건축, 여행이 되다

Architecture Becomes Travel 

굽은 길을 따라 들어간 골목 끝 암반 위에 놓인 박공지붕 집 두 채는 푸른 바다를 마주하고 있습니다. 지붕 위 굴뚝에는 노란 불빛이 빛나고 있고, ‘녘’은 조천 바다가 지닌 어떤 때의 시간을 품고 있습니다. 높은 담벼락과 대비되는 낮은 대문을 열고 들어가면 바닷가의 거친 암반을 연상시키는 정원과 바다내음이 전해져 옵니다. 돌다리를 밟아가다 보면 그 시선의 끝에는 조천 바다가 밀려드는 듯한 느낌을 주는 인피니티 풀이 펼쳐집니다.

At the end of a winding path, on top of a rocky outcrop, two wooden houses with thatched roofs face the blue sea. The yellow light shines from the chimney on the roof, and 'Nyeok' holds a certain time of Jeju's sea. When you open the low gate in contrast to the high stone wall, you can feel the scent of the sea and see the garden that reminds you of the rugged rocks of the seashore. When you step on the stone bridge, you can see an infinity pool that gives the feeling of the ocean pouring into the horizon at the end of your gaze.


曲がりくねった道から入る路地の突き当たり、岩盤の上の三角屋根の家は青い海に面しています。NYEOK(녘/暁)は、屋根の上の煙突が太陽光によって黄金色に輝いており、済州市朝天の海が清涼感を感じさせます。高い塀とは対象的な低い玄関門を開けて入ると、海辺の岩礁を連想させる庭園と海の香りが伝わってきます。石橋を渡ると、その視線の先には朝天の波が超えてくるようなインフィニティプールが広がっています。

녘의 위치는 [ 제주특별자치도 제주시 조천읍 조천7길 19-20 ] 입니다. 


The location of NYEOK is [ 19-20, Jocheon 7-gil, Jocheon-eup, Jeju-si, Jeju-do, Republic of Korea ].


NYEOKの住所は[19-20 Jocheon 7-gil, Jocheon-eup, Jeju-si, Jeju-do]です。

느리고도 낭만적인 어떤 때의 시간

ゆったり過ごすロマンチックな時間

인피니티 풀

Infinity Pool & Spa

インフィニティプール

위스키

Whiskey

ウィスキー

커피

Coffee

コーヒー

라운지로 들어서면 자연스레 목재로 마감된 뾰족한 지붕을 따라 눈길이 옮아가고 바다로 열린 창에 조천마을이 가득 담겨 있습니다. 아일랜드 싱크는 세월을 담아내는 구리로 마감되어 있고, 벽난로가 주는 포근한 공기는 시간의 따뜻한 무게를 더해줍니다. 침실은 라운지와 달리 차분한 온기를 전합니다. 침대에 파묻혀 잿빛 삼각 지붕을 바라보기도, 창밖 멀리 바다를 수놓는 어선의 불빛을 따라가 보기도 합니다.

As you enter the lounge, your eyes naturally move along the pointed wooden roof finished with natural wood, and the window facing the sea is filled with the village of Jocheon. The island sink is finished with copper that captures time, and the cozy air from the fireplace adds the warm weight of time. Unlike the lounge, the bedroom conveys a calm warmth. You can bury yourself in the bed and gaze at the ash-colored triangular roof, or follow the lights of the fishing boats far away through the window.

ラウンジに入ると、木材の屋根に目が移ります。そして海へと開かれた窓からは、朝天村の集落を眺めることができます。アイルランドキッチンは歳月を感じる銅製でできており、暖炉の温もりは穏やかな時間を与えてくれます。寝室はラウンジと違って落ち着いた印象です。ベッドの上では灰色の三角屋根を眺め、窓の外の海を彩る漁船の明かりを追ってみてください。

NYEOK

- チェックインは17時、チェックアウトは12時です。
- 上限人数を超える人数は入室できません。
- 予約人数以外の訪問客の出入りは禁止です。
- 室内は全面禁煙です。 違反した場合、特殊清掃費を請求します。
- 火災の恐れがあるため、すべての空間で火気の使用を厳しく禁止します。
- 宿泊施設及び食器類の破損、または紛失した場合に弁償を求める事があります。特に鍋などのお湯が家具などに直接触れないようご注意ください。
-許可されていない商業写真および映像撮影(広告用、製品写真、通販サイト、SNSマーケットを含む)、ドローン撮影はできません。
- お使いになった器と食器は、きれいに洗浄および整理をお願いします。
- 寝具や備品、施設などに深刻な汚れ、破損及び紛失が発生した場合、弁償費が請求されます。
- 電気コンロは火災発生の恐れがありますので、使用後は必ず電源を切ってください。
- 外出の際は、戸締まりを徹底していただきますようお願いいたします。 お客様の不注意による盗難事件は責任を負いません。
- 幼児やお子様連れの場合は、ステイスペース内で安全事故が起こらないよう細心の注意を払って下さい。
- 一般ゴミとリサイクルゴミを分離してください。 リサイクルゴミは分別して玄関の横に置いてください。 残った食材や食べ物はお持ち帰りいただくか、生ゴミとして集めてください。
- プール使用時、幼児や児童は必ず救命胴衣を着用して下さい。未着用の場合、事故の責任を負いません。

利用規定

- 浴槽では液体、粉末、泡立て入浴剤は使用できますが、各種花びら、ポプリ、薬草などは排水に問題が生じることがあるので使用を禁じます。

浴槽

- 安全と防犯のために(外部/庭方向に)防犯カメラが設置されています。

防犯カメラ

-寝具やタオルはいつも清潔に洗濯して交換しています。3泊以上ご利用になる場合、お伝えいただければ寝具やタオル交代と簡単な客室整備をしています。

中間清掃

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.   
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
녘 | 4/4 | 450,000 ~

- 기준인원 4인이며, 최대 4인까지 이용 가능한 숙소입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 미성년자의 경우 보호자(법정대리인)의 동행 없이 투숙이 불가합니다. 
- 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.

요금 기준

- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다.

반려 동물

- 예약과 이용 문의 : 0504-0904-2723

문의하기

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 
&nbsp;

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
NYEOK | 4/4 | from 450,000 KRW 

- Standard occupancy is 4 people, maximum occupancy is 4 people.
- You can check the exact room rate after selecting the itinerary.
- The maximum number of people is including infants and children.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- Minors cannot stay without a guardian (legal representative).
- Confirmation of reservation means that you have read and agree to all of the policy.

Room occupancy

Pets

-  Inquiries regarding reservation and facilities: +82-504-0904-2723

Inquiries

正確な客室料金は日程選択後にご確認いただけます。   
&nbsp;

宿泊施設|人数(基準/上限)|料金
--- | --- | --- |
|4/4|カレンダーを確認

- 基準人数4人で、最大4人まで利用可能な宿泊施設です。
- 上限人数を超える入室できません。
- 予約人数以外の訪問客の出入りは禁止です。
- 未成年者の場合、保護者(法定代理人)の同行なしでは宿泊できません。 
- 正確な客室料金は日程選択後にご確認いただけます。

宿泊料金

‐ ペットの同伴はできません。

ペット

- 予約とご利用のお問い合わせ:+82-504-0904-2723

お問い合わせ

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 10일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 9일전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 8일전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 7일전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 6일전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 5일전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 4일전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 3일전부터 | 변경 / 환불 불가

- 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다. 예약 전 여행 일자를 신중히 확인 후 예약 진행 부탁드립니다.
- 취소 요청 전 예약한 숙소의 환불 규정을 반드시 확인해주시기 바라며, 취소 요청 일자를 기준으로 환불 규정이 적용됩니다

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
10 days before check-in | 100% refunded
9 days before check-in | 90% refunded
8 days before check-in | 80% refunded
7 days before check-in | 70% refunded
6 days before check-in | 60% refunded
5 days before check-in | 50% refunded
4 days before check-in | 40% refunded
3 days before check-in | non-changeable / non-refundable

- Even if you cancel on the day of payment, the same refund policy applies after the reservation is confirmed. Please make a reservation after carefully checking the travel date before making a reservation.
- Please check the refund policy of the accommodation before requesting cancellation, and the refund policy will be applied based on the date of the cancellation request.

Refund policy

基準日|払い戻し金額
--- | ---
チェックイン10日前まで|合計決済金額の100%払い戻し
チェックイン9日前まで|合計決済金額の90%払い戻し
チェックイン8日前まで|合計決済金額の80%払い戻し
チェックイン7日前まで|合計決済金額の70%払い戻し
チェックイン6日前まで|合計決済金額の60%払い戻し
チェックイン5日前まで|合計決済金額の50%払い戻し
チェックイン4日前まで|合計決済金額の40%払い戻し
チェックインの3日前から|変更/払い戻し不可

- 決済当日にキャンセルする場合でも、予約確定後には同じ規程が適用されます。 予約前に旅行日を慎重にご確認してから、予約を進めてください。
- キャンセルリクエスト前に予約した宿の払い戻しポリシーを必ずご確認ください。キャンセルリクエスト日を基準に払い戻しポリシーが適用されます

払い戻しポリシー

- 체크인은 오후 5시, 체크아웃은 오전 12시입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 실내 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 화재의 위험으로 모든 공간에서 화기 사용을 엄격히 금지합니다.
-숙소내 시설 및 집기를 파손 또는 분실 하셨을 경우 변상을 요청할 수 있습니다. 특히, 냄비 등 뜨거운 기물이 가구 등에 직접 닿지 않도록 주의 부탁 드립니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.
- 사용하신 그릇과 집기는 깨끗이 정리 및 정돈 부탁드립니다.
- 침구나 비품, 시설 등에 심각한 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 전기쿡탑은 화재 발생 위험이 있으니, 사용 후 전원을 반드시 꺼주시기 바랍니다.
- 외출 시 문단속을 철저히 해주시길 당부드립니다. 손님의 부주의로 발생하는 도난 사건은 책임지지 않습니다.
- 유아 및 아동을 동반하신 경우, 스테이 공간 내에서 안전사고가 발생하지 않도록 지속적인 관심과 주의를 부탁드립니다.
- 일반쓰레기와 재활용 쓰레기를 분리해 주시기 바랍니다. 재활용 쓰레기는 분리하여 현관 옆에 두시면 됩니다. 남은 식재료 및 음식물은 가져가시거나 음식물 쓰레기로 모아 주시기 바랍니다.
- 수영장 사용시 유아나 아동은 반드시 구명조끼 착용을 하고 입수하여야 합니다. 미착용시 사고의 책임을 지지 않습니다.

이용 규칙

- 욕조에서는 액체, 분말, 거품 입욕제는 사용 가능하나, 각종 꽃잎, 포프리, 약초 등은 배수에 문제가 생길 수 있어 사용을 금합니다.

실내 욕조

- 안전과 방범을 위해 ( 외부 / 마당 방향으로) CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

cctv

- 침구와 타월은 늘 청결하게 세탁하여 교체하고 있습니다. 3박 이상 주무시는 경우, 요청 시 침구 및 수건 교체와 간단한 객실 정비를 해드립니다.


중간 청소

- Check-in is 5pm, check-out is 12am.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Usage of flammable items is strictly prohibited in all areas of the property.
- If you damage or lose facilities and furniture in the accommodation, you may be charged a fee. We request your attention, in particular, on not touching hot items (i.e. pots) to the furniture.
- Commercial photography and video shooting without prior agreement are not allowed.
- Please clean up the dishes you used.
- Please refrain from cooking any food with strong odors or smoke inside of the property.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Cooktop is a fire hazard if left on, so please turn off the power after use.
- Please thoroughly lock the doors when going out. We are not responsible for any theft due to the guest's negligence.
- You are with infants and children, please be extra careful for the safety hazard and acidents in the house.
- Please separate the general trash from the recycling. Please take the leftovers with you or collect them in the food waste bag or bin.


Guidelines

- Only liquids, bubbles, and powdered bath products are permitted in the bathtub. Do not use petals, potpourri, and herbs because they can cause drainage problems.

Bathtub

- CCTVs are installed (towards outside / yard) for the guests’ safety. 

CCTV 

- Bedding and towels are always washed and replaced. If you stay more than 3 nights, we will arrange turn down service if you request it. This is not available for two or less nights.

Cleaning service

수영장

노천탕

독립 키친

독립 화장실

It consists of a swimming pool, lounge, bedroom, and open-air bath.

プール、ラウンジ、寝室、露天風呂で構成された空間です。

수영장, 라운지동, 침실동, 노천탕으로 구성되어 있습니다.