사월한옥

Summer vacation

Get a 12% discount
for consecutive stays from Jun - Jul

The location of Sawol Hanok is [ 76-11 Seongbuk-ro, Seongbuk-gu, Seoul ].

Feel the fresh and light atmosphere of spring time

Feel your own universe in a small yard with a big sky.

The central courtyard

Have a relaxing time sitting under a nice rafter, listening to music, or looking at a photo book.

Living room

Soak your body in the small, single-person masonry bathtub and wash away the fatigue of everyday life while looking out at the Jungjeong.

Bath tub

Sawol Hanok

Sawol
Hanok

sawol-hanokの位置は [ 76-11 Seongbuk-ro, Seongbuk-gu, Seoul ]です。

大きな空に包まれた小さな庭で、あなただけのひと時をお過ごしください。

中庭

美しい垂木の下に座って音楽を聴き、写真集を片手に心身を休めてみてはいかがでしょうか。

リビング

1人用の簡素な浴槽からは、中庭の美しい景色をお楽しみいただけます。

半身浴

sawol-hanok

sawol
hanok

사월한옥의 위치는 [ 서울 성북구 성북로 76-11 (성북동) ] 입니다. 

4월의 산뜻하고 담백한 분위기를 닮은 공간

큰 하늘을 품고 있는 작은 마당에서 나만의 우주를 느껴보세요.

중정

멋스러운 서까래 아래에 앉아 음악을 듣거나, 사진집을 보며 한가로운 시간을 보내세요.

거실

아담한 크기의 1인 조적식 욕조에 몸을 담그고, 중정을 바라보며  지친 일상의 피로를 씻어내 보세요.

반신욕

사월
한옥

성북동 한옥 보존지구 안, 예스럽고 정겨운 골목길에 '사월한옥'이 있습니다. '사월한옥'은 모든 것이 복잡하고 지나치게 넘치는 삶에서 벗어난 간결한 생활의 멋과 성북동의 고즈넉한 분위기를 공유하고 싶은 마음을 담아 만들어진 공간입니다.

Within the preserved Hanok district of Seongbuk-dong, there lies 'Sawol Hanok' on a delightful and charming alley. 'Sawol Hanok' is a space created to share the elegance of simple living, departing from the complexity and overwhelming abundance of everything in life, while also embracing the tranquil atmosphere of Seongbuk-dong.

城北洞に位置する韓屋保存地域の中、古めかしい路地に「sawol-hanok」がございます。「sawol-hanok」では複雑で忙しない日常から離れ、簡潔な生活の趣と城北洞の閑静な美しさを満喫する事が出来ます。


중정을 둘러싼 'ㄷ'자 구조로 이루어진 '사월한옥'은 각각의 공간이 서로 유기적으로 연결되어 있습니다. 침실과 욕실, 다이닝 공간에는 중정을 바라볼 수 있도록 창이 있고 창을 통해 중정 너머의 공간과도 시각적으로 연결되어 있습니다. 침실과 거실 사이에 설치된 미닫이 도어는 각 공간의 독립성을 높였고 개방 시에는 중정을 바라보며 평온한 사색이 가능케 했습니다. '사월한옥'은 작고 고요한 공간 안에 최소한의 물건만을 두고 그 여백에는 소리와 향기를 채우고자 했습니다. 턴테이블에서 흐르는 아날로그 사운드와 꽃차의 깊고 진한 향기로 공간을 채우고 단아한 공간 자체를 만끽해 보세요. 공간 내 비치된 사진집과 일러스트를 구경하거나 아담한 욕조에 몸을 담그고 휴식을 취해도 좋겠습니다.

Structured in a 'ㄷ' shape surrounding the central courtyard, 'Sawol Hanok' seamlessly connects its various spaces. Bedrooms, bathrooms, and dining areas feature windows that allow a view of the courtyard, establishing a visual connection with the spaces beyond. Sliding doors placed between the bedroom and the living room enhance the independence of each space. When open, they create a peaceful contemplation space facing the courtyard. In the modest and serene space of 'Sawol Hanok,' only essential items are present, leaving room to fill the atmosphere with sounds and fragrances. Imagine immersing yourself in the analog sound flowing from the turntable and the deep, rich aroma of flower tea, while savoring the elegance of the space itself. You could enjoy browsing through the displayed photo books and illustrations within the space or relaxing in the cozy bathtub.

中庭を囲む「コ」字構造で構成された「sawol-hanok」は、各々の空間が有機的に繋がっています。寝室とバスルーム、ダイニングからは窓を通じて中庭の景色をお楽しみいただけます。寝室とリビングの間に置かれた引き戸は、各空間の独創性を輝かせ、開放時には中庭と通じた閑静な美しさを体感する事が出来ます。「sawol-hanok」は、必要最低限の簡素さで構成されており、その余白は音と香りで満ちています。ターンテーブルから流れるアナログサウンドと、花茶の深みある濃い香りで空間を満たし、端麗な空間をご満喫ください。備え付けられた写真集やイラストをお楽しみいただいた後、簡素な浴槽に浸かって心身を温めてみてはいかがでしょうか。

- チェックインは午後5時、チェックアウトは午後12時となっております。
- 最大人数を超える人数でのご入室は出来かねます。
- 予約人数を超える訪問客の出入りは厳禁でございます。
- 施設内は全面禁煙となっております。違反されました場合は、特殊清掃費が請求されます。
- 寝具や備品に深刻な汚れや破損、紛失などが発生した場合は、弁償費が請求されます。
- 3泊以上ご宿泊の際は、中間清掃がご利用いただけます。
- 事前の許可なしに商業写真や映像（広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む）、ドローンでの撮影は出来ません。商業撮影や貸館をご希望の際は、必ず事前にお電話にてお問い合わせください。
- 未成年者のお客様は、保護者（法定代理人）の同行なしではご宿泊いただけません。
- 専門業者を通じて定期的に消毒と防疫を実施しておりますが、周辺環境の特性上、虫が入る可能性がございます。これによる払い戻しは出来かねます。
- 住宅地に位置しております。夜間の騒音には十分ご配慮ください。
- 調理は可能となっておりますが、強い煙や臭いのする食べ物（肉、魚など）の調理は厳禁でございます。
- 韓屋は火気に脆弱な木造建築でございますので、屋内外では火気（エッセンス、バーナーなど）使用が厳禁となっております。
- 補助犬以外のペットの同伴は厳禁でございます。
- 予約の確定は、上記の事項を全て確認し、全ての項目に同意する事を意味します。

案内事項

駐車

- 安全と防犯対策のため、防犯カメラが設置されております。

防犯カメラ

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. 
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
사월한옥 | 2/2 | 280,000 ~

&nbsp;
- 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.

요금 기준

- 연박으로 예약하면 셋째 날부터 10% 할인 혜택이 제공됩니다.
- 프로모션 할인은 중복 적용되지 않습니다.

할인 혜택

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 
&nbsp;

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
Sawol Hanok | 2/2 | from 280,000 KRW



&nbsp;
- You can check the exact room rate after selecting the itinerary.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.

ROOM OCCUPANCY

- 10% discount is applied on the third night when reserving for consecutive nights. 
- It cannot be applied with Promotion discount.


DISCOUNT BENEFIT

正確な客室料金は日程選択後にご確認いただけます。 
&nbsp;

客室 | 人数(定員/最大) | 料金
--- | --- | --- |
sawol-hanok | 2/2 | カレンダーを確認


- 正確な客室料金は日程選択後にご確認いただけます。
- 最大人数を超える人数でのご入室は出来かねます。

料金基準表

- 連泊でご予約の場合は、3泊目から10%の割引が適用されます。
- プロモーション割引は重複適用されません。

割引特典

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 10일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 9일전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 8일전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 7일전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 6일전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 5일전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 4일전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 3일전부터 | 변경 / 환불 불가

&nbsp;
- 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다.


환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
10 days before check-in | 100% refunded
9 days before check-in | 90% refunded
8 days before check-in | 80% refunded
7 days before check-in | 70% refunded
6 days before check-in | 60% refunded
5 days before check-in | 50% refunded
4 days before check-in | 40% refunded
3 days before check-in | non-changeable / non-refundable

- The same refund policy applies even if you cancel on the day of payment, after the reservation has been confirmed. Therefore, please make sure to carefully check the travel dates before making a reservation.

REFUND POLICY

基準日 | 払い戻し金額
--- | ---
ご利用 10日前まで | 総決済額の 100% 払い戻し
ご利用 9日前まで | 総決済額の 90% 払い戻し
ご利用 8日前まで | 総決済額の 80% 払い戻し
ご利用 7日前まで | 総決済額の 70% 払い戻し
ご利用 6日前まで | 総決済額の 60% 払い戻し
ご利用 5日前まで | 総決済額の 50% 払い戻し
ご利用 4日前まで | 総決済額の 40% 払い戻し
ご利用 3日前から | 変更 / 払い戻し不可

&nbsp;
- 決済当日のキャンセルの場合も同様のキャンセルポリシーが適応されます。

キャンセルポリシー

- 체크인은 오후 5시 , 체크아웃은 오후 12시입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다.
- 3박 이상 숙박에는 중간 청소가 제공됩니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다. 촬영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.
- 미성년자의 경우 보호자(법정대리인)의 동행 없이 투숙이 불가합니다.
- 전문 방역 업체를 통해 주기적으로 소독과 방역을 진행하고 있으나 주변환경의 특성 상 벌레가 유입될 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가합니다.
- 이웃집이 가깝게 위치하고 있어 늦은 시간 외부로 소음이 발생하지 않도록 배려해 주시기 바랍니다.
- 취사 가능한 숙소이나, 연기와 냄새가 나는 음식(고기, 해산물 등)의 조리를 금지합니다.
- 한옥은 화재에 취약한 목조로 구성되어 실내외 화기(인센스, 버너 등) 사용을 엄격히 금지합니다.
- 보조견을 제외한 반려동물 동반은 불가합니다.
- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.

안내 사항

주차

- 안전과 방범을 위해 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

CCTV

- Check-in is 5 p.m and check-out is 12 p.m
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Cleaning service is provided when staying over or equal to 3 consecutive nights. 
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Commercial photos and videos that have not been agreed upon (including commercials, product photos, shopping malls, and social media markets) and drone photography are not allowed. Please contact us in advance for commercial rental filming.
- Minors cannot stay without a guardian (legal representative).
- Disinfection service is carried out regularly but bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. Refund is not possible for these reasons.
- The property is in a residential area so please refrain from making loud noises during late hours.
- Please refrain from cooking any food with strong odors or smoke inside of the property.
- Hanok is made of wood, which is vulnerable to fire. Therefore, the use of indoor and outdoor firearms (such as incense and burners) is strictly prohibited.
- Pets are not allowed except for service pets.
- Confirmation of reservation means that you have read and agree to all of the above.


GUIDELINES

PARKING

- CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety.

정원

독립 키친

독립 화장실

산책로

모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.

금연 안내

침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다. 호스트에게 해당 내용을 고지하지 않고 체크아웃 할 시 추가 비용이 청구될 수 있습니다.

변상 규정

안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.

NO SMOKING

Compensation fee may be charged in case of loss or damage to bedding or equipment. Extra fee will be charged if such matters are not reported to the host before check-out.

COMPENSATION RULE

CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety.

施設内は全面禁煙でございます。違反されました場合は、特殊清掃費が請求されます。

禁煙案内

寝具や備品に深刻な汚れや破損、紛失などが発生した場合は、弁償費が請求されます。ホストにその内容を通達せずにチェックアウトされました場合、追加料金が請求される可能性がございます。

弁償規約

安全と防犯対策のために外部、庭に防犯カメラが設置されております。

It consists of a courtyard, a living room, a kitchen, a bedroom, and a bathroom.

中庭、リビング、キッチン、寝室、トイレで構成されております。

중정, 거실, 주방, 침실, 화장실으로 구성되어 있습니다.