월랑동

소운동

PRE-ORDER
신규 오픈 스테이 

PRE-ORDER
New Stays of This Week

The location of StaySoun is [632, Sesong-ro, Gujwa-eup, Jeju-si, Jeju-do, Republic of Korea].

A picturesque view is captured through the window of the attic room. Enjoy the tea set and drip coffee prepared by the host here.

Nature

In the hot water jacuzzi space, which relaxes the body and mind, try opening the folding door to break the boundaries with the vast nature.

Jacuzzi

The signature space of Stay Soun, the studio, is directly operated by the host who is a photographer. Before wrapping up your trip, create lasting memories under the lights or surrounded by nature.

Picture

StaySoun

Stay
Soun

StaySounは [韓国 済州特別自治道 済州市 舊左邑 世宋路 632 ] にあります。

専用駐車場をご利用いただけます。

写真家夫婦が手掛けた特別な空間

自然石で作られた焚き火スペースで済州を感じてみてください。リラックスしながら降り注ぐ星を見ながら過ごすことができます。

庭園

心身をリラックスさせる温水ジャグジー空間でフォールディングドアを開けて広大な自然との境界を崩しましょう。

ジャグジー

写真家であるホストが直接運営しているシグネチャー空間スタジオで、旅行の仕上げ前、自然の中、または照明の下で自分だけの特別な思い出を作ってみてください。

写真館

ダランシュを胸に抱いた夢のような一日

월랑소운의 위치는 [ 제주특별자치도 제주시 구좌읍 세송로 632 (세화리) ] 입니다.

사진가부부가 제주 중산간에 만든 프리미엄 스테이

자연주의 컨셉의 넓은 정원에서 제주를 느껴보세요. 자연석 돌로 만들어진 불멍 공간에서 쏟아지는 별을 볼 수 있어요.

정원

몸과 마음을 편안하게 만드는 온수 자쿠지 공간에서 폴딩 도어를 열어 광활한 자연과의 경계를 허물어 보세요.

자쿠지

사진작가인 호스트가 직접 운영하고 있는 시그니처 공간 스튜디오에서 여행의 마무리 전, 자연 속 혹은 조명 아래에서 우리만의 특별한 추억을 남겨보세요.

사진관

월랑소운

월랑
소운

사진가 부부가 제주 중산간에 만든 프리미엄 신축스테이

가만히 바람을 느낍니다. 비자림에서 오는 숲 내음을 맡고, 구름의 이동 방향을 눈으로 좇습니다. 제주도 세화의 ‘월랑소운’은 동쪽의 끝없이 펼쳐진 오름과 한라산을 마주하고 있습니다. 세화를 대표하는 다랑쉬오름은 순수한 제줏말로 산봉우리의 분화구가 마치 달과 같아 이름 붙여졌습니다. 호스트는 숲, 바람, 별 등 자연을 그대로 느낄 수 있는 탁 트인 공간을 생각하며 다랑쉬를 뜻하는 ‘월랑’과 흰 구름을 뜻하는 ‘소운’을 가져와 월랑소운을 완성했습니다.

Gently feel the breeze. Inhale the forest scent coming from the woods and visually trace the movement of the clouds. Located in Sehwa, Jeju Island, 'Stay Soun' faces the endless ridges to the east and Mount Halla. Darangshi Oreum, which represents Sehwa, is named after the crater of the mountain peak that resembles the moon in pure Jeju dialect. The host combined 'Wollang', meaning Darangshi, and 'Soun', meaning white clouds, to create Stay Soun, envisioning a wide-open space where guests can fully experience nature, such as forests, wind, and stars.

じっと風を感じます。毘沙林から来る森の香りを嗅ぎ、雲の移動方向を目で追いかけます。済州島セファの「StaySoun」は東の果てしなく広がるオルムと漢拏山に面しています。セファを代表するダランシュオルムは純済州方言で、山峰の噴火口がまるで月のようだとして名付けられました。ホストは森、風、星など自然をそのまま感じられる広々とした空間を考え、ダランシュを意味する「ウォルラン」と白い雲を意味する「Soun」をStaySounを完成させました。

StaySounは [632, Sesong-ro, Gujwa-eup, Jeju-si, Jeju-do, Republic of Korea ] にあります。

写真家夫婦が済州の中山間で作ったプレミアムステイ

월랑소운은 사진가부부의 작업공간인 사진관과 ‘월랑동’과 ‘소운동’ 두 개의 독채로 이루어져 있습니다. 두 독채 모두 1층 다이닝룸, 자쿠지 공간, 침실, 욕실, 2층 다락방으로 동일하게 구성되어 있습니다. 다이닝룸에서는 함께 마주 앉아 음악을 듣거나 빔프로젝터를 통해 영화를 볼 수 있습니다. 몸과 마음을 편안하게 만드는 온수 자쿠지 공간에서는 폴딩 도어를 열어 광활한 자연과의 경계를 허물어 보세요. 침실에는 여행의 피로를 풀 수 있는 편안한 침구의 퀸사이즈 침대가 있습니다. 두 개의 욕실은 편리함을 더해줍니다. 계단을 따라 올라간 다락방에는 여분의 침실과 다실이 있습니다. 다락방 한편의 창문으로는 액자 속 작품 같은 풍경이 그려집니다. 이곳에서 호스트가 준비한 다도 세트와 드립커피를 즐겨보세요. 그라스와 야자수로 만들어진 자연주의 컨셉의 넓은 정원은 온전한 휴식의 완성을 도와줍니다. 제주 자연석 돌로 만들어진 불멍 공간에서 쏟아지는 별을 눈에 담아갈 수 있습니다.

Stay Soun consists of a studio and two individual buildings, 'Wollangdong' and 'Sowondong'. Both individual buildings have the same layout: a dining room, jacuzzi area, bedroom, bathroom on the first floor, and an attic room on the second floor. In the dining room, guests can sit face-to-face, listening to music or watching a movie through a beam projector. In the hot water jacuzzi space, which relaxes the body and mind, try opening the folding door to break the boundaries with the vast nature. The bedroom has a comfortable queen-size bed to relieve travel fatigue. Two bathrooms add convenience. Up the stairs, there is an attic room with extra bedrooms and a multi-purpose room. A picturesque view is captured through the window of the attic room. Enjoy the tea set and drip coffee prepared by the host here. The spacious garden with a naturalistic concept of grass and palm trees completes the perfect relaxation. You can capture the pouring stars in your eyes in the fire pit space made of Jeju natural stone.

StaySounはスタジオと「ウォルラン棟」と「ソウン棟」の2つの一軒家で構成されています。二軒家とも1階のダイニングルーム、ジャグジースペース、寝室、バスルーム、2階の屋根裏部屋で同様に構成されています。ダイニングルームでは、一緒に向かい合って音楽を聴いたり、ビームプロジェクターで映画を見たりできます。心身をリラックスさせる温水ジャグジー空間では、フォールディングドアを開けて広大な自然との境界を崩しましょう。寝室には、旅の疲れを癒す快適なクイーンサイズのベッドがあります。2 つのバスルームは便利さを増してくれます。階段を上った屋根裏部屋には、余分の寝室と茶室があります。屋根裏部屋の一方の窓からは額縁の中の作品のような風景が描かれます。ここでホストが用意した茶道セットとドリップコーヒーをお楽しみください。グラスとヤシの木で作られた自然主義コンセプトの広い庭園は、完全な休息の完成を助けます。済州自然石の石で作られたブルモン空間から降り注ぐ星を見ることができます。

- チェックインは午後4時、チェックアウトは午前11時です。
- 最大人数を超える人数は入室できません。
- 予約人数以外の訪問客の出入りを厳しく制限します。
- 施設内は禁煙です。違反時、特殊清掃費が請求されます。
- 寝具や備品に深刻な汚染が発生した場合、破損や紛失などに弁償費が請求されます。
- 協議されていない商業写真および映像撮影(広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む)、ドローン撮影はできません。撮影や貸館の場合は必ず事前にお問い合わせください。
- 未成年者の場合、保護者(法定代理人)の同行なしでは宿泊できません。
- 専門防疫業者を通じて定期的に消毒と防疫を行っていますが、周辺環境の特性上、虫が流入する可能性があります。これによる払い戻しはできません
- 安全管理の不備や不注意による安全事故の責任はゲストにあります。
- 予約の確定は、上記の事項をすべて熟知し、すべての事項に同意することを意味します。

ご利用規則

- 専用駐車場をご利用いただけます。

駐車

 - 安全と防犯のため外部に防犯カメラが設置されています。

防犯カメラ

- 乳幼児やお子様は、必ず保護者の同伴の下、安全にご利用ください。
- プール内での飲食物の摂取を制限します。

- セルフ朝食サービスを無料で提供します。
- ”行くところセファ”パン、ジャム、”涯月パパたち”環境にやさしい卵、”済州風林喫”ドリップコーヒー、フーバージュース、旬の果物、アーネストミルクヨーグルト、ナッツトッピング、ウェルカムクッキー、ミネラルウォーターが提供されます。
- 状況や季節によって提供される食材は変動する場合があります。

朝食

- 薪、トーチ、手袋、ランタン、消火器、オーロラ粉、マシュマロ、おやつが提供されます。
- 20,000KRWの追加費用が発生します。
- 気候に影響を受ける可能性があるため、支払いは現場で行われます。

焚火

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.   
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
월랑동 | 2/5 | 390,000 ~
소운동 | 2/4 | 390,000 ~

&nbsp;
- 기준인원 2인이며, 최대인원 5인(영유아 포함)까지 이용 가능한 숙소입니다.
- 기준인원 초과 시 1인 1박당 3만원의 추가 요금이 발생합니다.
- 기준인원을 초과한 예약에는 추가 침구(싱글 or 퀸 토퍼)가 제공됩니다.
- 24개월 미만 영아는 추가 요금이 없습니다.
- 가족을 제외한 3인 이상의 이성 혼숙을 금지합니다.
- 성수기는 7, 8월입니다.

요금 기준

- 연박으로 예약하면 둘째날부터 1박 당 3만원 할인 혜택이 제공됩니다.
- 프로모션 할인은 중복 적용되지 않습니다.

 할인 혜택

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
Wollang | 2/5 | from 390,000KRW
Soun | 2/4 | from 390,000KRW

- Standard occupancy is 2 people, maximum occupancy is 5 people (including infants and children). 
- Additional 30,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy.
- Extra bedding (single or queen topper) is provided for reservations that exceed the reference number.
- There is no additional charge for infants under 24 months old.
- Marriage of three or more people of the same sex, excluding family members, is prohibited.
- The peak season is July and August.

Room occupancy


- 30,000 KRW discount is applied when reserved for consecutive nights.
- It cannot be applied with Promotion discount.

DISCOUNT BENEFIT

正確な客室料金は日程を選択した後にご確認いただけます。 
&nbsp;

宿泊施設|人数(基準/最大)|料金
--- | --- | --- |
stay_wrang | 2/5 | 390,000 KRW ~
stay_soun|2/4| 390,000 KRW ~

&nbsp;
- 基準人数2名で、最大人数5名(乳幼児を含む)まで利用可能な宿です。
- 基準人数を超過した場合、1人1泊当たり30,000KRWの追加料金が発生します。
- 基準人数を超えた予約には、追加の寝具(シングル or クイーン トファー)をご提供いたします。
- 24ヶ月未満の乳児には追加料金がありません。
- 家族を除く3人以上の異性の男女同室での宿泊を禁止します。
- 繁忙期は7、8月です。

料金基準

- 連泊で予約すると、2日目から1泊当たり30,000KRWの割引特典が提供されます。
- プロモーション割引は併用できません。

割引特典

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 10일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 9일전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 8일전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 7일전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 6일전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 5일전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 4일전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 3일전부터 | 변경 / 환불 불가

&nbsp;
- 원활한 예약관리를 위하여 예약 시 24시간 이내 취소인 경우에도 환불규정이 동일하게 적용되오니, 신중한 예약 부탁드립니다.

환불 규정표

Date | Refund rate
--- | ---
10 days before check-in | 100% refunded
9 days before check-in | 90% refunded
8 days before check-in | 80% refunded
7 days before check-in | 70% refunded
6 days before check-in | 60% refunded
5 days before check-in | 50% refunded
4 days before check-in | 40% refunded
3 days before check-in | non-changeable / non-refundable

&nbsp;
- For smooth reservation management, the same refund policy applies even if the reservation is canceled within 24 hours, so please make a careful reservation.

Refund policy

基準日|払い戻し金額
--- | ---
ご利用10日前まで|合計決済金額の100%払い戻し
ご利用9日前まで|合計決済金額の90%払い戻し
ご利用8日前まで|合計決済金額の80%払い戻し
ご利用7日前まで|合計決済金額の70%払い戻し
ご利用6日前まで|合計決済金額の60%払い戻し
ご利用5日前まで|合計決済金額の50%払い戻し
ご利用4日前まで|合計決済金額の40%払い戻し
ご利用3日前から|変更/払い戻し不可

&nbsp;
- 円滑な予約管理のため、予約の場合、24時間以内のキャンセルの場合にも払い戻しポリシーが同様に適用されますので、慎重な予約をお願いいたします。

キャンセルポリシー

- 체크인은 오후 4시 , 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다. 촬영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.
- 미성년자의 경우 보호자(법정대리인)의 동행 없이 투숙이 불가합니다.
- 전문 방역 업체를 통해 주기적으로 소독과 방역을 진행하고 있으나 주변환경의 특성 상 벌레가 유입될 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가합니다
- 안전관리 소홀 및 부주의에 의한 안전사고의 책임은 게스트에게 있습니다.
- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.

이용 규칙

주차

- 안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

 CCTV

- 영유아와 어린이는 반드시 보호자의 동반 하에 안전하게 이용해 주시기 바랍니다.
- 수영장 내에서의 식음료 섭취를 제한합니다.


- 셀프 조식 서비스가 무료로 제공됩니다.
- 가는곶세화빵, 쨈, 애월아빠들친환경계란, 제주풍림다방 드립커피, 후버쥬스, 제철과일, 어니스트밀크요거트, 견과토핑, 웰컴쿠키, 생수가 제공됩니다.
- 상황과 계절에 따라 제공되는 식재료는 변동이 있을 수 있습니다.

조식

- 장작, 토치, 장갑, 랜턴, 소화기, 오로라가루, 마쉬멜로우, 간식이 제공됩니다.
- 2만원의 추가비용이 발생합니다.
- 기후에 영향을 받을 수 있어, 결제는 현장에서 진행됩니다.


불멍

- Check-in is 4 p.m and check-out is 11 a.m
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Please refrain from cooking any food with strong odors or smoke inside of the property.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Commercial photos and videos that have not been agreed upon (including commercials, product photos, shopping malls, and social media markets) and drone photography are not allowed. Please contact us in advance for commercial rental filming.
- Minors cannot stay without a guardian (legal representative).
- Disinfection service is carried out regularly but bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. Refund is not possible for these reasons.
- The guest is responsible for safety accidents caused by negligence or negligence in safety management.
- Confirmation of reservation means that you have read and agree to all of the above.

 CHECKLIST BEFORE CHECK-IN

PARKING

- CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety.

CCTV

- Infants and children must be under the supervision of adults.
- Eating and drinking are not allowed in the pool.

Jacuzzi


- Provides firewood, torch, gloves, lantern, fire extinguisher, aurora powder, marshmallow, and snacks.
- A fee of 20,000 KRW is incurred.
- It may be affected by the climate, so the payment will be made on-site.

Firepit

Breakfast

연박하는 게스트들은 사진가 부부이신 호스트분이 사진관에서 촬영해 주신다. 우리는 1박이니까 셀프로. 사실 월랑소운은 곳곳이 사진 스팟이라 카메라만 들면 작품이 나온다.

제주에서 만난 우리 집

프라이빗하게 즐기는 것들이 내 몸에 익숙해져서 자꾸만 이러한 감성의 공간을 찾게 되고, 잘 찾은 숙소 하나는 여지없이 마음을 흔들어 놓는다. 

사진 작가의 여행 공간

야외가구

노천탕

실내 스파

오픈 배스

테라스

독립 키친

독립 화장실

갤러리

빅테이블

산책로

썬베드

캠핑테이블체어

모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.

금연 안내

침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다. 호스트에게 해당 내용을 고지하지 않고 체크아웃 할 시 추가 비용이 청구될 수 있습니다.


변상 규정

안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.

NO SMOKING

Compensation fee may be charged in case of loss or damage to bedding or equipment. Extra fee will be charged if such matters are not reported to the host before check-out.


COMPENSATION RULE

CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety.

施設内は禁煙です。違反時特殊清掃費が請求されます。

禁煙案内

寝具や備品に深刻な汚染が発生した場合、破損や紛失などに弁償費が請求されます。ホストにその内容を通知せずにチェックアウトする場合、追加料金が請求される場合があります。


賠償規定

安全と防犯のため外部に防犯カメラが設置されています。

It consists of a living room, a kitchen, a bedroom, two bathrooms, a double-decker bedroom, and a Jacuzzi.

stay_wrang

当施設は、リビング、キッチン、寝室1、寝室2、室内ジャグジー、バスルーム2か所、そして専用ガーデンで構成されています。
寝室1にはロータイプの3人用ファミリーベッドをご用意しており、お子様連れのお客様にも快適にご利用いただけます。
寝室2にはクイーンサイズのベッドを設置しております。

거실, 주방, 침실1, 침실2, 실내자쿠지, 두개의 욕실, 단독정원 으로 구성되어 있습니다.
침실1에는 저상형3인용 패밀리침대가 준비되어 있어서 아이동반 손님이 이용하시기 편리하세요. 침실2에는 퀸침대가 설치되어 있습니다.

참나무장작, 캠핑용의자, 토치, 장갑, 랜턴, 스파클, 오로라가루, 마쉬멜로우제공 (20,000원)

Provides firewood, torch, gloves, lantern, fire extinguisher, aurora powder, marshmallow, and snacks.

クヌギ薪、キャンプ用椅子、トーチ、手袋、ランタン、スパークラー、オーロラ粉、マシュマロをご提供します。(20,000KRW)

날씨에 영향을 받을 수 있어, 결제는 현장에서 이뤄집니다.

It may be affected by the climate, so the payment will be made on-site.

天候に影響を受ける可能性があるため、支払いは現場で行われます。

연박이상 예약시 이용가능
월랑소운내 사진관과 정원에서 작가 촬영을 무료로 진행합니다. (보정사진 제공)
(월랑소운 스테이 인스타그램 피드에 1~2장 업로드 동의)

Photography by Photographer is free of charge at the photo studio and garden in Stay Soun. (Clothes rental / Correction photo provided)
(Stay Soun upload 1 or 2 photos to Instagram feed)

連泊以上でご予約のお客様には、「StaySoun」館内のフォトスタジオおよびガーデンにて、プロのカメラマンによる無料撮影サービスをご提供いたします（レタッチ済み写真をお渡しします）。※撮影写真のうち1～2枚は、「StaySoun」公式Instagramフィードへの掲載にご同意いただきます。

사진 촬영

[월랑소운 사진관 이용안내]

작가님 촬영시간
ㆍ연박이상 예약시 이용가능
ㆍ오후 4:10~일몰까지
ㆍ시간예약필수(당일예약불가)

셀프이용시간
ㆍ오전 11시 ~ 오후 4시

ㆍ작가촬영시간 20분 
ㆍ작가님 촬영을 원하시면 체크인 하루전 미리 문자로 시간예약 부탁드립니다.

【写真館ご利用案内】

■ プロカメラマンによる撮影時間
・連泊以上のご予約のお客様のみ利用可能
・午後4時10分～日没まで
・事前の時間予約が必須（当日予約不可）

■ セルフ撮影可能時間
・午前11時～午後4時まで

■ 撮影時間の目安：約20分間
※プロの撮影をご希望の方は、チェックイン前日までにSMSで時間をご予約ください。

입실 인원에 맞게 침구는 기본 제공되며, 별도로 추가 침구가 필요한 경우에만 신청해주세요. 싱글토퍼와 침구가 제공됩니다.

Bedding is provided according to the number of people in the room, and please apply only if you need additional bedding. Single topper and bedding are provided.

入室人数に合わせて寝具は基本的に提供され、別途追加寝具が必要な場合のみお申し込みください。シングルトファーと寝具をご提供いたします。

추가 침구

빔 프로젝터

천창

stay_soun

当施設は、リビング、キッチン、寝室1、寝室兼茶室（寝室2）、室内ジャグジー、バスルーム2か所、そして専用ガーデンで構成されています。各寝室には、それぞれクイーンサイズのベッドをご用意しております。

거실, 주방, 침실1, 침실2 겸 다실, 실내 자쿠지, 두개의 욕실, 개별정원 으로 구성되어 있습니다.
각 침실에는 각각 퀸침대가 준비되어 있습니다.