1 - 5월 투숙 시 20% 할인 및 미니 향수 제공, 
연박 시 추가 할인

지금 할인 중

Family Vacation

8 - 12月宿泊時20％割引 
及び連泊時追加割引

DEAL

The location of Mongjunggarden is [ 72-2 Sinheungapdongsan-ro, Namwon-eup, Seogwipo-si, Jeju-do ].

Mongjunggarden

「Mongjunggarden」の住所は[ 72-2 Sinheungapdongsan-ro, Namwon-eup, Seogwipo-si, Jeju-do ]でございます。

どちらのお部屋も白と木目調で手掛けられており、柔らかな日差しに似た暖かさを感じる事が出来ます。古き良き閑静な田舎町で、ホストが厳選したお部屋をご満喫ください。

インテリアデザイン

庭の露天風呂では、一面に広がる空の景色をお楽しみいただけます。閑静な村から聞こえる音に耳を澄まし、流れる雲に目を向けた後は、美しい夜空を見上げ、星座探しをお楽しみください。

露天風呂

100坪ほどの広大な裏庭には、菜の花が植えられています。満開の菜の花通じて、季節を感じてみてはいかがでしょうか。

裏庭

몽중정원의 위치는 [ 제주특별자치도 서귀포시 남원읍 신흥리 376 ] 입니다. 

두 개의 객실 모두 화이트와 우드톤 마감으로 따스한 햇살 같은 느낌을 줍니다. 고즈넉한 옛 시골 마을에 호스트의 취향을 담아 준비한 공간을 즐겨보세요.

인테리어 디자인

야외 마당의 노천탕은 하늘이 지붕이 되어 줍니다. 잔잔하게 들려오는 풍경 소리를 들으며 흘러가는 구름을 보거나, 어두운 밤 별자리를 찾아보세요.

노천탕

100평 남짓한 넓은 뒷마당에는 유채씨가 뿌려져 있습니다. 만개하는 유채꽃을 보며 계절을 느껴보세요.

뒷마당

몽중정원

제주 서귀포시 남원읍, 귤밭으로 둘러싸인 마을 안 ‘몽중정원’이 아늑하게 자리하고 있습니다. 고즈넉한 옛 시골 마을 풍경에 반해 터를 잡은 호스트는 머물고 싶은 집을 그리며 공간에 취향 하나하나를 더해나갔습니다. 

済州の西帰浦市南原邑、「Mongjunggarden」はみかん畑に囲まれた村の中にひっそりと佇んでいます。古き良き閑静な村の風景に魅せられたホストは、心地よい家を思い浮かべながら、お部屋に一つ一つ趣向を加えていきました。

‘몽중정원’은 ‘A’와 ‘B’ 두 공간으로 나누어집니다. A 공간은 영화 리틀 포레스트의 고요하고 따듯한 마음이 느껴짐과 동시에 제주만의 특성을 살린 공간으로 구상했습니다. 분리되어 있는 2개의 침실과 화장실은 더욱 프라이빗한 여행을 선사합니다. 다도 공간 앞 돌담 아래에는 작은 이끼 정원이 있습니다. 언제나 초록빛을 띠는 이끼는 건조했던 마음을 촉촉하게 만들어주는 듯합니다. B는 카페와 같은 공간을 그렸습니다. 높은 층고와 유리창으로 개방감을 더했고, 가구의 배치나 소품은 단순하면서도 정적으로 배치했습니다. 2개의 침구가 커다란 침실에 나란히 있어 가족이나 친구들과 함께 지내기에 탁월합니다. 


「Mongjunggarden」は「A」と「B」の2つのお部屋に分かれています。Aは、映画「リトル・フォレスト」のような静かな暖かさを感じる事が出来る、済州ならではの特性を生かしたお部屋となっています。仕切られている2つの寝室とトイレは、皆さまのプライバシーをお守りします。茶道エリアの前の石垣の下には、小さな苔の庭がございます。深い緑を帯びた苔が、乾いた心を潤してくれることでしょう。Bは、カフェのようなお部屋となっています。高い階高とガラス窓が開放的な印象を与え、家具や小物はシンプルかつ静的に配置されております。大きな寝室に2つの寝具がございますので、ご家族やご友人とのご利用におすすめでございます。

- 체크인은 오후 4시 , 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다. 촬영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.
- 미성년자의 경우 보호자(법정대리인)의 동행 없이 투숙이 불가합니다.
- 전문 방역 업체를 통해 주기적으로 소독과 방역을 진행하고 있으나 주변환경의 특성 상 벌레가 유입될 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가합니다
- 안전관리 소홀 및 부주의에 의한 안전사고의 책임은 게스트에게 있습니다.
- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.

이용 규칙

- 노천탕 내에서의 식음료 섭취를 제한합니다.
- 비치된 입욕제 외의 다른 입욕제 사용을 금지합니다. 
- 영유아와 어린이는 반드시 보호자의 동반 하에 안전하게 이용해 주시기 바랍니다.
- 수영복을 착용하고 이용해 주시기 바랍니다.

- 안전과 방범을 위해 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

CCTV

주차

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. 
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
A | 2/4 | 260,000 ~
B | 2/4 | 240,000 ~

&nbsp;
- 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 기준인원 초과 시 1인 1박당 3만원의 추가 요금이 발생합니다.

요금 기준

- 얼리버드 예약 20% 할인 이벤트 기간 입니다. 
- 연박시 1박당 2만원 할인 (2박부터 적용) 
- 온수 노천탕 무료이용 가능합니다.

할인 혜택

- 자정이 지날 때마다 90일 뒤의 1일씩 오픈 됩니다. (한국 시간 기준)

예약가능일

- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다.

반려동물

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 
&nbsp;

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
A | 2/4 | from 260,000 KRW
B | 2/4 | from 240,000 KRW

&nbsp;
- You can check the exact room rate after selecting the itinerary.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Additional 30,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy.

ROOM OCCUPANCY

- 20,000KRW discount is applied on the second night when reserving for consecutive nights.
- It cannot be applied with Promotion discount.

DISCOUNT BENEFIT

- Each time midnight passes,+1 day will be automatically added (based on Korean time) and reservation can be made up to 90days after today.

RANGE OF DATES AVAILABLE FOR RESERVATION

PETS

- Inquiries regarding reservation and facilities : +82-504-0904-2865

INQURIES

正確な宿泊料金は、日程選択後にご確認いただけます。 
&nbsp;

客室 | 人数(定員/最大) | 料金
--- | --- | --- |
A | 4/4 | 320,000 KRW ~
B | 2/4 | 240,000 KRW ~

&nbsp;
- 正確な宿泊料金は、日程選択後にご確認いただけます。
- 最大人数を超える人数でのご入室は出来ません。
- 定員を超えてご予約の場合、1名様1泊あたり30,000KRWの追加料金が発生いたします。

宿泊料金

- 早期予約20%割引イベント期間です。
- 連泊の場合、連泊割引が適用されます。

割引特典

- 午前0時を過ぎる毎に、90日後の1日分の予約枠がオープンいたします。（韓国時間基準）

予約可能日

- ペット同伴ではご利用いただけません。

ペット

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 11일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 10일 전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 8일 전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 7일 전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 6일 전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 5일 전까지 | 변경 / 환불 불가

&nbsp;
- 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다.
- 개인적인 사정 및 예약 날짜 착오 등으로 인한 노쇼(No-Show)는 환불이 불가합니다.
- 천재 지변으로 이용일 당일의 선박/항공편이 취소된 경우, 결항 확인서를 보내주시면 전체 환불해 드립니다.

환불규정

Date | Refund rate
--- | ---
10 days before check-in | 100% refund 
9 days before check-in | 90% refund 
8 days before check-in | 80% refund
7 days before check-in | 70% refund
6 days before check-in | 60% refund
5 days before check-in | 50% refund
4 days before check-in | 40% refund
3 days before check-in | No refund

- The same refund policy applies even if you cancel on the day of payment, after the reservation has been confirmed. Therefore, please make sure to carefully check the travel dates before making a reservation.
- No-shows due to personal circumstances or mistaken reservation date are non-refundable.
- Full refund will be made if the guest provides documents that prove flight/ship cancellation due to bad weather on the check-in day.

REFUND POLICY

基準日 | 返金額
--- | ---
チェックイン11日前まで | 総決済額の100%返金
チェックイン10日前まで | 総決済額の80%返金
チェックイン8日前まで | 総決済額の70%返金
チェックイン7日前まで | 総決済額の60%返金
チェックイン6日前まで | 総決済額の50%返金
チェックイン5日前まで | 変更 / 返金不可

&nbsp;
- お支払い当日にキャンセルされる場合であっても、予約確定後は同様のキャンセルポリシーが適用されます。
- 個人的な事情や予約日の間違いなどによるノーショー（No-Show)）返金できません。
- 天災により利用日当日の船舶 / 航空便がキャンセルされました場合、欠航確認書をお送りいただければ全額返金させていただきます。

キャンセルポリシー

Mongjung Garden

- Check-in is 4 p.m. and check-out is 11 a.m.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Commercial photos and videos that have not been agreed upon (including commercials, product photos, shopping malls, and social media markets) and drone photography are not allowed. Please contact us in advance for commercial rental filming.
- Minors cannot stay without a guardian (legal representative).
- Disinfection service is carried out regularly but bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. Refund is not possible for these reasons.
- The guest is responsible for safety accidents caused by negligence or negligence in safety management.
- Confirmation of reservation means that you have read and agree to all of the above.

GUIDELINES

- Eating and drinking are not allowed in the pool.
- It is prohibited to use bath materials other than those provided.
- Infants and children must be under the supervision of adults. 
- Please wear swimsuit in the pool.

Open air bath

- CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety.

PARKING

- チェックインは午後4時、チェックアウトは午前11時となっております。
- 最大人数を超える人数でのご入室は出来ません。
- 予約人数以外の訪問者の入室は厳禁です。
- 全面禁煙となっております。違反されました場合、特別清掃費を請求させていただきます。
- 寝具や備品に重大な汚れや破損、紛失などが発生した場合、弁償費が請求されます。
- 事前に承諾を得ていない商業写真及び映像撮影（広告用、商品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む）、ドローン撮影は出来ません。撮影や貸切をご希望の際は、必ず事前にお問い合わせください。
- 未成年者の場合、保護者（法定代理人）の同伴なしではご宿泊いただけません。
- 専門業者による定期的な消毒と防疫を行っていますが、周辺環境の特性上、虫が入る可能性がございます。これによる返金は出来ません。
- 不注意による安全事故の責任は負いかねます。
- 予約の確定は、上記の事項を全て確認し、全ての項目に同意した事を意味します。

利用規約

- 露天風呂内での飲食物は厳禁です。
- 備え付けの入浴剤以外の入浴剤の使用はご遠慮ください。
- 乳幼児、及びお子様は必ず保護者の同伴のもと、安全にご利用ください。
- 水着を着用してご利用ください。

- 安全と防犯対策のため、防犯カメラが設置されております。

防犯カメラ

駐車場

가까이 와서 보니 그 동화 같은 모습이 더욱 실감 났다. 지붕 위로는 잠자리 떼가 날아다니고, 주변을 둘러싼 초록은 집의 색과 잘 어울려 정말 예뻐 보였다.

우리의 리틀 포레스트

우리의 기념일을 위한 선물로 예약하게 된 몽중정원, 이곳에서의 하루 덕분에 우리의 계획도 확실해졌고 다짐과 정돈을 통해 일상을 헤쳐 나가는 원동력이 되었다.

푸르른 꿈 속 정원

정원

독립 화장실

빅테이블

모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.

금연 안내

주방 이용 시 고기, 생선, 튀김류, 매운탕 등의 냄새가 강한 요리는 불가합니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.

주방 안내

객실 내•외부 온수 온도가 노천탕 최적온도(65도 이상)에 맞춰 설정되어 있습니다. 온수 사용 시 온도를 최대로 틀고 사용할 경우 화상의 위험이 있습니다. 실내에서 사용하실 때는 반드시 온도를 천천히 올리면서 사용해 주세요.

온수 안내

No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.

NO SMOKING

Compensation fee may be charged in case of loss or damage to bedding or equipment. Extra fee will be charged if such matters are not reported to the host before check-out.

COMPENSATION RULE

CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety.

예약된 인원만 출입이 가능합니다.

출입 규정

침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다. 호스트에게 해당 내용을 고지하지 않고 체크아웃 할 시 추가 비용이 청구될 수 있습니다.

변상 규정

안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.


When using the kitchen, cooking with strong odors such as meat, fish, fried foods, and spicy stew is not allowed. In case of violation, a special cleaning fee will be charged.


Kitchen Guide

The temperature of the hot water inside and outside the room is set to the optimal temperature of the open-air bath (above 65 degrees). When using hot water, there is a risk of burns if the temperature is set to maximum. When using indoors, be sure to slowly increase the temperature.

Hot water GUIDE

Only reserved people are allowed to enter.


Personnel regulations

욕조 내 착색 및 변색 될수 있어 노천탕 이용시 수영복을 꼭 준비 해주세요

노천탕 안내

It consists of two rooms, two toilets, a living room and kitchen, an outdoor open-air bath, and a garden. 

ダイニングルーム、2つのベッドルーム、2つのトイレ、屋外露天風呂、庭で構成されています。

다이닝룸, 2개의 침실, 2개의 화장실, 실외 노천탕, 정원으로 구성되어 있습니다. 

아기의자가 필요하시면 준비해 드립니다.

If you need a baby chair, please select the option.

ベビーチェアが必要な場合、ご用意が可能でございます。

아기의자 추가 (무료)

A동은 두 개의 침실과 두 개의 욕실로 구성되어 있습니다.
2인 예약 시 기본 세팅은 하나의 침실과 욕실입니다.
두 개의 침실과 욕실 모두 사용을 원하실 경우 추가해 주세요. 
( 입실 후 추가 세팅은 불가합니다. )

* 3인이상은 예약시, 인원추가만 해주시면 됩니다.


룸 추가 (2인 예약시에만) 

특별숙박기간

It consists of a large bedroom, bathroom, living room and kitchen, outdoor open-air bath, and garden.

寝室、トイレ、リビング＆キッチン、屋外露天風呂、庭で構成されています。

침실, 화장실, 거실 및 주방, 실외 노천탕, 정원으로 구성되어 있습니다.

2인 예약 시 기본 세팅은 원베드입니다.
투 베드 모두 사용을 원하실 경우 추가 해 주세요.
( 입실 후 추가 세팅은 불가합니다. )

* 3인이상은 예약시, 인원추가만 해주시면 됩니다.


※2名様でご予約の際のみ選択可能なオプションです。
（2名様で2つのベッドをそれぞれ利用したい場合にのみ追加してください。（入室後の追加は出来ません)