101호

102호

Autumn Trip

Stay between 10. 22. - 12. 15.
and get 15% off

The location of moondongsasaek is [ 799-54 Ilgwang-ro, Ilgwang-eup, Gijang-gun, Busan ].

Parking space is available outside the building beside main gate.

Ocean view 

Outdoor bath with a view of the Gijang Sea.

Open-air bath

Swimming pool

moondongsasaek

moondongsasaekの位置は[ 釜山広域市 機張郡 一光邑 一光路 799-54 ] です。

宿泊施設の建物外に専用駐車場があります。

大きな窓の向こうに見える美しい機張（キジャン）海をお楽しみください。


オーシャンビュー

温かい水の中で露天スパを楽しみながら、溜まった疲れを癒してください。

露天風呂

プライベートな個人庭園と共に、四季を通じて利用できる温水プールが完備されています。

庭園とプール

문동사색의 위치는 [ 부산광역시 기장군 일광읍 일광로 799-54 ] 입니다. 

숙소 건물 외부 전용주차장에 주차 가능합니다.

시원한 통창 너머로 보이는 아름다운 기장 바다를 감상해 보세요.

오션뷰

따뜻한 물 속에서 노천 스파를 즐기며 쌓여있던 피곤함을 씻어내 보세요.

노천탕

프라이빗한 개인 정원과 함께 사계절 내내 이용 가능한 미온수 수영장이 마련되어 있습니다.

정원과 수영장

문동사색

부산의 아름다운 기장 바다가 내려다 보이는 전망 좋은 곳에 ‘문동사색’이 지어졌습니다. 이곳의 지명과 사유하기 좋은 정취를 담아 '문동사색'이라는 이름을 붙였습니다. 넓게 펼쳐진 앞마당 정원과 푸른 바다 풍경을 바라보며 행복이 그리 멀지 않은 곳에 있음을 느낄 수 있기를 바랍니다. 

‘moondongsasaek’ has been built in a location with a beautiful view overlooking the stunning beaches of Gijang, Busan. The name ‘Mundong Saseok’ reflects the tranquil atmosphere and the local flavor of this place, ideal for reflection. Enjoy the expansive front yard garden and the view of the blue sea, and may you feel that happiness is not too far away.

바다를 바라보는 좁고 긴 대지에 건축된 건축물 안에 좁고 길게 나눈 두 개의 독립된 객실과 다채로운 외부 공간에 중점을 두고 설계하였습니다. 각 객실에는 개인 정원을 비롯해 사계절 온수풀과 노천탕이 있어 아무에게도 방해받지 않는 조용한 시간을 즐기실 수 있습니다. 지친 일상에서 벗어나 꿈같은 하루를 보내시길 바랍니다.

The building, designed on a narrow and elongated site overlooking the sea, features two separate rooms divided lengthwise and emphasizes diverse outdoor spaces. Each room includes a private garden, a year-round heated pool, and an outdoor bath, allowing you to enjoy quiet moments without any disturbances. Escape your hectic routine and spend a dream-like day here.

- チェックインは午後3時、チェックアウトは午前11時です。
- 最大人数を超える人数の入室はできません。
- 予約人数以外の訪問者の出入りは厳しく制限されています。
- すべての場所は禁煙です。違反した場合、特別清掃費が請求されます。
- 寝具や備品に重大な汚染が発生した場合、破損や紛失に対して補償費が請求されます。
- 3泊以上の宿泊には、リクエストがあった場合にのみ中間清掃が提供されます。
- 簡単な調理は可能ですが、煙や臭いが発生する料理（肉、海産物、麻辣湯など）の調理は禁止です。
- 事前に合意されていない商業用写真や動画撮影（広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットなど）、ドローン撮影は不可です。撮影や貸出については必ず事前に問い合わせてください。
- 未成年者は、保護者（法定代理人）の同伴なしでの宿泊はできません。
- 定期的に消毒と衛生管理を行っていますが、周囲の環境の特性により虫が侵入する可能性があります。これによる返金はできません。
- 安全管理の不備や不注意による事故の責任はゲストにあります。
- 予約の確定は、上記のすべての事項を確認し、同意したことを意味します。

ご利用案内

- 6月〜8月：50,000 KRWの費用が発生します。
- 9月〜5月：100,000 KRWの費用が発生します。
- 12月〜1月の極寒時期には、プールの運営について別途お問い合わせください。

温水プール　追加料金

- 個別の焚き火オプションを利用する場合、30,000 KRWの追加費用が発生します。
- 焚き火用の薪10kg、スモアセット（マシュマロ、クッキー、チョコレート、串）、花火スティック、オーロラパウダーが提供されます。

個別用焚き火

- 安全と防犯のために防犯カメラが設置されています。

防犯カメラ

- 宿泊施設の建物外専用駐車場をご利用いただけます。

駐車

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. 
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
101호 | 2/4 | 350,000 ~
102호 | 2/4 | 350,000 ~


&nbsp;
- 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 기준인원 초과 시 1인 1박당 5만원의 추가 요금이 발생합니다.
- 24개월 미만의 영유아는 추가 비용이 발생하지 않습니다.
- 기준인원을 초과한 예약에는 싱글 매트리스와 추가 침구(요, 이불, 베개)가 제공됩니다.

요금기준

- 자정이 지날 때마다 90일 뒤의 1일씩 오픈 됩니다. (한국 시간 기준)

예약가능일

- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다.

반려동물

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 
&nbsp;

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
Room 101 | 2/4 | 350,000 ~
Room 102 | 2/4 | 350,000 ~

&nbsp;
- You can check the exact room rate after selecting the itinerary.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Additional 50,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy. 
- Infants under 24 months do not cost extra.
- For reservations that exceed the standard number of people, a single-size bedding set will be provided.

Room occupancy

- Each time midnight passes,+1 day will be automatically added (based on Korean time) and reservation can be made up to 90days after today.

RANGE OF DATES AVAILABLE FOR RESERVATION

PETS

- Inquiries regarding reservation and facilities : +82-504-0904-2923

INQURIES

正確な客室料金は、日程選択後にご確認いただけます。 
&nbsp;

ステイ | 人数(基準/最大) | 料金
--- | --- | --- |
101号室 | 2/4 | 350,000 KRW ~
102号室 | 2/4 | 350,000 KRW ~


&nbsp;
- 正確な客室料金は日程選択後に確認できます。
- 最大人数を超える人数の入室はできません。
- 基準人数を超える場合、1人1泊あたり5万ウォンの追加料金が発生します。
- 24ヶ月未満の乳幼児には追加料金は発生しません。
- 基準人数を超える予約にはシングルマットレスと追加の寝具（敷き布団、布団、枕）が提供されます。

料金基準

- 毎日深夜0時を過ぎると、90日後の1日分の予約がオープンされます。（韓国時間）

予約可能日

- ペットの同伴入室はできません。

ペット同伴について

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 10일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 9일 전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 8일 전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 7일 전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 6일 전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 5일 전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 4일 전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 3일 전까지 | 변경 / 환불 불가

&nbsp;
- 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다.

환불규정

Date | Refund rate
--- | ---
10 days before check-in | 100% refund
9 days before check-in | 90% refund
8 days before check-in | 80% refund
7 days before check-in | 70% refund
6 days before check-in | 60% refund
5 days before check-in | 50% refund
4 days before check-in | 40% refund
3 days before check-in | non-changeable / non-refundable

- Confirmation of reservation means that you have read and agreed to all of the above.

REFUND POLICY

基準日 | 払い戻し金額
--- | ---
ご利用 10日前まで | 総決済金額の100%払い戻し
ご利用 9日前まで| 総決済金額の90%払い戻し
ご利用 8日前まで | 総決済金額の80%払い戻し
ご利用 7日前まで | 総決済金額の70%払い戻し
ご利用 6日前まで | 総決済金額の60%払い戻し
ご利用 5日前まで | 総決済金額の50%払い戻し
ご利用 4日前まで | 総決済金額の40%払い戻し
ご利用 3日前まで | 変更/払い戻し不可

&nbsp;
- 決済当日にキャンセルする場合でも、予約確定後には同じ払い戻し規定が適用されます。

払戻しポリシー

- 체크인은 오후 3시 , 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다.
- 3박 이상 숙박에는 요청 시에만 중간 청소가 제공됩니다.
- 간단한 조리는 가능하오나, 연기와 냄새가 나는 음식(고기, 해산물, 마라탕 등)의 조리를 금지합니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다. 촬영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.
- 미성년자의 경우 보호자(법정대리인)의 동행 없이 투숙이 불가합니다.
- 주기적으로 소독과 방역을 진행하고 있으나 주변환경의 특성 상 벌레가 유입될 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가합니다
- 안전관리 소홀 및 부주의에 의한 안전사고의 책임은 게스트에게 있습니다.
- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.

이용 규칙

- 6 - 8월  : 50,000원의 비용이 발생합니다.
- 9 - 5월  : 100,000원의 비용이 발생합니다.
- 12 - 1월 극한기에는 수영장 운영 여부 별도로 문의주시길 바랍니다.

미온수풀 추가비용

- 개인화로 장작 옵션 이용 시 3만원의 추가 비용이 발생합니다.
- 장작 10kg, 스모어 세트(마시멜로, 쿠키, 초콜릿, 꼬치), 불꽃놀이 스틱, 오로라 가루가 제공됩니다.

개인화로 장작

- 안전과 방범을 위해 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

CCTV

- 숙소 건물 외부주차장에 주차 가능합니다.

주차

- Check-in is 3 p.m and check-out is 11 a.m
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Please refrain from cooking any food with strong odors or smoke inside of the property.
- For stays of 3 nights or more include a mid-clean.
- Commercial photos and videos that have not been agreed upon (including commercials, product photos, shopping malls, and social media markets) and drone photography are not allowed. Please contact us in advance for commercial rental filming.
- Minors cannot stay without a guardian (legal representative).
- Disinfection service is carried out regularly but bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. Refund is not possible for these reasons.
- The guest is responsible for safety accidents caused by negligence or negligence in safety management.
- Confirmation of reservation means that you have read and agree to all of the above.

 GUIDELINES

- June - August :  It will cost you 50,000 won
- September - May : It will cost you 100,000 won
- Please inquire if the pool is open during the extreme winter months of December - January.

Heated Pool 

- There is a fee of 30,000 KRW for using.
- You will receive 10 kilograms of firewood, a s'mores set (marshmallows, cookies, chocolate, skewers), fireworks sticks, and northern lights powder.

Firewood for the brazier

- CCTVs are installed towards for the guests’ safety.

- You can park in the parking lot outside the property.

PARKING

수영장

천창

정원

테라스

독립 키친

독립 화장실

모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.

금연 안내

침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다. 호스트에게 해당 내용을 고지하지 않고 체크아웃 할 시 추가 비용이 청구될 수 있습니다.

변상 규정

안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.

NO SMOKING

Compensation fee may be charged in case of loss or damage to bedding or equipment. Extra fee will be charged if such matters are not reported to the host before check-out.

COMPENSATION RULE

CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety.

すべての場所では禁煙です。違反した場合、特別清掃費が請求されます。

禁煙案内

寝具や備品に深刻な汚染が発生した場合、破損や紛失などに対して賠償費用が請求されます。ホストにその旨を通知せずにチェックアウトした場合、追加費用が請求されることがあります。

賠償規定

安全と防犯のため、外部およびプールには防犯カメラが設置されています。

It consists of a living room, kitchen, bedroom, toilet, shower room, open-air bath, outdoor pool, and garden.

Room 101

リビング、キッチン、寝室、トイレ、シャワールーム、露天風呂、屋外プール、庭園で構成されています。

101号室

거실, 주방, 침실, 화장실, 샤워실, 노천탕, 야외수영장, 정원으로 구성되어 있습니다.

31도로 항상 유지되며 시간 제한이 없이 이용가능합니다.

A fee of 50,000 won is incurred when using the heated pool from June to August.


31度で維持され温水プールを時間制限なくご利用いただけます。

미온수풀 운영됩니다

- 장작화로 옵션 이용 시 3만원의 추가 비용이 발생합니다.
- 장작 10kg, 스모어 세트(마시멜로, 쿠키, 초콜릿, 꼬치), 불꽃놀이 스틱, 오로라 가루가 제공됩니다.

- 薪火オプションを利用する場合、3万ウォンの追加費用が発生します。
- 薪10kg、スモアセット（マシュマロ、クッキー、チョコレート、串）、花火スティック、オーロラパウダーが提供されます。