안채

별채

사랑채

지금 할인 중

Special Offer

The location of the Night letter is [82, Sinheungapdongsan-ro, Namwon-eup, Seogwipo-si, Jeju-do].

Private parking is available outside the building.

A comforting rest among the tangerine trees

There is a private backyard. Feel free to spend time here without anyone disturbing you.

GARDEN

The 'Byolchae' has an indoor bathtub with a view of the tangerine field. Relax while enjoying the nature.

BATH

Olle 4 courses is there where you can experience Jeju over a walk. It is also good to drive along the coastal road enjoying the sunset.

NATURE

Night letter

Night 
letter

A romantic space in a quiet rural village

Night letterの位置は[ 韓国 済州特別自治道 西帰浦市 南元邑 新興アプ洞山路 82] です。

建物外部の専用駐車場をご利用いただけます。

みかんの木々に囲まれて過ごす、私たちだけのかけがえのないひととき

プライベートに利用できる裏庭があります。 誰にも邪魔されないここで自由に時間を過ごしてください。

庭園

離れには広がるみかん畑が見られる室内浴槽があります。 自然を眺めながら体を休めてください。

浴室

村の中にオルレ道4コースがあり、散歩しながら済州を楽しむことができます。日没に沿って海岸道路をドライブするのにも最適です。

自然

고즈넉한 시골 마을 속 낭만이 깃든 공간


밤편지의 위치는 [ 제주특별자치도 서귀포시 남원읍 신흥앞동산로 82 ] 입니다.

건물 외부에 전용 주차장이 마련되어 있습니다.

귤나무 사이에서 만나는 우리만의 오롯한 시간

프라이빗하게 이용할 수 있는 뒷마당이 마련되어 있습니다. 누구의 방해도 없는 이곳에서 자유롭게 시간을 보내세요.

별채에는 펼쳐진 귤밭을 볼 수 있는 실내 욕조가 마련되어 있습니다. 자연을 바라보며 몸을 편하게 해 보세요.

마을 안에 올레 4코스가 있어 산책하며 제주를 체험할 수 있습니다. 일몰을 따라 해안도로를 드라이브하기도 좋습니다.

밤편지

고즈넉한 시골 마을 속 낭만이 깃든 공간

문자와 전화로 쉽게 소통할 수 있는 요즈음. 그럼에도 늦은 밤, 누군가를 떠올리며 편지를 쓰는 마음에는 따스함이 깃들어 있습니다. 제주도 서귀포시 남원읍에 가벼운 편리함보다는 조금의 불편함과 따뜻함이 배어 있는 스테이 '밤편지'가 문을 열었습니다. 밤편지가 위치한 신흥리는 호스트가 제주 곳곳을 돌아다니면서도 가장 제주스럽다고 느낀 고즈넉한 시골 마을이었습니다. 호스트는 자신이 느꼈던 편안함과 온기를 나누고 싶어 공간을 열었습니다.

These days, we can communicate easily by text and phone. Even so, late at night, when I write a letter thinking of someone, there is warmth in my heart. 'Night letter', a stay with a comfort and warmth, has opened in Namwon-eup, Seogwipo-si, Jeju-do. Sinheung-ri, where Night Letter is located, was a quiet rural village where the host felt the most Jeju-like while traveling around Jeju.

メールと電話で簡単にコミュニケーションできる昨今。それでも夜遅く、誰かを思い浮かべながら手紙を書く心には暖かさが込められています。済州道西帰浦市南元邑に、軽い便利さよりは少しの不便さと暖かさが染み込んでいるステイ「Night letter」がオープンしました。Night letterが位置した新興里はホストが済州のあちこちを歩き回りながらも一番済州らしいと感じた静かな田舎の村でした。ホストは自分が感じた安らぎと温もりを分かち合おうと空間をオープンしました。

Night letterの位置は[ 82, Sinheungapdongsan-ro, Namwon-eup, Seogwipo-si, Jeju-do, Republic of Korea] です。

建物の外部に専用駐車場が設けられております。

みかんの木の間で出会う私たちだけの時間

햇살이 따스하게 집 안을 내리쬐는 밤편지에서 쉼을 충분히 즐겼다면 가볍게 산책하는 것이 어떨까요. 마을 안 올레 4코스를 따라 길게 산책하거나 일몰을 따라 해안 도로를 드라이브 하기에 좋습니다. 조용한 제주의 시골 마을에서 자연스럽고 느릿한 하루를 지내 보세요.

After relaxing in the house embraced with warm sunlight, it would be nice to take a light stroll around the town near Night letter. Have an exotic long walk along Olleh Course 4 in the village and enjoy driving along the coastal road watching the sunset. Have a natural and slow paced day in a quiet rural village in Jeju.

日差しが暖かく家の中を照りつけるNight letterで休息を十分楽しんだのなら、Night letter周辺の村を軽く散歩するのはどうだろでしょうか。村の中のオルレ道4コースに沿って長く散歩したり、日没に沿って海岸道路をドライブするのに最適です。静かな済州の田舎町で自然で遅い一日を過ごしてみましょう。

- チェックインは4時、チェックアウトは11時です。
- 客室整理のためチェックアウト時間をお守りください。
- 予約当日の午前中にチェックイン案内メールをお送りします。
- 宿泊施設内のすべての区域では電子タバコを含め完全禁煙です。違反した場合、直ちに退室措置と追加清掃費を請求します。
- 施設及び備品の破損、搬出、紛失時に弁償費が請求されます。
- 事前に協議されていない商業写真および映像撮影(広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む)、ドローン撮影はできません。
- ご予約の変更及びその他のお問い合わせは、Night letter (0504-0904-2534)までご連絡ください。

予約前確認事項

숙소 | 기준인원 | 최대인원 | 
--- | --- | --- | 
안채 | 2 | 5 | 
별채 | 2 | 5 | 
사랑채 | 2 | 4 |

- 최대인원을 초과하는 인원 및 방문객의 입실은 불가합니다.
- 반려동물 입실은 불가합니다.
- 예약 변경 및 기타 문의사항은 밤편지(0504-0904-2534)로 연락 주시기 바랍니다.

인원기준

객실타입 | 비수기 주중(일-목) | 비수기 주말(금-토) | 성수기 | 
--- | --- | --- | --- |
안채 | 24만원 | 27만원 | 29만원 | 
별채 | 27만원 | 30만원 | 32만원 |
사랑채 | 24만원 | 27만원 | 29만원 |

- 성수기는 구정, 7/15 ~ 8/15, 추석, 12월23일 - 1월1일(연말, 신정) 입니다.
- 2인 초과시, 1인 1박당 20,000원의 추가요금이 발생합니다.
- 추가침구 요청시, 20,000원의 추가요금이 발생합니다.
- 공휴일 전날 및 연휴기간은 주말 요금이 적용됩니다.
- 예약 변경 및 기타 문의사항은 밤편지(0504-0904-2534)로 연락 주시기 바랍니다.
- 수기별, 기간별 요금이 다를 수 있습니다. 캘린더를 통해 일자 선택 후 정확한 요금을 확인해주세요.


요금 기준

Stay | Standard | Maximum |
--- | --- | --- |
Anchae | 2 | 4 |
Byolchae | 2 | 4 |
Sarangchae | 2 | 2 |

- Exceeding the maximum occupancy and visitors are not allowed.
- Pets are not allowed.
- For reservation changes and other inquiries, please contact Night letter (0504-0904-2534).

Occupancy

Room | Off-season weekdays (Sun - Thur) | Off-season weekends (Fri - Sat) | Peak season |
--- | --- | --- | --- |
Anchae | 270,000 KRW | 280,000 KRW | 330,000 KRW |
Byolchae | 270,000 KRW | 300,000 KRW | 330,000 KRW |
Sarangchae | 250,000 KRW | 280,000 KRW | 310,000 KRW |


- Peak season is Lunar New Year, July, August, Chuseok, December 24th-January 2nd(Year's end, New Years).
- For Byolchae and Anchae, extra 20,000 KRW is charged per person per night when exceeding the 2 people. 
- Additional 20,000 KRW is charged if extra bedding is requested.
- Weekend rates apply on the eve of public holidays and on the actual holidays.
- For reservation changes and other inquiries, please contact Night letter (0504-0904-2534).
- Rates may vary by season and period. Please select a date through the calendar and check the exact price.

Room rates

客室 | 基準人数 | 最大人数 | 
--- | --- | --- | 
Anchae | 2 | 5 |
Byolchae | 2 | 5 |
Sarangchae | 2 | 4 |


- 最大人数を超過する人数、訪問客の入室はできません。
- ペットの同伴入出はできません。
- 予約変更ならびにその他お問い合わせは Night letter(0504-0904-2534)までご連絡お願いいたします。

人数基準

客室 | 閑散期 平日(日-木) | 閑散期 週末(金-土) | 繁忙期 | 
--- | --- | --- | --- |
Anchae | 240,000KRW | 270,000KRW | 290,000KRW | 
Byolchae | 270,000KRW | 300,000KRW | 320,000KRW |
Sarangchae | 240,000KRW | 270,000KRW | 290,000KRW |


- 繁忙期は 旧正, 7/15 ~ 8/15, 秋夕, 12月23日 - 1月1日(年末, 新正) です。
- 2人 超過時, 1人 1泊各に 20,000KRWの追加料金が発生します。
- 追加寝具要請時、 20,000KRWの追加料金が発生します。
- 公休日前日ならびに連休期間は週末料金が適用されます。
- 予約変更並びにその他お問い合わせはNight letter (0504-0904-2534)までご連絡お願いいたします。
- シーズン別, 期間別料金が相違する場合がございます。 カレンダーでの日程選択後正確な料金の確認ができます。

料金基準表

환불 시 아래의 기준일에 따른 환불 금액을 드립니다.
 
이용 11일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
--- | ---
이용 10일전부터 체크인 당일까지| 변경 / 환불 불가

&nbsp;
- 예약 당일, 기상악화로 인한 비행기/배 결항 시 증빙서류를 보내주시면 당일 숙박료에 한해 100% 환불해 드립니다.
- 연박예약 취소는 시작일을 기준으로 적용됩니다.
- 날짜 변경도 취소와 같은 규정이 적용됩니다.
- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.
- 자세한 문의사항은 밤편지(0504-0904-2534) 연락주시기 바랍니다.
- [블랙 어거스트] 프로모션의 20% 할인 혜택을 적용받은 예약은 확정 이후 취소 및 환불이 불가합니다.

환불 규정

- 예약 신청 후 결제 방식에 따라 결제가 완료되면, 확정 문자가 발송됩니다.
- 예약이 불가한 경우 취소 후 환불 처리해드립니다.
- '예약 신청'이 중복될 경우 입금 순서가 아닌, 신청 순서로 예약 확정이 처리됩니다.
- 계좌이체 결제 시 12시간 이내에 입금이 되지 않을 경우 예약이 자동 취소됩니다.
- 사전에 협의되지 않은 상업 사진, 영상 촬영(광고, 제품사진, 쇼핑몰, SNS 마켓)은 불가합니다.
- 예약 변경 및 기타 문의사항은 밤편지(0504-0904-2534)로 연락주시기 바랍니다.

예약 안내

- 예약 취소를 원하는 경우, 로그인 후 예약정보에서 [예약 취소 요청] 버튼을 눌러주시기 바랍니다.
- 취소 요청 전 예약한 숙소의 환불 규정을 반드시 확인해 주시기 바라며, 취소 요청 일자를 기준으로 환불 규정이 적용됩니다.


취소 안내

In the case of a refund request, the refund amount will be given according to the reference date below.
 
Up to 11 days before check-in date | 100% refund of total payment amount
--- | ---
From 10 days to the day of check-in | No change/refund

- On the day of reservation, if the flight/ship is canceled due to bad weather, 100% refund will be given only for the accommodation fee on the same day if you send proof.
- Cancellation of reservations for consecutive nights is applied based on the start date.
- Date changes are subject to the same rules as cancellation.
- Confirmation of reservation means that you have read and agreed to all of the above.
- For more information, please contact Night letter (0504-0904-2534).
- Reservations that have received the 20% discount benefit from the Black August Promotion cannot be canceled or refunded after confirmation.

Refund Policy

- After the reservation application and payment is completed properly, a text message about reservation confirmation will be sent.
- If customers who made the reservation are not available to confirm, they will receive cancellation message and receive refund.
- If conflicting reservations exist for the same room on the same day, the earlier request will be given priority.
- Reservation will be canceled if the payment is not made within 12 hours.
- Commercial photography or video shooting (advertisements, product photos, shopping malls, social media markets) without prior agreement is not allowed.
- For reservation changes and other inquiries, please contact Night letter (0504-0904-2534).

Reservation information

- If you are a non-member, please send your intention to cancel the reservation by replying to the reservation application e-mail or text message.
- If you are a member, please visit Stayfolio site - My Page - Reservation Information - and click the [Cancellation Request] button.

Cancellation Policy

払い戻し時、下記の基準日に沿った金額で払い戻し致します。
 
利用 11日前まで | 総決済額の 100% 払い戻し
--- | ---
ご利用 10日前から チェックイン当日まで| 変更 / 払い戻し不可

&nbsp;
- 予約当日、気象悪化による飛行機/欠航時に証明書類を送っていただければ、当日の宿泊料に限り100%払い戻します。
- 連泊予約のキャンセルは開始日を基準に適用されます。
- 日付変更もキャンセルと同じ規定が適用されます。
- 予約の確定は、上記の事項をすべて熟知し、すべての事項に同意することを意味します。
- 詳しくはNight letter (0504-0904-2534)までご連絡ください。
- [Black August]プロモーションの20%割引適用を受けた予約は確定後のキャンセル及び払い戻しができません。

キャンセルポリシー

- 予約申し込み後、支払い方法に従って支払いが完了すると、確定メールが送信されます。
- 予約が不可能な場合はキャンセル後、払い戻し処理いたします。
- 「予約申し込み」が重複する場合は、入金順ではなく、申し込み順で予約確定が処理されます。
- 口座振替決済時、12時間以内に入金されない場合、予約が自動的にキャンセルされます。
- 事前に協議されていない商業写真、映像撮影(広告、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケット)はできません。
- ご予約の変更及びその他のお問い合わせは、Night letter (0504-0904-2534)までご連絡ください。

予約案内

- キャンセルをご希望の場合は、ログイン後、予約情報にて[予約キャンセルリクエスト] ボタンを押してください。
- キャンセル要請前に予約した宿の払い戻しポリシーを必ずご確認ください。キャンセル要請日を基準に払い戻しポリシーが適用されます。

キャンセル案内

- 체크인은 4시, 체크아웃은 11시입니다.
- 객실 정리를 위해 체크아웃 시간을 지켜주시길 부탁드립니다.
- 예약하신 당일 오전에 체크인 안내 문자를 보내드립니다.
- 숙소 내 모든 구역에서는 전자 담배를 포함하여 절대 금연입니다. 위반 시 즉각 퇴실 조치와 추가 청소비를 청구합니다.
- 시설 및 비품의 파손, 반출, 분실 시 변상비가 청구됩니다.
- 사전에 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.
- 예약 변경 및 기타 문의사항은 밤편지(0504-0904-2534)연락 주시기 바랍니다.

예약 전 확인사항

- Check-in time is at 4pm and check-out is at 11am.
- Please respect the check-out time for room cleaning purposes.
- We will send you a check-in text message on the morning of your reservation.
- Absolutely no smoking, including e-cigarettes, in all areas of the property. Violations will result in immediate eviction and an additional cleaning fee.
- Compensation fee will be charged in case of damage, removal or loss of facilities and equipment.
- Commercial photography and video shooting (including advertisements, product photos, shopping malls, social media markets), and drone photography without prior agreement are not allowed.
- For reservation changes and other inquiries, please contact the Night letter (0504-0904-2534).

Things to note

거실에 서면 귤나무밭이 가장 먼저 눈에 보인다. 구름으로 볕이 없는 날씨였음에도 생기 돋는 초록이 안으로 들어오니, 따뜻한 분위기만이 가득했다.

오롯한 따스함

밤편지에 어둠이 드리우니 그나마 작게 들려왔던 자연의 소란함도 완전히 사라지고 밤의 고요함이 잔잔하게 채워졌다. 

고요로 채워진

독립 화장실

독립 키친

빅테이블

정원

숙소 내 모든 구역에서는 전자 담배를 포함하여 절대 금연입니다. 위반 시 즉각 퇴실 조치와 추가 청소비를 청구합니다.

금연 안내

숙소 내 기물 파손 및 침구 오염 등이 생길 경우 호스트에게 반드시 알려주셔야 하며 퇴실점검 이후 협의 되지 않은 확인된 파손, 오염, 분실에 대한 배상비용을 청구합니다.

변상 규정

Absolutely no smoking, including e-cigarettes, in all areas of the property. Violations will result in immediate eviction and an additional cleaning fee.

Non-smoking instructions

If there is any damage to property or contamination of bedding, you must immediately notify the host. Even after check-out, we may claim compensation for damage, contamination, or loss that have not been agreed upon.

Compensation policy

施設内は禁煙です。違反した場合、特殊清掃費が請求されます。違反時即時退室処置ならびに追加清掃費を請求いたします。

禁煙案内

寝具や備品に深刻な汚染が発生した場合、ホストに必ずご連絡ください。退室点検時に凝議されていない破損や紛失が確認された場合、該当事項に対する弁償費が請求されます。

賠償規定

양도는 불가하며 예약된 입원만 출입이 가능합니다. (예약된 인원 외의 방문 및 숙박 불가입니다.)

양도 안내

ご予約の譲渡はできません。ご予約いただいたご本人様のみご入室いただけます。
（ご予約人数以外の方の訪問およびご宿泊はできません。）

譲渡のご案内

There is a front yard outdoor, and a living room, kitchen, 2 rooms, and a bathroom indoors. 

Anchae

外部には前庭が、内部にはリビングとキッチン、部屋二つ、トイレ一つがあります。

외부에는 앞마당이, 내부에는 거실과 주방, 방 2개, 화장실 1개가 있습니다.


**안채와 별채의 경우, 5인 예약시에는 꼭 침구추가 요청해주셔야 5인셋팅에 맞는 추가침구류를 준비해드립니다.(5인 예약시 기본 4인 베딩 셋팅 됩니다.)
**사랑채의 경우, 4인 예약시에는 꼭 침구추가 요청해주셔야 4인셋팅에 맞는 추가침구류를 준비해드립니다.
(4인 예약시 기본 3인 베딩 셋팅 됩니다.)


Additional bedding can be provided upon prior request.

ご要望の場合、追加の寝具を提供いたします。
予約人数に合わせて寝具のご用意ができます。(2人予約の場合、寝具は一セットのみ提供します。3人以上予約の場合、寝具は2セットをご提供します。2人のご予約の際、それぞれ別途の寝具をご希望の場合、ベッドの追加をお願いします。)

침구 추가

예약인원에 맞게 침구가 준비됩니다. (2인 예약시 침구는 퀸 침대 하나에만 셋팅됩니다.)
2인 예약시, 각각 침구를 원하실 경우 배딩추가 부탁드립니다.


ご予約人数に応じて寝具をご用意いたします。（2名様でのご予約の場合、寝具はクイーンベッド1台のみにセットされます。）
2名様でそれぞれ別の寝具をご希望の場合は、追加の寝具（ベッディング）をご予約ください。

2인 예약시 침구 추가

- 체크아웃 시간을 변경하고 싶으신 경우, 시간당 20,000원의 요금이 발생합니다.
- 객실 예약에 따라 최소 레이트체크아웃 시간이 상이합니다. 

- チェックアウト時間の変更をご希望の場合は、1時間あたり20,000KRWの追加料金が発生いたします。
- 客室の予約状況により、ご利用いただけるレイトチェックアウトの最短時間は異なります。

Late check-out

특별숙박기간

주차

writing pad

Book

There are front and back yards outdoor, and a living room, kitchen, 2 rooms, and a bathroom indoors. 

Byolchae

外には前庭と裏庭があり、内側にはリビング、キッチン、2つの部屋、トイレが1つあります。

외부에는 앞마당과 뒷마당이, 내부에는 거실과 주방, 방 2개, 화장실 1개가 있습니다.

테라스

산책로

캠핑테이블체어

아동 및 유아 동반 입실시 입실불가하며, 해당사유로 환불이 불가합니다.

No-kids zone(6세 이상 가능)

Children and infants will not be allowed to enter the hotel and no refunds will be given for this reason.

NO-KIDS ZONE(available for above 14 years old)

乳幼児の同伴入室はできません。該当理由による払い戻しは致しかねます。

ノーキッズゾーン（14歳以上可能）

There is an outdoor terrace, a living room, kitchen, 2 bedroom, powder room, and a bathroom indoors. 

Sarangchae

外にはテラスがあり、内側にはリビング、キッチン、2つの寝室、パウダールーム、トイレが1つあります。

외부에는 테라스가, 내부에는 거실과 주방, 침실 2개, 파우더룸 및 화장실 1개가 있습니다.