산온: 잔등 / 아래

산온 : 잔등 / 너머

11. 21. - 1. 26. 투숙 시 
15% 할인 (공휴일 제외)

따뜻한 겨울을 위한 스파여행

Stay between 11. 21. - 1. 26.  
and get 15% off (Exclude holidays)

A Spa Getaway for a Cozy Winter

11. 21. - 1. 26. ご宿泊の場合 
15％割引 (祝日を除く)

暖かい冬のためのスパ旅行

The location of Sanon : Jandn is [ 22-13, Dongmun 3-gil, Gangha-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do ].


It's perfectly fine to enjoy swimming leisurely in the way you desire or savor delicious food cooked in the stove while enjoying the refreshing mountain breeze

Open-Air Bath

One can sit alone at a desk and delve into various thoughts or prepare a warm evening meal using an outdoor stove.

outdoor stove

The surrounding green trees overflow into the windows. In this space, it encapsulates the desire for everyone who stays here to find comfort and hope in nature, and to shine again.

View

Sanon : Jandn

Sanon
: Jandn

Under the moonlight, beyond the moonlight, where the light blends

Sanon : Jandnの住所は[Dongdori 496, Gangha-myeon, Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do]です。


それぞれ好きな方法で悠々と水泳を楽しんだり、かまどでおいしい食べ物を楽しみながらそよそよとした風を楽しんでみてください。

プール、室内浴槽

一人で机に座ってあれこれ考え出したり、屋外のかまどを使って私たちだけの暖かい夕食を作って食べるのはどうでしょうか。

かまど

周りを囲む緑色の樹木がガラス張りにうねっています。 この空間に留まるすべての人が自然の中で慰めと希望を得て再び輝けることを願う気持ちを込めました。

ビュー

Sanon
 : Jandn

残灯の下、残灯の向こう、光が染まる場所

산온 : 잔등의 위치는 [ 경기 양평군 강하면 동오리 496 ] 입니다. 

너머동에서는 수영을 즐길 수 있고 아래동에서는 넓은 실내욕조를 즐길 수 있습니다. 사계절 미온수 수영장에 둥둥떠서 당신을 둘러싸고 있는 자연에 취해보세요. 밤에는 별도 보인답니다. 아래동 실내욕조에서는 빔으로 보고싶었던 영화를 틀어놓고 분위기에 취해보는 것도 좋겠네요. 각자 원하는 방식대로 유유히 시간을 보내며 산들산들한 바람을 느껴보세요. 

수영장, 실내욕조

산온:잔등 아래동에서는 화덕을 사용하여 요리를 해먹을 수 있습니다. 평소에 도전해보지 못했던 요리를 시도해볼 수도 있고 간단한 냉동피자나 고구마도 화덕을 이용한다면 평소와는 다른 맛을 낼거에요. 

화덕

주위를 둘러싼 초록빛 수목이 통창으로 넘실거립니다. 이 공간에서 머무는 모든 이가 자연 속에서 위로와 희망을 얻고 다시 빛날 수 있기를 바라는 마음을 담았습니다.

산온: 잔등

산온
: 잔등

잔등 아래, 잔등 너머, 빛이 물드는 곳

포근하게 집을 감싸고 있는 산과 그 안에서 밤 등불이 고요하게 일렁입니다. ‘잔등’은 산 능선의 방언이기도 하지만 '깊은 밤의 꺼질락 말락 하는 희미한 등불'이라는 의미를 담고 있습니다. 이 공간에서 머무는 모든 이가 자연 속에서 위로와 희망을 얻고 다시 빛날 수 있기를 바라는 마음을 담았습니다.

The mountains embrace the house warmly, and within it, the night lantern gently flickers. Sanon: Jandn gets its name from 'Jandeng', which is a dialect term for the ridgeline of the mountains, but it also carries the meaning of a faint lantern that flickers in the deep night. In this space, it encapsulates the desire for everyone who stays here to find comfort and hope in nature, and to shine again.

暖かく家を囲む山と、その中で灯りが静かに揺れます。 「Jandn」は山の稜線という方言でもあるが、「深い夜のかすかな灯り」という意味も含んでいます。 この空間に滞在されるすべての方々が、自然の中で癒しと希望を得て再び輝けることを願う気持ちを込めました。

산온 잔등은 ‘너머’와 ‘아래’ 두 개 동으로 구분한다. '너머'는 주위를 둘러싼 초록빛 수목이 통창으로 넘실거린다. 유쾌한 색감이 돋보이는 야외 수영장 그리고 내부의 단차가 재밌는 이 공간에서는 밝은 분위기가 느껴진다. ‘아래’는 고요히 몰입할 수 있도록 차분한 상반된 분위기가 느껴진다. 혼자 책상에 앉아 이런저런 생각을 꺼내 보기도 하고, 야외 화덕을 사용해 우리만의 따뜻한 저녁을 차려 먹을 수도 있다.

Sanon: Jandn is divided into two realms: 'beyond' and 'below.' 'Beyond' refers to the translucent greenery surrounding the area, creating a vibrant atmosphere like an outdoor swimming pool, with interesting variations inside. It exudes a bright ambiance. 'Below' provides a contrasting, calm atmosphere for peaceful immersion. One can sit alone at a desk and delve into various thoughts or prepare a warm evening meal using an outdoor stove.

Sanon : Jandnは「Beyond」と「Below」の2棟に分かれています。 「Beyond」は周囲を囲んだ緑の樹木がガラス越しに広がるります。 愉快な色味が目立つ野外プール、そして内部の段差が面白いこの空間では明るい雰囲気を感じられます。 「Below」は静かに没頭できるように落ち着いた雰囲気を感じられます。 一人で机に座ってあれこれ考え出したり、屋外かまどを使って私たちだけの暖かい夕食を作って食べることもできます。

- 체크인은 오후 4시 , 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다. 촬영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.
- 미성년자의 경우 보호자(법정대리인)의 동행 없이 투숙이 불가합니다.
- 전문 방역 업체를 통해 주기적으로 소독과 방역을 진행하고 있으나 주변환경의 특성 상 벌레가 유입될 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가합니다
- 안전관리 소홀 및 부주의에 의한 안전사고의 책임은 게스트에게 있습니다.
- 이웃집이 가깝게 위치하고 있어 늦은 시간 외부로 소음이 발생하지 않도록 배려해 주시기 바랍니다.
- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.

이용 규칙

- 수영장 내에서의 식음료 섭취를 제한합니다.
- 영유아와 어린이는 반드시 보호자의 동반 하에 안전하게 이용해 주시기 바랍니다.

수영장

- 전기그릴 이용시 2만원의 비용이 발생합니다.

- 안전과 방범을 위해 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

cctv

주차

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.   
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
아래| 2/4 | 예약 달력 참조
너머| 2/4 | 예약 달력 참조

&nbsp;
- 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 인원 추가 시 1인당 4만원의 추가금이 발생합니다.

요금 기준

- 예약과 이용 문의 : 0504-0904-2767

문의하기

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 
&nbsp;

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
Under | 2/4 | from 480,000 KRW
Beyond | 2/4 | from 580,000 KRW

&nbsp;
- You can check the exact room rate after selecting the itinerary.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Additional 40,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy.

Room occupancy


- Inquiries regarding reservation and facilities : +82-504-0904-2767

INQUIRIES

正確な客室料金は日程を選択した後にご確認いただけます。   
&nbsp;

宿泊施設|人数(基準/上限)|料金
--- | --- | --- |
Below| 2/4 | カレンダーを確認
Beyond| 2/4 |カレンダーを確認

&nbsp;
- 正確な客室料金は日程を選択した後にご確認いただけます。
- 上限人数を超える人数は入室できません。
- 人数を追加した場合、1人4万ウォンの追加料金が発生します。

宿泊料金

予約と利用のお問い合わせ:+82-504-0904-2767

お問い合わせ

- 환불 및 변경 시 아래의 기준일에 따른 환불 금액을 드립니다.

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 14일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 9일전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 8일전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 7일전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 6일전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 5일전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 4일전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 3일전부터 | 변경 / 환불 불가

&nbsp;
- 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다.

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
14 days before check-in | 100% refund
9 days before check-in | 90% refund
8 days before check-in | 80% refund
7 days before check-in | 70% refund
6 days before check-in | 60% refund
5 days before check-in | 50% refund
4 days before check-in | 40% refund
3 days before check-in | No change / refund

&nbsp;
- Refund policy is applied even if reservation is canceled on the day you make payment. 

REFUND POLICY

- Inquiries regarding reservation and facilities : +82-504-0904-2767

基準日|払い戻し金額
--- | ---
チェックイン14日前まで|合計決済金額の100%払い戻し
チェックイン9日前まで|合計決済金額の90%払い戻し
チェックイン8日前まで|合計決済金額の80%払い戻し
チェックイン7日前まで|合計決済金額の70%払い戻し
チェックイン6日前まで|合計決済金額の60%払い戻し
チェックイン5日前まで|合計決済金額の50%払い戻し
チェックイン4日前まで|合計決済金額の40%払い戻し
チェックインの3日前から|変更/払い戻し不可

&nbsp;
- 決済当日にキャンセルする場合でも、予約確定後には同じ払い戻し規定が適用されます。

キャンセルポリシー

- Check-in is 4 p.m and check-out is 11 a.m
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Please refrain from cooking any food with strong odors or smoke inside of the property.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Commercial photos and videos that have not been agreed upon (including commercials, product photos, shopping malls, and social media markets) and drone photography are not allowed. Please contact us in advance for commercial rental filming.
- Minors cannot stay without a guardian (legal representative).
- Disinfection service is carried out regularly but bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. Refund is not possible for these reasons.
- The guest is responsible for safety accidents caused by negligence or negligence in safety management.
- The property is in a residential area so please refrain from making loud noises during late hours.
- Confirmation of reservation means that you have read and agree to all of the above.

GUIDELINES

- Eating and drinking are not allowed in the pool.
- Infants and children must be under the supervision of adults.

Outdoor pool

- Additional 20,000 KRW is charged when selected in Option. (an electronic grill)

- CCTVs are installedby for the guests’ safety.

CCTV

PARKING

- チェックインは16時、チェックアウトは11時です。
- 上限人数を超える人数は入室できません。
- 予約人数以外の訪問客の出入りを厳しく制限します。
- すべての空間で絶対禁煙です。 違反した場合、特殊清掃費が請求されます。
- 寝具や備品に深刻な汚染が発生した場合、破損や紛失などに弁償費が請求されます。
- 許可されていない商業写真および映像撮影(広告用、製品写真、ショッピングモール、通販サイトを含む)、ドローン撮影はできません。 撮影や貸館の場合は必ず事前にお問い合わせください。
- 未成年者の場合、保護者(法定代理人)の同行なしでは宿泊できません。
- 専門防疫業者を通じて定期的に消毒と防疫を行っていますが、周辺環境の特性上、虫が流入する可能性があります。 これによる払い戻しはできません
- 安全管理の不備や不注意による安全事故の責任はゲストにあります。
- 隣の家が近くに位置しているので、遅い時間に外部に騒音が発生しないように配慮してください。
- 予約の確定は、上記の事項をすべて熟知し、すべての事項に同意することを意味します。

利用規定

- プール内での飲食物の摂取を制限します。
- 乳幼児やお子様は、必ず保護者の同伴の下、安全にご利用ください。

プール

- 電気グリルをご利用の場合、2万ウォンの費用が発生します。

- 安全と防犯のために防犯カメラが設置されている宿泊施設です。

防犯カメラ

駐車

야외가구

실내 스파

정원

개별 BBQ데크

테라스

빅테이블

캠핑테이블체어

It consists of a living room, kitchen, bedroom, toilet, shower room, indoor water space, yard, and outdoor oven.

Sanon : Jandn / Down

リビングルーム、キッチン、寝室、トイレ、シャワールーム、室内水空間、庭、屋外のかまどで構成されています。

거실, 주방, 침실, 화장실, 샤워실, 실내수공간, 마당, 야외화덕으로 구성되어 있습니다.

230928 추석 2박이상

240209 2박이상

240916 2박이상

25년 설 2박 이상 

빔 프로젝터

독립 키친

독립 화장실

썬베드

It consists of a living room, a kitchen, a bedroom, two bathrooms, indoor water space, an outdoor swimming pool, and a yard.

Sanon : Jandn / Beyond

リビングルーム、キッチン、寝室、2つのトイレ、室内水空間、屋外プール、庭で構成されています。

Sanon : Jandn / Below

거실, 주방, 침실, 2개의 화장실 , 실내수공간, 야외수영장, 마당으로 구성되어 있습니다.

• 야외전기그릴을 신청해주신 경우, 야외 테이블 주변에 난로, 난방, 그늘막 등 비와 햇빛을 피할 시설은 별도로 준비되어있지 않음을 미리 고지드립니다.
• 숯이 아닌 전기그릴을 사용하므로 추우실 수 있습니다.
• 추위나 비 때문에 바베큐가 힘드시겠다고 판단되실 경우 미리 연락주시면 환불을 도와드리겠습니다. 우천으로 그릴사용을 못 하신 경우에도 환불해드립니다.
• 비가 올 경우 처마 밑으로 그릴과 릴선을 꼭 옮겨주세요.
• 조명이 충분치 않을 경우 준비되어 있는 랜턴을 사용해주세요. 조금 어둡더라도 양해 부탁 드립니다.  
• 고기와 야채는 직접 준비해오셔야합니다.
› 가장 가까운 마트는 강상점과 퇴촌 하나로마트로 차량으로 20분 소요됩니다
• 조명이 밝지 않을 경우 실내에 비치된 크레모아 랜턴을 함께 들고가서 이용해주세요.
• 야생동물이 출현할 수 있으니 드시고 난 음식은 꼭 실내로 치워주시기 부탁드립니다.

• If you have applied for an outdoor electric grill, we would like to notify you in advance that there are no separate facilities around the outdoor table to avoid rain and sunlight, such as stoves, heating, and shade.
• It can be cold because it uses an electric grill, not charcoal.
• If you think that barbecue will be difficult due to cold or rain, please contact us in advance and we will help you with the refund. We will refund you even if you can't use the grill due to rain.
• If it rains, make sure to move the grill and reel wire under the eaves.
• If the lighting is not sufficient, use the prepared lantern. Please understand even if it's a little dark.
• You have to prepare meat and vegetables yourself.
› The nearest mart is Gangsang store and Tochon Hanaro Mart, which takes 20 minutes by car
• If the lighting is not bright, please bring the indoor Cremoa lantern with you.
• Wild animals may appear, so please clean up the food you ate indoors.


Beyond棟専用オプションの電気グリルです。 食材は直接準備をお願いします。

BBQ 전기그릴

9월16일부터 다음해 6월15일까지는 미온수풀 신청을 해주셔야 34도로 수영장 온도가 설정됩니다. 단, 기상환경에 따라 실제 온도 및 체감 온도는 다를 수 있으며
이로 인한 환불은 불가합니다. 
미신청시 해당 기간에 온수는 공급되지 않습니다.