した場合、全ての賠償責任が課せられます。
- ご予約の確定は、上記の事項を全て確認し、全ての項目に同意した事を意味します。

利用規約

- 安全と防犯対策のため、外部に防犯カメラが設置されています。

防犯カメラ

駐車場

- BBQセット料金は30,000KRWとなっております。
- 火がつきやすいプレミアム炭、グリル、手袋、トング、はさみ、使い捨て箸+皿+カップ+テーブルクロス、ホイル、塩、マシュマロが提供されます。

- 焚き火のセッティング費用は30,000KRWとなっております。
- 薪10kg、手袋、薪、着火剤、ガスライター、薪トングが提供されます。

焚き火

벽난로에 던져 넣었던 소원을 되새기며, 좋은 쉼을 통해 충만해진 몸과 마음을 가지고 남은 한 해를 잘 살아내야지. 

깊은 산속, 붉은 둥지

야외가구

실내 스파

천창

정원

개별 BBQ데크

테라스

독립 키친

캠핑테이블체어

봄 일지

실내 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.

금연 안내

침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다. 호스트에게 해당 내용을 고지하지 않고 체크아웃 할 시 추가 비용이 청구될 수 있습니다.

변상 규정

안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

CCTV

No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.

No smoking

Compensation fee may be charged in case of loss or damage to bedding or equipment. Extra fee will be charged if such matters are not reported to the host before check-out.

COMPENSATION RULE

CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety.


개인 화기 반입 및 사용은 엄격히 금지되어 있으며, 이를 위반하여 화재 발생시 모든 배상 책임이 부과됩니다.

화기 반입 금지

Usage of flammable items is strictly prohibited in all areas of the property.

Flammable Objects

It consists of a kitchen, bedroom, and toilet.


springdiary

キッチン、寝室、トイレ、個別の庭で構成されています。

주방, 침실, 화장실,개별 마당으로 구성되어 있습니다.

불이 쉽게 붙는 프리미엄 숯, 가스라이터, 그릴, 장갑, 집게, 가위, 일회용 젓가락+접시+컵+테이블보, 호일, 솔트, 마시멜로가 제공됩니다.

장갑, 장작, 착화제, 가스라이터, 장작 집게가 제공됩니다.

여름 일지

summerdiary

가을 일지

It consists of a kitchen and living room, an indoor barbecue room, a bedroom, a bathroom, and a detachable toilet

falldiary

キッチン、リビング、室内バーベキュー室、寝室、バスルーム、トイレ、個別の庭で構成されています。

주방 및 거실, 실내 바베큐실, 침실, 욕실, 분리형 화장실,개별 마당으로 구성되어있습니다.