1 - 3월 투숙 시 
최대 30% 할인 (특정일 제외)

지금 할인 중

Stay during Jan to Mar 
and get up to 30% off (excluding certain day)

Special Offer

 Seobjae is located in [Jeju Special Self-Governing Province 181-100]. 

Official parking lot is available outside the building. 

There is a toenmaru for you to drink a cup of coffee or tea. Relax in close distance from nature. 

Toenmaru

Relieve fatigue of body and mind in the outdoor jacuzzi. Warm yourself feeling the cool atmosphere. 

Jacuzzi

There is a bar cozy and comfortable like a cabin in the forest. Spend time with your loved ones. 

Outdoor bar 

Seobjae

Silence of the forest,
carried by the wind

SEOBJAEの位置は[済州特別自治道 済州市 翰林邑 挟才路181-100]です。

建物外部に専用駐車場がございます。

軽くお茶やコーヒーを飲める縁側をご用意しております。自然を身近にして思索をお楽しみください。

縁側

野外のジャグジーでは体と心の疲れをとることができます。涼しい空気を感じながら体を温めてみてください。

ジャグジー

森の中の小屋のように居心地の良い居心地の良いバーが設けられています。共にする人々と時間を共にしてみてください。

屋外バー

SEOBJAE

風に乗って聞こえてくる森の音

섭재의 위치는 [ 제주특별자치도 제주시 한림읍 협재로 181-100 ] 입니다.

건물 외부에 전용 주차장이 마련되어 있습니다.

제주 협재에서 만나는 숲속의 오두막

가볍게 차나 커피를 마실 수 있는 툇마루가 준비되어 있습니다. 자연을 가까이하며 사색을 즐겨보세요.


툇마루

야외 자쿠지에서는 몸과 마음의 피로를 풀 수 있습니다. 시원한 공기를 느끼며 몸을 따뜻하게 해 보세요.


자쿠지

숲속의 오두막과 같이 아늑하고 편안한 야와바가 마련되어 있습니다. 함께하는 이들과 시간을 함께해 보세요.


야외 바

섭재

바람을 타고 들려오는 숲의 소리

‘섭재’는 탐라 시대까지 통용된 협재의 옛 지명입니다. 섶나무가 많은 지역의 특성을 본떠 오래전부터 이곳은 섭재 또는 협재라 불렸습니다. 호스트는 협재의 환경이 스테이의 분위기와 닮았다고 여겨 스테이의 이름을 따라 붙였습니다. 섭재는 고즈넉한 숲과 재잘거리는 새소리를 오롯이 담아냅니다. 또한 자연을 닮은 우드, 정갈함을 담은 흰색으로 공간을 꾸며 포인트를 주었습니다.

Until the Tamna period, Hyeopjae was known as "Seobjae". In accordance with its characteristics as a place with many wild trees, this place has long been referred to as Seobjae or Hyeopjae. As a result, the host named the place Hyeopjae because he thought the environment resembled the atmosphere of the place. A quiet forest and chirping birds are captured by Seobjae. Moreover, the interior was decorated with wood reminiscent of nature and white with a sense of order.

「seobjae」は耽羅時代まで通用されていた挟才の昔の地名です。 薪材の多い地域の特性に倣って古くからここはソプジェや、挟才と呼ばれていました。ホストは挟才の環境とステイの雰囲気が似ていると考え、ステイを名付けました。 seobjaeは静かな森とざわめく鳥の鳴き声をそのまま盛り込んでいます。また、自然に似たウッド、清潔さを盛り込んだ白色で空間を飾り、ポイントを与えました。

seobjaeは[181-100, Hyeopjae-ro, Hallim-eup, Jeju-si, Jeju-do, Republic of Korea]にあります。

툇마루에서는 사색의 시간을 가질 수 있고, 자쿠지는 여행의 피로를 노곤하게 풀어줍니다. 정원을 가로질러 마주하는 숲속 오두막에서는 함께하는 이와의 온기를 나누기에 적합합니다. 캠핑용 장비와 화로, 바 형태의 테이블을 두어 바비큐를 곁들인 오붓한 저녁 식사를 즐겨 보세요.

You can relax on the toenmaru, and relieve fatigue from traveling in the jacuzzi. The cabin across the garden is perfect for sharing the warmth with your loved ones. Enjoy a cozy barbecue dinner with camping equipment, a brazier, and a bar-shaped table. 

縁側では思索の時間を持つことができ、ジャグジーは旅の疲れをゆったりと癒してくれます。庭を横切って向かい合う森の小屋では、一緒にいる人との温もりを分かち合うのに最適です。キャンプ用品と火鉢、バーの形をしたテーブルを置いてバーベキューを添えたこぢんまりとした夕食をお楽しみください。

seobjae

- チェックインは午後4時、チェックアウトは午前11時です。
- 最大人数を超える人数は入室できません。
- 予約人数以外の訪問客の出入りを厳しく制限します。
- 施設内は禁煙です。違反した場合、特殊清掃費が請求されます。
- 協議されていない商業写真および映像撮影(広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む)、ドローン撮影はできません。
- 寝具や備品、施設などに汚染、破損、紛失が発生した場合、弁償費が請求されます。
- 宿泊施設の利用規則を遵守してください。違反時は、宿の来週の運営方針に基づき、注意および退室措置をとります。

ご利用規則

- ご利用の際、別途費用が発生します。
- 冬季には天候によってご利用いただけない場合がございます。

屋外ジャグジー（オプション）

- ご利用の際、別途費用が発生します。
- ウェーバーガスグリルと薪をレンタルします。
- 天候によってご利用いただけない場合がございます。

BBQ（オプション）

- ビール、牛乳、カップラーメン、シリアルなどで構成された簡単なウェルカムフードを提供します。
- ウェルカム フードの構成は変動する可能性があります。

ウェルカムサービス

- 入/退室の確認および安全と防犯のため、外部CCTVが設置されている宿泊施設です。

CCTV

&nbsp; 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. &nbsp; 
&nbsp;

객실 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
섭재 | 4/5 | 500,000 ~

&nbsp;
- 기준인원 4인이며, 최대인원 5인(영유아 포함)까지 이용 가능한 숙소입니다.
- 기준인원 초과 시 1인 1박당 3만원의 추가 요금이 발생합니다.
- 성수기는 6월, 7월, 8월, 9월입니다.

요금 기준

- 연박으로 예약하면 둘째 날부터 2만원 할인 혜택이 제공됩니다.
- 프로모션 할인은 중복 적용되지 않습니다.

할인 혜택

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
seobjae | 4/5 | from 500,000 KRW

- Standard occupancy is 4 people, maximum occupancy is 5 people (including infants and children).
- Additional 30,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy. 
- June, July, August, September are the peak season.

rate basis

- 20,000KRW discount is applied on the second night when reserving for consecutive nights. 
- It cannot be applied with Promotion discount. 

discount benefit

&nbsp; 正確な客室料金は日程を選択した後、ご確認いただけます。 &nbsp; 
&nbsp;

|客室|人数(基準/最大)|料金
--- | --- | --- |
SEOBJAE | 4/5 | 500,000 KRW ~

&nbsp;
- 基準人数4名で、最大人数5名(乳幼児を含む)まで利用可能な宿です。
- 基準人数を超過した場合、1人1泊当たり3万ウォンの追加料金が発生します。
- 繁忙期は6月、7月、8月、9月です。

料金基準

- 連泊で予約すると、2日目から2万ウォンの割引特典が提供されます。
- プロモーション割引は重複適用されません。

割引特典

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 20일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 15일 전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 10일 전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 9일 전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 8일 전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 7일 전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 6일 전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 5일 전부터 | 변경/환불 불가

&nbsp;
- 천재 지변으로 이용일 당일의 선박/항공편이 취소된 경우, 결항 확인서를 보내주시면 100% 환불해 드립니다.
- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
until 20 days before check-in | 100% refunded
until 15 days before check-in | 90% refunded
until 10 days before check-in | 80% refunded
until 9 days before check-in | 70% refunded
until 8 days before check-in | 60% refunded
until 7 days before check-in | 50% refunded
until 6 days before check-in | 40% refunded
5 days prior to check-in | non-changeable / non-refundable

- Full refund will be made if the guest provides documents that prove flight/ship cancellation due to bad weather on the check-in day.
- Confirmation of reservation means that you have read and agree to all of the above.

Refund policy

基準日|払い戻し金額
--- | ---
ご利用の20日前まで|合計決済金額の100%払い戻し
ご利用の15日前まで|合計決済金額の90%払い戻し
ご利用の10日前まで|合計決済金額の80%払い戻し
ご利用の9日前まで|合計決済金額の70%払い戻し
ご利用の8日前まで|合計決済金額の60%払い戻し
ご利用の7日前まで|合計決済金額の50%払い戻し
ご利用の6日前まで|合計決済金額の40%払い戻し
ご利用の5日前から|変更/払い戻し不可

&nbsp;
- 天災地変により利用日当日の船舶/航空便がキャンセルされた場合、欠航確認書を送っていただければ100%払い戻しいたします。
- 予約の確定は、上記の事項をすべて熟知し、すべての事項に同意することを意味します。

キャンセルポリシー

- 체크인은 오후 4시, 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.
- 침구나 비품, 시설 등에 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 숙소의 이용 규칙을 준수해 주시기 바랍니다. 위반이 발생할 경우 숙소의 내주 운영방침에 따라 주의 및 퇴실 조치합니다.

이용 규칙

- 이용 시 별도의 비용이 발생합니다.
- 동절기에는 날씨에 따라 이용이 불가할 수 있습니다.

야외 자쿠지(옵션)

- 이용 시 별도의 비용이 발생합니다.
- 웨버 가스 그릴과 장작을 대여해 드립니다.
- 날씨에 따라 이용이 불가할 수 있습니다.

BBQ(옵션)

- 맥주, 우유, 컵라면, 시리얼 등으로 구성된 간단한 웰컴푸드를 제공해 드립니다.
- 웰컴 푸드 구성은 변동될 수 있습니다.

웰컴 서비스

- 입/퇴실 확인 및 안전과 방범을 위해 외부 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

- Check-in is at 4 pm, check-out is at 11 am.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Commercial photos and videos that have not been agreed upon (including commercials, product photos, shopping malls, and social media markets) and drone photography are not allowed.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Please respect the rules and guidelines of the property. In the event of a violation, you may be evicted from the property without any right to a refund.

guidelines

- Extra fee is charged for jacuzzi.
- During winter season, jacuzzi may not be available depending on the weather.

JACUZZI (optional)

- Extra fee is charged for BBQ.
- Weber gas grills and firewood are provided.
- BBQ may not be available depending on the weather.

 BBQ (Optional)

- Simple welcome food consisting of beer, milk, cup noodles, and cereal is provided
- Welcome food may vary.

welcome service

- CCTVs are installed for entry/exit confirmation and the guests’ safety. 

cctv

야외가구

노천탕

개별 BBQ데크

독립 키친

독립 화장실

빅테이블

캠핑테이블체어

Outdoor bar

숙소 내 모든 구역에서는 절대 금연(전자담배 포함)입니다. 위반 시 즉각 퇴실 조치와 추가 청소비를 청구합니다.

금연안내

숙소 내 기물 파손 및 침구 오염 등이 발생할 경우 배상비용이 청구됩니다.

변상규정

방역 업체를 통해 방역을 하고 있지만, 제주도 특성상 벌레가 실내 유입될 수 있습니다. 벌레에 예민하신 분은 신중히 고려 부탁드립니다.

벌레 유의 안내

宿泊施設内では禁煙(電子タバコを含む)です。違反した場合、直ちに退室措置と追加清掃費を請求します。

禁煙案内

宿泊施設の器物破損や寝具汚染などが発生した場合、賠償費用が請求されます。

弁償規定

防疫業者を通じて防疫を行っていますが、済州島の特性上、虫が室内に流入する可能性があります。 虫に敏感な方は慎重に考慮してください。

虫の流入について

Seobjae is composed of 2 bedrooms, a living room and dining room, 2 bathrooms with powder room (shower room). Outside, there is a toenmaru, open air bath, and an outdoor bar that leads to grass garden. 

SEOBJAEは寝室2つ、リビングルームとダイニングルーム、トイレ2つとパウダールーム(シャワールーム)で構成されています。屋外には縁側や露天風呂、芝生庭園につながる屋外バーがあります。

섭재는 침실 2개, 거실과 다이닝룸, 화장실 2개와 파우더룸(샤워실)로 구성되어 있습니다. 야외에는 툇마루와 노천탕, 잔디 정원으로 이어지는 야외바가 마련되어 있습니다.

BBQ 세트를 이용하시는 경우, 별도의 비용이 발생합니다.

Extra fee is charged for using the outdoor BBQ set.

BBQセットをご利用の場合、別途費用が発生します。

BBQ 세트 대여

- 웨버 가스그릴과 장작을 제공해 드립니다.(야외바 이용)
- 날씨에 따라 바베큐 이용이 불가할 수 있습니다.

- Weber gas grill and firewood are available for rental. 
- Barbecue may not be available depending on the weather. 

- ウェーバーガスグリルと薪を提供します。(屋外バー利用)
- 天候によってバーベキュー利用ができない場合があります。

야외의 자쿠지를 사용하는 경우, 사전 예약이 필수이며 비용이 발생합니다.

You must pre-book to use the outdoor jacuzzi, and extra fee is charged. 

屋外のジャグジーを使用する場合は、事前予約が必須で費用が発生します。

섭재

제주 협재에서 만나는 숲속의 오두막

주요 특징

툇마루

자쿠지

야외 바

객실 선택

스테이 위치 및 주변 정보

안내사항