더채 : 코트야드

더채 프로모션

The Chae: Courtyard is located [16, Jahamun-ro 1-gil, Jongno-gu, Seoul].

We do not have a parking lot. We offer guidance to nearby paid parking facilities.

Enjoy the atmosphere of a Hanok in the yard with a watermill

A fragrance created in collaboration with Chwi Project and The Chae is provided according to the season. Drop the oil directly on the rice cake diatomaceous earth to actively enjoy the scent.

Scent

Magpie & Tiger leaf tea is served as a welcome drink. Enrich your stay with the savory leaf tea experience that can be brewed directly through Mamiche (tea strainer).

Beauty

Take a foot bath in the footbath overlooking the watermill, and have a time of emptying and healing to release the accumulated stress and toxins.

Relief

THE-CHAE-COURTYARD

THE CHAE : COURTYARDの住所は[16, Jahamun-ro 1-gil, Jongno-gu, Seoul]です。

駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご案内しております。

水車のある庭園から韓屋の魅力を体感する

Chwi ProjectとTHE CHAEがコラボし、季節の香りをご用意しております。オイルを餅型の珪藻土へ流し、十分香りを楽しんでください。

ウェルカムドリンクにMagpie&Tigerのお茶をご用意しております。ティーストレーナーでお楽しみいただける風味豊かな茶葉は、休息の時間を更に素敵なものとしてくれる事でしょう。

水車が見える足湯で心身共にリラックスし、多忙な日常を忘れる事の出来る憩いの時をお過ごしください。

THE CHAE : COURTYARD

더 채 : 코트야드의 위치는 '서울시 종로구 자하문로 1라길 16' 입니다.

주차공간은 마련되어 있지 않습니다. 근처 유료주차장을 안내해드리고 있습니다.

물레방아가 있는 마당에서 즐기는 한옥의 정취

취프로젝트와 더채가 콜라보레이션한 향이 계절에 맞게 비치됩니다. 오일을 떡살규조토에 직접 떨어뜨려 적극적으로 향을 즐겨보세요. 

웰컴 드링크로 맥파이앤타이거 잎차가 제공됩니다. 마미체(티스트레이너)를 통해 직접 내려마실 수 있는 풍미 가득한 잎차의 경험으로 스테이를 풍성하게 만들어보세요.

물레방아가 보이는 족욕탕에서 족욕을 하며 그 동안 쌓인 스트레스와 독소를 배출하는 비움과 힐링의 시간을 가져보세요.

더 채 : 코트야드

서울의 도심 속, 마당에 놓인 물레방아를 보는 순간 과거로 시간여행을 온 듯한 착각을 일으키는 곳이 있습니다. 오랜 시간 방치되어 있던 낡은 한옥을 다듬고 리뉴얼 과정을 거쳐 만들어진 '더 채 : 코트야드'가 그곳입니다. 전통문화가 모던한 서양식 아파트보다 더 낯설게 느껴지는 요즘, 호스트는 한옥의 고즈넉한 정취와 아날로그적 감성을 느낄 수 있는 편안한 공간을 만들고 싶었습니다. 물레방아가 있는 마당을 강조하기 위해 '코트야드(courtyard)'를 붙였습니다. 천천히 돌아가는 물레방아를 보며 멈춤과 쉼, 느림의 미학을 느낄 수 있습니다. 

In downtown Seoul, there is a place that makes you feel as if you have traveled back in time the moment you see the watermill in the yard. This is 'The Chae: Courtyard', which was created by refining an old hanok that had been neglected for a long time and going through a renewal process. These days, when traditional culture feels more unfamiliar than modern Western-style apartments, the host wanted to create a comfortable space where you can feel the quiet atmosphere and analog sensibility of a hanok. A 'courtyard' was added to emphasize the yard with the watermill. You can feel the aesthetics of pause, rest, and slowness by looking at the slowly spinning watermill.

忙しない都市ソウルの中に、水車のある美しい庭園を通じて過去の韓国を体感できる空間があります。時代の流れから孤立した古い韓屋をリニューアルして作られたTHE CHAE : COURTYARDです。近代的な西洋式アパートよりも伝統建築に異質感を感じる昨今、ホストは韓国の伝統家の緩やかな情緒を感じる事が出来る快適な空間を作ろうとしました。水車のある庭園であるために、courtyardと名付けられました。ゆっくりと回る水車を見ながら、緩やかに流れる時の美しさに没頭してみてはいかがでしょうか。

족욕탕에는 통창을 설치하여 물레방아를 볼 수 있고, 한옥의 색과 선을 본떠 만든 묵직한 대형 테이블과 의자가 구비되어 있습니다. 전통 방식인 말총으로 만든 마미체 거름망을 통해 맥파이앤타이거의 쑥차를 우려내어 마실 수 있습니다. 선선하게 바람이 불 때마다 들리는 자연의 소리, 하늘과 마당의 풍경은 차의 맛에 깊이를 더하는 듯 합니다. 밤이 되면 대청에서 바라보는 물레방아와 달 조명은 낭만적인 분위기를 한껏 고취시킵니다. 고즈넉한 한옥의 정취를 배경 삼아 빔프로젝터로 영화를 보는 것은 어떨까요. 

In the foot bath, you can see the watermill by installing a window, and there is a large table and chairs made after the colors and lines of a hanok. You can brew and drink Magpie & Tiger's mugwort tea through a mami sieve made from a traditional method. The sounds of nature, the sky and the scenery of the yard, heard whenever the cool wind blows seem to add depth to the taste of tea. At night, the water wheel and moon lights seen from the Daecheong enhance the romantic atmosphere. How about watching a movie with a beam projector with the atmosphere of a quiet hanok in the background?

足湯スペースからは窓を通じて水車を見る事ができ、韓屋の色と線を模倣した重厚なテーブルと椅子がございます。馬毛で作ったろ過網を通して、Magpie＆Tigerのヨモギ茶を淹れて飲むことができます。爽やかな風に混じる自然の音、空と溶け合う美しい景観は、ヨモギ茶に更に深みのあるコクをもたらす事でしょう。特に夜になると、THE CHAE : COURTYARDの魅力はさらに輝きを増します。吹き抜けから眺める水車と月明かりは、ロマンチックな雰囲気を一段と高揚させてくれます。落ち着いた韓屋の美しさの中、ビームプロジェクターでお好きな映画をお楽しみください。

- チェックインは16時、チェックアウトは11時です。
- 定員を超える人数でのご入室はご遠慮願います。
- 予約人数を超える訪問客の出入りは禁止されております。
- 未成年者の場合、保護者(法定代理人)の同伴なしでの宿泊はできません。
- 施設内は禁煙です。違反した場合は特殊清掃費を請求させていただいております。
- 火災の恐れがあるため、火気の使用は厳禁となっております。
- 簡単な調理は可能ですが、強い煙や臭いのする食べ物（肉、魚など）の調理は厳禁でございます。
- 寝具や備品に深刻な汚れが生じた場合は、弁償費が請求されます。
- 環境保護の一環として使い捨て用品は置いていません。必要時には各自ご用意ください。
- アメニティは持ち出しできません。宿泊施設内でのみお使い下さい。
- イベント時は別途お問い合わせください。また、壁にテープなどを貼ることはできません。壁紙が破損した場合は追加料金が発生します。
- 事前の許可なしに商業目的の写真や映像(広告用、製品写真、通販サイト、SNSマーケットを含む)、及びドローンでの撮影はできません。
- 商業目的の撮影や施設レンタルをご希望の際は、必ず事前に電話にてお問い合わせください。
- 深夜時間帯の騒音には十分ご注意ください。
- 使用した調理器具や食器は洗浄及び整理をお願いします。

利用規約

- 駐車場はございません。 公共交通機関のご利用をお願いいたします。
- 送るまでお越しの際には、提携関係にある近隣の食堂へご案内させていただいております。 (有料駐車場)

駐車

- 防犯対策のため、外部と庭方向に防犯カメラを設置しています。

防犯カメラ

WIFI, TV, ビームプロジェクター, マーシャルスピーカー, エアコン, 空気清浄機, 温風機, 洗濯機, 乾燥機, 冷蔵庫, 電子レンジ, IH, 電気ポット, 浄水器, 炊飯器

リビング

ワイングラス、ワインオープナー、Bubu Tea Houseの茶道具SET、MODORI調理器具（鍋、フライパン、まな板、食器、箸） 

キッチン

シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ、ハンドソープ、ハンドローション、タオル、ドライヤー
-現在、タブビーンズ(ハンドウォッシュ、ハンドローション)、innisfreeーRe-Stay(シャンプー、コンディショナー、ボディウォッシュ)が基本アメニティで提供しています。
-歯ブラシと歯磨き粉は、ホテルの客室内での使い捨て用品の使用制限に基づき、別途提供しません。 ご持参をお願いいたします。
-アメニティのお持ち帰りはできませんので、滞在中のみご利用ください。


バス

現在、ウェルカムドリンクとしてMagpie&Tigerのヨモギ茶をご用意しております。

ウェルカムドリンク

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.   
&nbsp;

인원(기준/최대) | 비수기 주중(일-목) | 비수기 주말(금,토) | 성수기 주중(일-목) | 성수기 주말(금, 토) | 
--- | --- |--- | --- | --- |
4/10 | 520,000 ~ | 625,000 ~ | 580,000 ~ | 670,000 ~ |

* 기준인원(4인) 초과시 1인 1박당 3만원의 추가 요금이 발생합니다. 인원 추가 시 침구가 따로 준비됩니다.
* 만 2세 미만의 영아는 추가 요금이 없으며, 만 2세 이상의 아동은 성인요금과 동일하게 추가 비용이 발생합니다.
* 미성년자의 경우 보호자(법정대리인)의 동행 없이 투숙이 불가합니다.
* 최대인원은 영아와 아동을 포함한 인원이며 최대인원 초과시 입실이 불가합니다.
* 수기구분이 있습니다.
 * 겨울 성수기 : 12월 초~1월 말
 * 여름 성수기 : 7월 중순~8월 말
* 주말(금,토), 휴일 전일 및 연휴의 경우 수기 주말 요금 및 일부 인상된 금액이 적용됩니다.

요금 기준

- 나무, 흙, 돌로 만들어진 한옥의 건축적 특성상 겨울에는 우풍이 있을 수 있습니다. 손님분들의 쾌적한 스테이를 위해 온풍기를 제공해드리지만 양옥에 비해 춥다고 느끼실 수 있습니다. 이로 인한 취소 및 환불은 어려우며 신중한 예약을 부탁드립니다. 또한 겨울 한파에는 동파 및 안전상의 이유로 야외 욕실 사용을 제한하고 있습니다. 한옥 내부에 스파가 있는 지점은 겨울에도 사용 가능합니다. 더 안전하고 즐거운 한옥 스테이 경험을 위한 조치로 손님분들의 너그러운 양해 부탁드립니다. 한옥의 헤리티지를 아껴주시고 지켜주셔서 감사드립니다.

겨울철한옥 예약안내

- 더채의 모든 한옥은 현대적으로 리모델링 되었지만 장마철 폭우 기간동안 간혹 누수가 발생할 수 있습니다. 한옥의 개선과 보존을 위해 매년 특정 기간 동안은 예약을 받지 않고 한옥 정비에 최선을 다하고 있지만 오래된 한옥의 특성상 장마철 폭우 기간동안은 누수가 발생하는 경우가 있습니다. 이 경우에는 사전 연락 드리고 있으며, 더 나은 한옥 스테이 경험을 위해 예약이 취소될 수 있는점 양해 부탁드립니다. 한옥의 헤리티지를 아껴주시고 지켜주셔서 감사드립니다.

여름철한옥 예약안내

- 반려동물 동반이 불가한 숙소입니다.

반려동물

- 예약과 이용 문의 : 더채 컨시어지 (1544-1431)

예약문의

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Occupancy(STD/MAX) | Low Season (Sun-Thu) | Low Season (Fri,Sat) | Peak Season (Sun-Thu) | Peak Season (Fri,Sat)
--- | --- | --- | ---| ---| 
4/10 | from 520,000 KRW ~ | from 625,000 KRW ~ | from 580,000 KRW ~ | from 670,000 KRW ~ 

- Additional 30,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy.
- No additional charge for infants under the age of 2. Children over 2 years old will be counted for occupancy and cost same as adults.
- Minors without a guardian are not allowed to enter.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Peak Season Information
 - Winter peak season: mid-December to end of January
 - Summer peak season: Mid-July to end of August
- Some increased amounts apply on the day before and on holidays in Korea.

Occupancy

pets

正確な宿泊料金は日程選択後にご確認いただけます。   
&nbsp;

ステイ | 定員(基準/上限) | 料金
--- | --- | --- |
The Chae: Courtyard | 4/10 | カレンダーを確認

- 定員は8人となっており、最大で10人様(乳幼児を含む)までご利用可能でございます。
- 定員を超える場合の追加料金は、1人当たり1泊30,000wonとなっております。
- 定員を超える人数での予約の場合は、追加で寝具が提供されます。
- 乳児(24ヶ月未満)は追加料金が発生しないため、別途追加寝具は提供しておりません。

宿泊料金

- 幼児やお子様連れの場合は、宿泊施設内でお怪我などされませんよう、十分お気を付けくださいませ。

Kids-Care Zone

- ペットの同伴入室はお断りいたします。

Pets

- 予約や利用に関するお問い合わせ：+82-1544-1431

お問い合わせ 

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 10일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 9일전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 8일전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 7일전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 6일전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 5일전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 4일전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 3일전부터 | 변경 / 환불 불가


환불 규정

* 예약 신청 후 결제 방식에 따라 결제가 완료되면, 확정 문자가 발송됩니다.
* 예약 신청이 중복될 경우 입금 순서가 아닌, 신청 순서로 예약 확정이 처리됩니다.
* 계좌이체 결제 시 12시간 이내에 입금이 되지 않을 경우 예약이 자동 취소됩니다.
* 예약자명과 입금자명이 다를 경우, 더채 컨시어지(1544-1431)로 연락주시기 바랍니다. 
* 계좌이체 결제 시 현금영수증 발행이 가능하니, 예약 시 신청해 주세요.
* 예약 확정의 경우, 보내드리는 예약 안내 메세지를 꼭 확인해주세요.
* 예약 변경 및 기타 문의사항은 더채 컨시어지(1544-1431)로 연락주시기 바랍니다.

예약 안내

* 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.
* 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다. 예약 전 여행 일자를 신중히 확인 후 예약해주세요.
* 예약 취소를 원하는 경우, 로그인 후 예약정보에서 [예약 취소 요청] 버튼을 눌러주시기 바랍니다.
* 취소 요청 전 예약한 숙소의 환불 규정을 반드시 확인해 주시기 바라며, 취소 요청 일자를 기준으로 환불 규정이 적용됩니다.

취소 안내

- 기본적으로 예약 변경은 불가 합니다.
- 예약 취소 후 재 예약 해주셔야 하며 동일하게 취소 수수료가 부과되니 신중한 예약을 부탁 드립니다. 취소/환불 관련 문의 사항은 더컨시어지(1544-1431)로 문의 바랍니다.  

예약변경


Date | Refund rate
--- | ---
10 days before check-in | 100% refunded
9 days before check-in | 90% refunded
8 days before check-in | 80% refunded
7 days before check-in | 70% refunded
6 days before check-in | 60% refunded
5 days before check-in | 50% refunded
4 days before check-in | 40% refunded
3 days before check-in | non-changeable / non-refundable

Refund Policy

- After making a reservation, a confirmation message will be sent when payment is completed according to the payment method.
- If the reservation is not possible, the refund will be processed after cancellation.
- If the 'reservation application' is duplicated, the reservation will be confirmed in the order of application, not in the order of payment.
- If payment is not made within 12 hours of payment by bank transfer, the reservation will be automatically canceled.
- Cash receipts can be issued when payment is made through a bank transfer. Please apply at the time of reservation.

Reservation information

- Submitting a reservation request means that you have read and agree to all of the above.
- If you cancel on the day of payment, the same refund policy applies once the booking is confirmed. Please check your travel dates carefully before booking.
- If you wish to cancel your reservation, please log in and click the [Reservation Cancellation Request] button in the reservation information.
- Please check the refund policy of the stay before requesting cancellation, and the refund policy will be applied based on the date of the cancellation request.

Cancellation Information

基準日 | 払い戻し金額
--- | ---
ご利用 10日前まで | 総決済額の 100% 払い戻し
ご利用 9日前まで | 総決済額の 90% 払い戻し
ご利用 8日前まで | 総決済額の 80% 払い戻し
ご利用 7日前まで | 総決済額の 70% 払い戻し
ご利用 6日前まで | 総決済額の 60% 払い戻し
ご利用 5日前まで | 総決済額の 50% 払い戻し
ご利用 4日前まで | 総決済額の 40% 払い戻し
ご利用 3日前まで | 変更 / 払い戻し不可

キャンセルポリシー

* 予約申請後、決済方法により決済が完了すると、確認メールが送信されます。
* 予約申し込みが重複した場合、入金順ではなく、申し込み順に予約が確定いたします。
* お振込み決済が12時間以内に完了されない場合、予約は自動的にキャンセルされます。
* お振込みで決済されます場合は、現金領収書の発行が可能となっております。予約時にご申請ください。
* 予約の変更やその他のお問い合わせに関しましては、THE CHAE : COURTYARD(+82-1544-1431)までご連絡ください。

予約案内

* 予約の確定は、上記の項目を全て確認し、全てに同意したことを意味します。
* お支払い当日にキャンセルされる場合であっても、予約確定後は同じキャンセルポリシーが適用されます。予約前に旅行日程をよくご確認の上、ご予約くださいませ。
* 予約のキャンセルをご希望の場合は、ログイン後、予約情報から[予約キャンセルリクエスト]ボタンを押してください。
* キャンセル申請前に予約した宿泊施設のキャンセルポリシーを必ずご確認ください。キャンセル申請日を基準に適用されます。

キャンセル案内

- 예약하신 당일 오전에, 체크인 안내 문자를 보내드립니다. (체크인: 16시 / 체크아웃: 11시)
- 얼리체크인과 레이트체크아웃이 어려운 점 양해 부탁 드립니다. 
- 객실 정리를 위해 체크아웃 시간을 지켜주시길 부탁드립니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 화재의 위험으로 모든 공간에서 화기 사용을 엄격히 금지합니다.
- 취사 가능한 숙소이나, 연기와 냄새가 나는 음식(고기, 해산물 등)의 조리를 금지합니다.
- 침구나 비품, 시설 등에 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 환경 보호의 일환으로 일회용품이 제공되지 않으니 개인 위생 용품을 준비해 주시기 바랍니다.
- 이벤트 시에는 별도 문의 바라며 벽지 위에는 테이프 등을 부착하실 수 없습니다. 벽지 훼손 시 추가금이 발생합니다.
- 어메니티는 댁으로 가져가실 수 없습니다. 스테이 안에서만 사용을 부탁드립니다.
- 사용한 조리기구와 식기는 세척하여 정리해 주시기 바랍니다.
- 영아 및 아동을 동반하신 경우, 스테이 공간 내에서 안전사고가 발생하지 않도록 지속적인 관심과 주의 부탁드립니다. 
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.
- 촬영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.
- 이웃집이 가깝게 위치하고 있어 오후 9시 이후로는 외부로 소음이 발생하지 않도록 배려해 주시기 바랍니다.

이용 규칙

- LIVING 
 
 WIFI, TV, 빔프로젝터, 마샬스피커, 에어컨, 공기청정기, 온풍기, 세탁기, 건조기, 냉장고, 전자레인지, 인덕션, 전기포트, 정수기, 밥솥

 
- KITCHEN 
 
 와인잔, 와인오프너, 부부티하우스 차도구 SET, 모도리 조리도구(냄비, 프라이팬, 도마, 식기, 수저)



- BATH 
 
 샴푸, 컨디셔너, 바디워시, 핸드워시, 핸드로션, 타월, 헤어드라이어
 - 탬버린즈(핸드워시, 핸드로션)과 아로마티카(샴푸, 컨디셔너, 바디워시)가 기본 어메니티로 제공되고 있습니다.
 - 호텔 객실내 1회용품 사용 자제 권고에 따라 칫솔과 치약은 별도로 제공하지 않습니다. 개인 지참을 부탁드립니다.
 - 어메니티는 댁으로 가져가실 수 없습니다. 스테이 안에서만 사용을 부탁드립니다.

부대 시설

- 웰컴드링크로 맥파이앤타이거의 쑥차가 제공되고 있습니다.



웰컴 서비스

- 안전과 방범을 위해 외부 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.


CCTV

- 주차가 불가한 숙소입니다. 대중교통 이용 또는 근처 유료주차장 이용을 권장 드립니다.

주차

- 겨울 한파에는 동파 및 안전상의 이유로 야외 욕실 사용을 제한하고 있습니다.

스파

- You will receive an email/text message with the check-in instructions on the morning of your arrival date.
- Please respect the check-out time for room cleaning.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- Usage of flammable items is strictly prohibited in all areas of the property.
- Please refrain from cooking any food with strong odors or smoke inside of the property.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- To reduce waste, we do not provide toothbrushes and toiletries. Please bring your own.
- Do not attach balloons or tape to the walls of the hanok for events, and do not use props with glitter.
- Please use amenities only inside the stay and do not take them.
- Please wash and organize used cooking utensils and tableware.
- Please always remain vigilant to prevent safety accidents in the stay.
- Commercial photos and videos that have not been agreed upon (including commercials, product photos, shopping malls, and social media markets) and drone photography are not allowed.
- Please contact us in advance for commercial rental filming.
- The property is in a residential area so please refrain from making loud noises during late hours.

guidelines

- LIVING 
WIFI, Samsung The Freestyle Beam Projector, Tivoli ORB Bluetooth Speaker, Air Conditioner, Air Purifier, Washer, Dryer, Mini Fridge, Microwave, Induction, BALMUDA Electric Pot, Water Purifier
- KITCHEN 
refrigerator, microwave, electric pots, electric range(induction, highlight), rice cooker, wine glasses, wine opener, basic seasonings
- BATH 
Shampoo, Conditioner, Body soap, Hand soap, Hand lotion, Towels, Hair dryer
 - Tamburins(hand wash, hand lotion) and Aromatica(shampoo, conditioner, body wash) are currently provided as standard amenities.
 - Toothbrushes and toothpaste are not provided in accordance with the recommendation to refrain from using disposable items in hotel rooms. Please bring your own.
 - Guests are not allowed to take the amenities home with them. Please use them only during your stay.

facilities

- We provide 'Mag Pie & Tiger' tea according to the season.

welcome service

- CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety.

cctv

- Parking space is not available. We recommend you use public transportation.

parking

실내 스파

정원

독립 키친

독립 화장실

빅테이블

샤워실

실내공간은 물론 마당에서도 흡연, 향초, 바베큐 등 화기 사용을 엄금합니다. 위반시 환불없이 즉각 퇴실조치 됩니다.

금연 안내

이벤트성으로 벽지 및 목재에 스티커를 붙이거나 가구, 전자기기, 소품 및 비품을 파손, 분실, 손상하는 경우 추가금이 청구됩니다.
숙소 내 기물 파손 및 침구 오염 등이 생길 경우 호스트에게 반드시 알려주셔야 하며 퇴실점검 이후 협의 되지 않은 확인된 파손, 오염, 분실에 대한 배상비용이 청구합니다.

변상 규정

반려동물은 동반입실 할 수 없습니다. 위반시 환불없이 즉각 퇴실조치 됨을 알려드립니다.

반려동물 동반 금지

The use of open flames such as smoking, incense candles, and barbecues is strictly prohibited both indoors and in the yard. Violation will result in immediate eviction without refund.

Non-Smoking Notice

If there is any damage to property or contamination of bedding, etc., you must notify the host and you will be charged for damage, contamination, and loss that have not been agreed upon after check-out.

Reimbursement Regulations

In line with our commitment to minimizing environmental impact, we do not provide disposable toothbrushes or toothpaste in the guest rooms. We kindly ask guests to bring their own personal hygiene items. Thank you for your understanding and cooperation.

Disposable Item Usage Notice (Mandatory)

Pets are not allowed in the room. In case of violation, you will be asked to leave immediately without refund.

Pets are not allowed

호텔 객실내 1회용 사용 자제 권고에 따라 칫솔/치약은 별도로 제공하지 않습니다. 개인지참을 부탁드리겠습니다.

일회용 비품 사용 자제 안내

室内空間及び庭での喫煙、香炉、バーベキューなどの火気使用は厳禁です。違反されました場合は、返金措置なしに即時退室となります。

禁煙案内

宿泊施設内の器物破損や寝具の汚れなどのトラブルが発生いたしました場合は、必ずホストにお知らせください。退室点検後、通達の無い破損、汚れ、紛失などに関しましては補償費用をご請求させていただきます。

弁償規約

ペットの同伴入室はできません。 違反されました場合は、返金措置なしで直ちに退室措置となります。

ペット

ホテル客室内での使い捨て用品の制限令により、使い捨て歯ブラシ・歯磨き粉は別途ご用意しておりません。 お手数ではございますが、ご持参をお願いいたします。

使い捨て備品の使用制限

한옥의 경우, 겨울에는 우풍이 심할 수 있으며 외부 욕실 사용이 제한될 수 있습니다. 한옥에 대한 겨울철, 여름철 예약안내 사항을 숙지 후 신중한 예약 부탁드립니다. 

한옥 예약안내

Please be aware that during winter, hanoks may experience drafts, and external bathroom usage may be restricted. We kindly request guests to make reservations with careful consideration of these seasonal factors affecting hanoks. Thank you for your understanding.

Hanok Reservation Notice (Mandatory)

冬期は風通しが悪くなり、浴室のご利用が制限される場合がございます。このような季節的な要因を考慮した上で、ご予約いただきますようお願い申し上げます。ご了承ください。

韓屋予約に関するご注意（必須）

유아 및 아동의 안전에 항상 주의하시기 바라며 부주의로 인한 사고 발생 시 책임지지 않습니다. 특히 야외 족욕탕 이용시 아이들의 안전에 각별히 주의해주시기 바랍니다.

안전 유의

It is composed of four rooms, three bathrooms, and an outdoor footbath including a spacious yard and a wooden floor. There is a waterwheel in the yard, so you can see it everywhere, inside and outside.

韓屋の大きな庭園、吹き抜けを含む計4つのお部屋と3つのトイレ、外部の足湯スペースで構成されています。庭には水車があり、韓屋のどこからでも水車の風情をお楽しみいただけます。

한옥으로 널찍한 마당, 대청마루를 포함하여 총 4개의 방과 3개의 화장실, 외부 족욕 공간으로 구성되어 있습니다. 마당에는 물레방아가 있어 내외 어디서든 물레방아를 볼 수 있습니다.