스테이자유

Stay Jayou is located in [Pyeongchon-ri, Buri-myeon, Geumsan-gun, Chungcheongnam-do].

Please park in front of the village hall. 

Feel the comfortable atmosphere of countryside and gain green vitality

You can relax your fatigue at the marble jacuzzi in the main building. The Jacuzzi room has Himalayan salt bath bomb and light refreshments, providing a great space to chat and spend time with your loved ones. 

Jacuzzi

The yard is spacious and cozy with sparkling grass. Use the picnic set to get some sunlight and spend a relaxing time.

Yard

Spend a day drinking tea at the toenmaru where you can entirely feel the countryside atmosphere.

Toenmaru

Stay Jayou

Stay
Jayou

Stay Jayouの所在地は、［忠清南道 錦山郡 ブリ面 ピョンチョン里］です。

村の会館の前に駐車をお願いいたします。

田舎の穏やかな情緒に包まれて、青々とした活力を取り戻す。

本館には大理石のジャグジーがあり、疲れた身体をそっと癒してくれます。ヒマラヤ岩塩の入浴剤と、ちょっとしたお茶菓子もご用意しておりますので、大切な人と語らいながら、半身浴のひとときをゆっくりお楽しみください。

ジャグジー

きらきらと輝く芝生が広がるこの庭は、広々としていてどこかほっとする心地よさがあります。備え付けのピクニックセットを使って、やさしい陽射しを浴びながら、のんびりとした時間をお過ごしください。

田舎の風情がたっぷり感じられる縁側で、お茶を飲みながらゆったりとした一日をお過ごしください。

縁側

스테이자유의 위치는 [ 충남 금산군 부리면 평촌리 ] 입니다. 

마을회관 앞에 주차를 부탁드립니다.

시골의 편안한 정취를 느끼며 푸른 활력을 얻다

본채에는 대리석 자쿠지가 있어 지친 몸을 이끌고 피로를 풀 수 있습니다. 히말라야 솔트 입욕제, 간단한 다과가 준비되어 있어 사랑하는 사람과 이야기를 나누며 반신욕의 시간을 보내세요.

자쿠지

반짝이는 잔디가 있는 이곳의 마당은 널찍하고 포근합니다. 마당에 구비된 피크닉 세트로 햇빛을 쐬며 여유를 만끽해 보세요.

마당

시골의 정취가 물씬 느껴지는 툇마루에서 차를 마시며 하루를 보내세요. 

툇마루

스테이
자유

금산(錦山)에서 만나는 청명한 자유 

비단과 같이 아름다운 금강(錦江)이 땅을 적시는 충청남도 금산(錦山), 느긋한 하루가 흘러가는 이곳에는 마당이 반짝이는 한옥이 있습니다. ‘스테이 자유’는 머무르다 가는 이들이 자유로이 쉴 수 있도록 공간을 꾸민 호스트의 마음이 담겨 있습니다. 충청도의 방언인 ‘유’로 문장이 끝나는 것을 사용하여 재미를 살렸습니다. 하늘이 높고 맑으며 오렌지 색의 노을이 지는 이곳은 바쁘게 흘러가는 일상에서 한 발짝 멀어져, 순간에 오롯이 집중할 수 있는 장소입니다.

In Chungcheongnam-do Province Geumsan where beautiful silky river Geumgang lies and a relaxing day passes by, there is a hanok with sparkling yard. ‘Stay Jayou’ embraces the host’s wish that every guest could rest freely during their stays. A little fun was added by ending the name with ‘you’ which is a  Chungcheong-do dialect. At this place with high clear sky and orange sunset, you can take a step back from busy life and fully focus on the moment. 

피크닉세트를 이용해 햇빛을 쐬며 여유롭게 시간을 보내는 것은 어떨까요. 어스름하게 해가 진 이후에는 마당의 조명이 스테이 자유를 밝혀줍니다. 아침에는 차를 내려 마시고, 조용한 마을을 한 바퀴 산책하며 깊은 호흡을 내쉬어도 좋겠습니다. 짙은 초록의 숲, 견고한 바위와 맑은 적벽강에 들러 시원한 바람을 느끼며 폭포가 장관을 이룹니다. 여름철마다 래프팅을 즐기기 위해 방문하는 사람이 많은 이곳은 맑고 푸른 활력을 나누어 줍니다. 당신만의 청명한 자유를 누려보세요.

Use the picnic set to get sunlight and spend a relaxing time. After the sun has set dimly, the yard light brightens Stay Jayou. It would be nice to drink tea in the morning, take a walk around the quiet town and  let out a deep breath. A great spectacle is created with dark green forest, solid rock, waterfall, then feel the cool breeze at the clear Jeokbyeokgang River. Countless people visit to enjoy rafting  every summer and this place provides clear green vitality. Enjoy your own clear freedom. 

- チェックインは午後3時、チェックアウトは午前11時です。
- 清掃および整備のため、アーリーチェックインおよびレイトチェックアウトは承っておりません。
- チェックインのご案内とは別に、当日30分前に玄関の暗証番号、村の詳細な位置写真、駐車ラインについてSMSでお知らせいたします。
- 施設内は禁煙です。違反した場合、特殊清掃費が請求されます。
- 周辺環境の特性上､虫が入ってくる場合があります。これによる払い戻しは致しかねます。
- 不注意による事故や貴重品の紛失については、当宿では一切の責任を負いかねます。
- 寝具や備品に深刻な汚染が発生した場合、破損や紛失などの弁償費が請求されます。
- 事前の許可なしに商業写真や映像(広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む)、ドローンでの撮影はできません。


ご利用案内

- 電気グリルをご利用の場合は、ご予約ページにてオプションの追加をお願いいたします。
- 追加料金として2万ウォンが発生いたします。


BBQ (オプション)

- 安全と防犯のため、玄関前およびジャグジー側の塀の外にCCTVが設置されています。

CCTV

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.   
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금 | 
--- | --- | --- | 
스테이자유 | 2/2 | 300,000 ~ | 


- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 성수기는 7월, 8월, 12월 특정일자(12/23 - 12/27, 12/31), 1월 1일 입니다.

요금 기준

- 노키즈존으로 운영되는 숙소입니다.

노키즈존

- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다.


반려 동물

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
stay jayou | 2/2 | from 300,000 KRW

- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- The peak season is July, August, and certain dates in December (12/23 - 12/27, 12/31), and January 1st.

rate basis

No-Kids Zone

Pets

正確な客室料金は日程選択後にご確認いただけます。 

&nbsp;

客室 | 人数(基準/最大) | 料金 | 
--- | --- | --- | 
Stay Jayou | 2/2 | 300,000 KRW ~ | 


- 最大人数を超える人数はご入室できません。
- 繁忙期は7月、8月、12月、特定日（12/23～12/27、12/31)、1月1日です。

料金基準

- ノーキッズゾーン(お子様は宿泊不可)として運営している宿です。

ノーキッズゾーン

- ペットの同伴入室はできません。

ペット


기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 16일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 15일 - 12일 전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 11일 - 8일 전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 7일 - 5일 전까지 | 총 결제금액의 30% 환불
체크인 4일 전까지 | 총 결제금액의 10% 환불
체크인 3일 전부터 - 당일 | 변경 / 환불 불가

- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.
- 체크인 기준 16일 이내로 개인사정, 날씨 등의 어떠한 이유로든 100% 환불은 불가합니다.
- 예약 취소를 원하는 경우, 로그인 후 예약정보에서 [예약 취소 요청] 버튼을 눌러주시기 바랍니다.
- 취소 요청 전 예약한 숙소의 환불 규정을 반드시 확인해 주시기 바라며, 취소 요청 일자를 기준으로 환불 규정이 적용됩니다.




환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
until 16 days before check-in | 100% refunded
until 15 - 12 days before check-in | 70% refunded
until 11 - 8 days before check-in | 50% refunded
until 7 - 5 days before check-in | 30% refunded
until 4 days before check-in | 10% refunded
3 days before check-in - on the day of check-in | non-changeable / non-refundable

- Confirmation of reservation means that you have read and agree to all of the above.
- Within 16 days of check-in, 100% refund is not possible for any reason such as personal circumstances or weather.
- If you wish to cancel your reservation, please log in and click the [Reservation Cancellation Request] button in the reservation information.
- Please be sure to check the refund policy of the accommodation you booked before requesting cancellation, and the refund policy will be applied based on the date of the cancellation request.



Refund policy


基準日 | 払い戻し金額
--- | ---
ご利用 16日前まで | 総決済額の 100% 払い戻し
ご利用 15日 ~ 12日前まで | 総決済額の 70% 払い戻し
ご利用 11日 ~ 8日前まで | 総決済額の 50% 払い戻し
ご利用 7日 ~ 5日前まで | 総決済額の 30% 払い戻し
ご利用 4日前まで | 総決済額の 10% 払い戻し
ご利用 3日前 ~ 当日まで | 変更 / 払い戻し不可

- ご予約の確定は、上記すべての内容をご理解・ご同意いただいたことを意味します。
- チェックインを基準に16日以内のキャンセルについては、個人的な事情や天候など、いかなる理由であっても100％の返金は致しかねます。
- ご予約のキャンセルをご希望の場合は、ログイン後、予約情報ページにて［予約キャンセル申請］ボタンを押してください。
- キャンセル申請の前に、ご予約いただいた宿泊施設の返金ポリシーを必ずご確認ください。キャンセル申請日を基準として、返金規定が適用されます。



キャンセルポリシー

stay jayou

- 체크인은 오후 3시, 체크아웃은 오후 11시입니다.
- 청소 및 정비시간으로 인해 얼리체크인/레이트체크아웃이 어렵습니다.
- 체크인 문자 메세지와 별도로 체크인 당일 30분 전에 현관 비밀번호, 마을 상세 위치 사진, 주차 라인을 문자 메세지로 알려드립니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 한옥 특성상 벌레와 곤충이 실내로 유입될 수 있으며 이로 인한 환불은 불가합니다. 충분히 고려하시고 예약 부탁드립니다.
- 부주의로 인해 일어난 안전 사고, 귀중품 분실에 대한 책임은 지지 않습니다.
- 침구나 비품, 시설 등에 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 사전에 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다. 


이용 규칙

- 전기그릴 사용 시, 예약 페이지에서 옵션 추가 부탁드립니다.
- 2만원의 추가 요금이 발생합니다.


BBQ(옵션)

- 안전과 방범을 위해 현관문 앞쪽과 자쿠지 쪽 담장 외부로 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다

- Check-in is at 3 pm, check-out is at 11 am.
- Early check-in/late check-out are not available due to cleaning and maintenance time.
- In addition to the check-in text message, you will receive a text message with the front door password, detailed village location photo, and parking line 30 minutes prior to check-in.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Due to the nature of hanok, there may be bugs. Refunds are not possible due to insects, so please book carefully if this is a sensitive issue.
- Guests are responsible for safety accidents caused by negligence in safety management. We are not also responsible for loss of valuables when you are out.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Commercial photos and videos that have not been agreed upon (including commercials, product photos, shopping malls, and social media markets) and drone photography are not allowed. 

guidelines

- When using an electric grill, please request as an option when making a reservation.
- Additional 20,000 KRW is charged when selected in Option. 

BBQ (Optional)

- CCTVs are installed in front of the front door and outside the wall on the Jacuzzi side for the guests’ safety.

cctv

독립 키친

독립 화장실

정원

빅테이블

실내 스파

숙소 내 모든 구역에서는 절대 금연(전자담배 포함)입니다. 위반 시 즉각 퇴실 조치와 추가 청소비를 청구합니다.

금연 안내

숙소 내 기물 파손 및 침구 오염 등이 발생할 경우 배상비용이 청구됩니다.

변상 규정

한옥의 특성상 벌레 유입이 있을 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가하며 민감하신 분들은 충분히 고려 후 예약 부탁드립니다.

벌레/곤충의 유입

게스트 분들의 안전과 보안을 위해 현관문 앞쪽과 자쿠지 쪽 담장 외부로 CCTV가 설치되어 있습니다.

조용한 시골 마을에 위치해 있습니다. 주변 마을 주민 분들에게 피해가 가지 않도록 부탁드리며 고성방가로 인한 주민 신고가 적발될 시 이용 요금 환불 없이 퇴실 처리될 수 있습니다.

고성방가 및 이웃피해 행동 금지

투숙객의 안전 사고는 저희 숙소에서 책임지지 않으니 주의 부탁드립니다.

투숙객 안전 사고

투숙일 기준 3일전~당일 : 환불 불가
투숙일 기준 4일전 : 10% 환불
투숙일 기준 7~5일전 : 30% 환불
투숙일 기준 11~8일전 : 50% 환불
투숙일 기준 15~12일전 : 70% 환불
투숙일 기준 16일전 : 100% 환불

예약 취소 환불규정 확인

No smoking, including e-cigarettes, in all areas of the property. Violations will result in immediate eviction and additional cleaning fees.

No Smoking 

Compensation fee will be charged in case of damage of facilities, damage to room furnishings etc. 

Compensation notice

Due to the natural space of hanok, bugs and insects may be sighted in the space. If you are sensitive to this, please consider before making a reservation. Please note that refunds are not possible due to those reasons. 

Bug/insect inflow

CCTV is installed in front of the Maingate and outside the jacuzzi wall for the safety of guests. 

The Stay is placed in a quiet town. Please be careful not to disturb neighbors, and resident report from extreme noise will result in immediate eviction. Refunds are not possible due to this reason.

No disturbing neighbors 

We do not take responsibility for safety accidents of guests, so please be careful.

Guest safety accident

3 days before check-in ~ arrival date: non-refundable 
9~14 days before check-in: 50% refunded
10~15 days before check-in: 70% refunded 
16 days before check-in: 100% refunded 

Reservation cancellation and refund policy 

겨울에는 한옥 특성상 실내 단열이 일반 주택에 비해 완벽하지 못한점 참고 부탁드리며, 실내외에서 착용하실 따듯한 옷차림 부탁드립니다.

기타

宿泊施設内のすべてのエリアにおいて、完全禁煙（電子タバコを含む）となっております。違反された場合は即時退室および、別途清掃費用をご請求いたします。

禁煙案内

宿泊施設内での備品の破損や寝具の汚損などが発生した場合は、弁償費用をご請求させていただきます。

弁償規定

周辺環境の特性上､虫が入ってくる場合があります。これによる払い戻しは致しかねますので、虫や昆虫に敏感な方は十分にご検討の上、ご予約をお願いいたします。

虫／昆虫の侵入

ゲストの皆さまの安全と防犯のため、玄関前およびジャグジー側の塀の外に防犯カメラを設置しております。

静かな田舎の村に位置しております。近隣の村の住民の方々にご迷惑がかからないよう、ご配慮をお願いいたします。大声や騒音などによる住民からの通報があった場合は、ご利用料金の返金なしにご退室いただくことがあります。

騒音・迷惑行為禁止

宿泊中の安全事故につきましては、当宿では一切の責任を負いかねます。十分にご注意のうえ、ご利用くださいますようお願いいたします。

安全事故

宿泊日当日〜3日前：返金不可
宿泊日4日前：10%返金
宿泊日5〜7日前：30%返金
宿泊日8〜11日前：50%返金
宿泊日12〜15日前：70%返金
宿泊日16日前以前：全額返金

冬季は韓屋の構造上、一般的な住宅に比べて室内の断熱性が完全ではない点をご理解ください。室内外ともに暖かい服装でお過ごしいただくようお願いいたします。

その他

This place has a spacious front and backyard, as well as a main building and dining room. The main building has a bedroom, jacuzzi, and bathroom. 

広々とした前庭と裏庭を備えたこの場所は、本館とダイニングルームで構成されています。本館には寝室、ジャグジー、バスルームがあります。

앞, 뒷마당이 널찍한 이곳은 본채와 다이닝룸으로 이루어져 있습니다. 본채에는 침실, 자쿠지, 화장실로 구성됩니다.

전기 그릴을 추가로 사용 시 비용이 발생합니다.

Additional fee is charged for usage of electric grill.

電気グリルを追加でご利用の場合は、別途料金が発生いたします。

전기그릴 사용

1 infant up to 36months is accommodated without charge. Please choose if there is addition of 1 infant other than 1 or 2 adults. Additional fee is not charged. 
