슬로우소랑

11. 1 - 12. 15 숙박 시
10만 원 할인 및 bbq/조식 제공

DEAL

Stay during 11. 1 - 12. 15 and get
100,000 KRW discount & bbq/breakfast

Slowsorang is located in [ 3955-2 Geojenamseo-ro, Geoje-myeon, Geoje-si, Gyeongnam (Sorang-ri) ]

Official parking lot is available outside the building. 

There is an indoor jacuzzi and tub with an ocean view beyond the window for you to enjoy spa. 

Indoor spa

Surrounded by trees, the outdoor pool is thermostated and can be used all year. 

Outdoor pool

You can see the ocean through the spacious windows anywhere in the stay. Take a leisurely time while admiring the gentle ocean waves and surrounding nature.

Ocean view

slowsorang

Slowsorangの位置は、 [慶尚南道 巨済市 巨済面 巨済南西路3955-2(ソランリ)]です。

建物の外に専用駐車場があります。

ゆっくりと、海のやすらぎに包まれていく

お部屋の中には、ジャグジーとバスタブをご用意しています。窓の向こうに広がる海を眺めながら、ゆったりとスパタイムをお楽しみください。

室内スパ

朝食とBBQセットをご用意しております。

お食事

お部屋のどこからでも海を望める大きな窓があります。ゆったりと流れる波の音や自然の景色を眺めながら、心おだやかな時間をお過ごしください。

オーシャンビュー

Slowsorang

슬로우소랑의 위치는 [ 경남 거제시 거제면 거제남서로 3955-2 (소랑리) ] 입니다.

건물 외부에 전용 주차장이 있습니다.

천천히 바다의 편안함에 잠기다

객실 내부에 자쿠지와 욕조가 마련되어 있습니다. 창 너머의 바다를 보며 스파를 즐겨보세요.

실내 스파

조식과 BBQ세트를 제공해 드리고 있습니다. 


음식제공

실내 어디든 바다가 보이는 큰 창이 있습니다. 천천히 흐르는 바다 물결과 자연을 감상하며 여유 있는 시간을 가져보세요.

오션뷰

바다가 시원하게 펼쳐진 거제면 소랑리, 걱정과 고민거리가 아스라이 작아지는 곳이 있습니다. 호스트는 이곳을 방문하는 이들이 마음의 여유를 가지며 휴식에 집중하는 공간이기를 바라는 뜻을 담아 ‘슬로우소랑’이라고 이름을 붙였습니다. 모던한 무드의 객실에는 실내 욕조와 자쿠지, 야외에는 자연과 어우러지는 수영장이 있으며 창을 통해 거제의 바다가 가득 담깁니다.

In Sorang-ri, Geoje-myeon, the cool sea spreads out, and there's a place where worries seem insignificant. The host named this place as "Slow Sorang", wishing it to be a place for visitors to relax and rest. Children run in the garden while the sky, mountains, and sea are visible.

넓은 정원과 나무, 멀리 보이는 산과 바다를 바라보고 있으면 이국적인 향수에 젖어 듭니다. 누구의 방해도 없이 조용하고 평화로운 이곳에서 당신이 원하는 그림을 펼쳐보면 어떨까요. 천천히, 부드럽게 바다의 편안함에 잠겨 보는 시간을 가져 보세요.

When you look at the spacious garden and trees, and the distant mountains and sea, you will be immersed in exotic nostalgia. Relax in this peaceful place without being disturbed by anyone. Slowly and gently rest in the ocean's comfort. 

- すべての空間では原則禁煙です。 違反した場合、特殊清掃費が請求されます。
- 火災の恐れがあるため、全ての空間で火気の使用を厳格に禁止します。
- 炊事ができる宿や、煙や臭い食べ物(肉、魚など)の調理を禁止します。
- 寝具や備品に深刻な汚染が発生した場合、破損や紛失などに弁償費が請求されます。
- 協議されていない商業写真及び映像撮影(広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む)、ドローン撮影はできません。
- 隣の家が近くに位置しているので、遅い時間に外部に騒音が発生しないように配慮してください。

利用規則

- 中間清掃サービスは提供しておりません。

中間清掃

- プールの利用は無料で、お湯の追加時に10万ウォンの追加料金が発生します。
(連泊のお客様に限り、1日追加する場合、5万ウォンの料金が追加されます。)
ex. 2泊宿泊される場合、1日温水使用時は10万ウォン、2日温水使用時は15万ウォンが付加されます。
- 運営期間は4月-10月までです。
- 冬季(11月-3月)は営業が中断され、室内のジャグジーと寝室の浴槽の使用が可能です。

プール

- 安全と防犯のため、外部にCCTVが設置されている宿泊施設です。

CCTV

駐車

- BBQセットを提供しており、費用は別途発生しません。
雨天時には利用が難しい場合があることをご案内いたします。
(天候の影響によりBBQの利用ができない場合、屋内でお召し上がりいただけるように料理をしております。)

BBQのご利用

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. 
&nbsp;

객실 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- | 
슬로우소랑 | 4/6 | 600,000 ~ 

&nbsp;
- 기준인원은 4인이며, 최대 6인(미성년자포함)까지 이용할 수 있습니다.(성인 4인초과 불가)
- 기준인원 초과 시 1인 1박당 5만원의 추가 요금이 발생합니다.
- 24개월 미만의 유아는 인원 추가 요금이 발생하지 않습니다.

요금 기준

- 매 월 1일 오후 10시, 이번 달을 기준으로 2개월 뒤의 한달 일정이 오픈 됩니다. (한국 시간 기준)

예약 가능일

- 연박으로 예약하면 둘째 날부터 10% 할인 혜택이 제공됩니다.
- 프로모션 할인은 중복 제공되지 않습니다.

할인 혜택

- 반려 동물은 동반이 불가한 숙소입니다.

반려 동물

Please select a date through the calendar and check the exact price. 
&nbsp;

Stay | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- | 
Slowsorang | 4/6 | 800,000 ~ 

&nbsp;
- Standard occupancy is 4 people, maximum occupancy is 6 people (including children). 
- 50,000KRW is charged per person/ night when exceeding the standard occupancy. 
- Infants under 24 months can enter without fee.

Room rate

- At 10pm on the 1st of every month, reservations will open for the following 2 months

Range of dates available for reservation

- When staying over 2 consecutive nights, 10% discount is applied from the second night. 
- It cannot be applied duplicately with Promotion benefit. 

Discount benefit


No pets

正確な客室料金は日程選択後にご確認いただけます。 
&nbsp;

客室 | 人数(基準/最大) | 料金
--- | --- | --- | 
Slowsorang | 4/6 | 600,000 KRW ~ 

&nbsp;
- 基準人数は4人で、最大6人(未成年者を含む)までご利用いただけます。(大人4人を超えることは不可。)
- 基準人数を超過した場合、1人1泊当たり5万ウォンの追加料金が発生します。
- 24ヶ月未満の幼児は人数追加料金が発生しません。

料金基準

- 毎月1日の午後10時に、2ヶ月後のひと月分のカレンダーをオープンします。 (韓国時間基準)


予約可能日

- 連泊で予約すると、2日目から10%の割引が提供されます。
- プロモーション割引は重複して提供されません。

割引特典

- ペットの同伴入室はできません。

ペット

기준일 | 환불 금액
--- | ---
이용 10일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
이용 9일전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
이용 8일전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
이용 7일전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
이용 6일전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
이용 5일전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
이용 4일전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
이용 3일전부터 | 변경 / 환불 불가


&nbsp;
- 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다.

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
10 days before check-in | 100% refund
9 days before check-in | 90% refund
8 days before check-in | 80% refund
7 days before check-in | 70% refund
6 days before check-in | 60% refund
5 days before check-in | 50% refund
4 days before check-in | 40% refund
3 days before check-in | No change / no refund


&nbsp;
- Refund policy is applied even if reservation is canceled on the day you make payment. 

Refund policy

基準日 | 払い戻し金額
--- | ---
ご利用 10日前まで | 総決済額の 100% 払い戻し
ご利用 9日前まで | 総決済額の 90% 払い戻し
ご利用 8日前まで | 総決済額の 80% 払い戻し
ご利用 7日前まで | 総決済額の 70% 払い戻し
ご利用 6日前まで | 総決済額の 60% 払い戻し
ご利用 5日前まで | 総決済額の 50% 払い戻し
ご利用 4日前まで | 総決済額の 40% 払い戻し
ご利用 3日前から | 変更 / 払い戻し不可

&nbsp;
- 決済当日キャンセルする場合も、予約確定後には同じ払い戻し規定が適用されます。

キャンセルポリシー

- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 화재의 위험으로 모든 공간에서 화기 사용을 엄격히 금지합니다.
- 취사가 가능한 숙소이나, 연기와 냄새가 나는 음식(고기, 생선 등)의 조리를 금지합니다.
- 침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.
- 이웃집이 가깝게 위치하고 있어 늦은 시간 외부로 소음이 발생하지 않도록 배려해 주시기 바랍니다.

이용 규칙

- 중간 청소 서비스가 제공되지 않습니다.

중간 청소

- 수영장이용은 무료이며  미온수 추가 시 10만원의 추가 요금이 있습니다.
  (연박 고객님에 한하여 1일 추가 사용시 5만원의 요금이 추가됩니다.)
    ex. 2박 숙박하실 경우 1일미온수 사용시 10만원, 2일 미온수 사용시 15만원이 부가됩니다.
- 운영기간은 4월-10월까지입니다.
- 동절기(11월-3월)는 운영이 중단되며, 실내 자쿠지 와 침실의 욕조 사용이 가능합니 
  다.

수영장

- 안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

주차

- BBQ 세트를 제공해드리고 있으며 비용은 별도로 발생하지 않습니다.
우천 시에는 이용이 어려울 수 있는 점 안내 드립니다.
(날씨 영향으로 인하여 BBQ 이용이 불가할 경우 실내에서 드실 수 있도록 음식을 조리 해 드리고 있습니다.)

BBQ이용

- No smoking in all areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation. 
- Usage of flammable items are strictly prohibited in all areas of the property as it may cause fire. 
- There are cooking facilities, but cooking food with strong smell and steam (meat, fish etc) in the room is prohibited. 
- Compensation fee may be charged in case of loss or damage to bedding or equipments. 
- Commercial photography and video shooting without prior agreement are not allowed. 
- The stay is in a quiet residential area. Please refrain from making loud noises after late hours. 

Things to know

Cleaning service

- Extra 100,000KRW is charged when you select in option.

Hot water pool (option)

- CCTV is installed outside for the guests' safety. 

Parking

정원

개별 BBQ데크

테라스

독립 키친

독립 화장실

빅테이블

산책로

썬베드

캠핑테이블체어

모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.

금연 안내

침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다.

변상 규정

안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

보증금 200,000원
많은 분들이 사용하는 공간 특성상 객실 컨디션 유지를 위해 체크인 시 20만원의 보증금을 받고 있습니다.
체크 아웃 당일 공간 확인 뒤 환불 진행됩니다.
체크아웃 당일 결제하신 수단으로 환불 진행되며 결제 수단에 따라 환불 소요 시간이 상이합니다.
보증금 정책에 동의하지 않을 경우 예약 진행이 불가합니다

보증금

すべての空間では原則禁煙です。 違反した場合、特殊清掃費が請求されます。

禁煙案内

寝具や備品に深刻な汚染が発生した場合、破損や紛失などに弁償費が請求されます。

弁償規定

安全と防犯のため、外部にCCTVが設置されている宿泊施設です。

保証金：20万ウォン
多くの方々が使用する空間の特性上、客室コンディションの維持のため、チェックインの際20万ウォンの保証金を頂いております。
チェックアウト当日のスペースを確認した後、払い戻しが行われます。
チェックアウト当日に決済された手段で払い戻しが行われ、決済手段によって払い戻しの所要時間が異なります。
保証金のポリシーに同意しない場合、予約ができません。

デファジット

Slowsorang has a living room, kitchen, dining room, 2 bedrooms, and 2 bathrooms. 

Slowsorangはリビングルーム、キッチン、ダイニングルーム、寝室2つ、トイレ2つで構成されています。

슬로우소랑은 거실, 주방, 다이닝룸, 침실 2개, 화장실 2개로 구성되어 있습니다.

계좌이체 결제 시 현금영수증 발행이 가능합니다. 하단의 [요청사항]에 현금영수증을 발행해드릴 번호를 기입해주세요. 영수증은 숙박 이후에 발행됩니다.

Cash receipt can be issued for account transfer payment. Enter the number to issue cash receipt under [requested term]. Receipt will be issued after your stay.

口座振り込みを利用してご決済の場合は、現金領収書の発行が可能でございます。下の[リクエスト]に現金領収書の発行番号をご記入ください。領収書は宿泊後に発行されます。

현금영수증

수영장에 온수추가시 10만원의 추가요금이 부과됩니다.
수영장 온수 이용은 날씨와 상황을 고려하여 취소될 수 있음으로 현장결제를  진행하고 있습니다. 온수이용을 원하실시 입실 전일 오후6시까지 카카오채널 을 통해 말씀해주시고 지정된 계좌로 입금해주시면 준비를 해드리고 있습니다.(카드결제를 원하실시 현장에서  결제 후 입금해주신금액은 환불 해드리고 있습니다.) 갑작스런 날씨변화나 시설문제로 불가능 할 경우 결제하신 금액은 환불됩니다.

プールにお湯を追加されますと、10万ウォンの追加料金が発生します。
プールのお湯のご利用は、天候や状況を考慮してキャンセルされる可能性があるため、現場でのお支払いを行っております。 
温水のご利用をご希望の場合、入室前日の午後6時まで「カカオチャンネル」でお知らせいただき、指定された口座に入金して頂ければ準備をしています。
(カード決済をご希望の場合、当日決済後に入金してくださった金額は払い戻ししています。)
急な天気の変化や施設の問題で不可能な場合、決済した金額は払い戻しされます。