The address of 'Tortuga' is as below:
EN: 19, Gwideok 9-gil, Hallim-eup, Jeju-si, Jeju-do, Republic of Korea
KR: 제주특별자치도 제주시 한림읍 귀덕9길 19 (귀덕리)

An Image of a Simple and Intuitive Space that Lingers in the Mind

Views of the ocean from every room. Have a moment of contemplation while gazing at the glittering pearls of the sea.

Ocean View

The walls and windows of the old house were dismantled and the structure was reorganized. Feel the full sense of the intuitive and simple space.

Regeneration Architecture

There is 'Totuga Coffee' nearby. Spend a relaxing time with coffee in a space overlooking the sea.

Cafe

Tortuga

Taking a Long Look at the Expanse of the Sea

토투가의 위치는 [ 제주특별자치도 제주시 한림읍 귀덕9길 19 (귀덕리) ] 입니다.

단순하고 직관적인 공간이 전하는 깊은 여운

모든 객실의 창문 너머로 바다를 볼 수 있습니다. 반짝이는 바다의 윤슬을 바라보며 사색의 시간을 가져보세요.

오션뷰

옛집의 벽과 창문을 해체해 구조를 재조직했습니다. 직관적이고 단순하게 구성된 공간이 주는 감각을 온전히 느껴보세요.

재생 건축

근처에 '토투가 커피'가 있습니다. 바다가 보이는 공간에서 커피와 함께 여유로운 시간을 보내세요.

카페

토투가

완전한 바다를 바라보는 느린 공간

제주의 작은 어촌마을 한림 귀덕리 복덕개포구에는 뱃사람들의 작은 등불이 되어주는 거북이 등대가 있습니다. 느리지만 묵연한 거북이처럼 이 공간이 천천히 소비되기를 바라는 마음을 담아 스페인어로 거북이를 뜻하는 ‘토투가(Tortuga)’라는 이름을 지었습니다. 그리고 창밖의 고요한 바다의 풍경을 내어주었습니다.

It serves as a small beacon for sailors in Bokdeokgae Port, Hallim Gwideok-ri, a small fishing village on the island of Jeju. The space was named "Tortuga," which means turtle in Spanish, in the hopes that it would be enjoyed slowly and quietly, like the movement of a turtle. Tortuga is a small two-story Western-style house located next to the blue Gwideok Sea. Old walls and windows were dismantled and the structure was redeveloped into what you see today.

토투가의 모든 공간은 직관적이고 단순합니다. 그렇기 때문에 공간이 선사하는 감각이 깊이 와닿습니다. 바다를 마주하고 앉아 커피를 내리고 책도 읽어봅니다. 아침 바다의 윤슬을 보기도, 경계 없는 밤바다의 색을 보며 깊이 생각에도 잠겨 봅니다. 근처에는 ‘토투가 커피’도 있어 커피를 테이크아웃해 바다의 경계를 따라 걸어 보세요. 천천히 늙어가지만, 시간에 흔들리지 않는 공간 토투가에서 하루를 시작해 보는 것은 어떨까요.

Tortuga's spaces are intuitive and easy to use. Making coffee and reading books are some of the things I love to do while sitting, facing the sea. Seeing the morning dew in the morning sea, I look out over the endless horizon. Tortuga Coffee nearby is also a place I like to take a walk to along the seashore. Start your day in Tortuga, a space that slowly ages but remains timeless.

- 체크인은 오후 4시 , 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 객실 정리를 위한 체크아웃 시간을 지켜주시길 부탁드립니다.
- 다음 게스트를 위해 퇴실 시 사용하신 집기류 및 쓰레기 분리수거 정리를 부탁드립니다. 
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 화재의 위험으로 모든 공간에서 화기, 캔들, 폭죽 및 인센스 사용을 엄격히 금지합니다.
- 싱크에 있는 작은 수전에서 정수된 물이 나옵니다.
- 201호의 주방은 취사가 가능한 주방이지만, 2인실인 101호, 102호, 103호의 주방은 취사가 불가한 간이 주방 입니다. 
- 201호 에서  연기와 냄새가 나는 음식(고기, 생선 등)의 조리를 엄격히 금지합니다.
- 침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다.
- 조식은 제공하지 않습니다. 커피를 직접 내려 드실 수 있게 핸드드립 Set가 구비되어 있으며 ,호실 내에 있는 TV로 넷플릭스를 이용 하실 수 있습니다.
- 모든 침구류는 퀸사이즈 입니다. 입실 인원수에 맞게 침구류가 제공되며, 추가침구류는 제공이 불가합니다.
- 혹서기 7월, 8월, 9월은 솜침구대신 블랑켓이 제공됩니다.
- 유아용품은 비치되어 있지 않습니다. 
- 본 숙소는 브라이덜 샤워 및 기타 파티를 할 수 없습니다.
- 사전 협의되지 않은 상업 목적의 사진/영상 촬영은 불가합니다. 촬영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.
- 전문 방역 업체를 통해 매달 방역을 진행하고 있으나 주변 환경 특성상 외부에서 유입되는 벌레는 막을 수 없으므로 방충망을 반드시 닫고 사용해주시기 바랍니다.
- 예약의 확정은 기재된 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.

이용 규칙

- 안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

CCTV

주차

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. 
&nbsp;

객실 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- | 
101 | 2/2 | 149,000 ~
102 | 2/2 | 149,000 ~
103 | 2/2 | 149,000 ~
201 | 4/6 | 273,000 ~

&nbsp;
- 성수기는 7월, 8월 입니다.
- 최대인원은 영아와 아동을 포함한 인원입니다.
- 객실 101호, 102호, 103호는 영아/아동 및 14세 미만 어린이 동반이 불가합니다.
- 객실 201호의 기준인원은 4인이며, 최대 인원 6인(영유아 포함)까지 이용 가능합니다.
- 객실 201호의 기준인원 4인 초과 시 1인 1박당 34,000원의 추가 요금이 발생합니다.
- 객실 201호의 4인 이하 투숙객 분들에게는 베드가 2개 셋팅이 됩니다.
- 객실 201호의 4인 이하 투숙객 분들 중에 엑스트라 베드를 원하시면 예약 하실 때 인원수를 5인으로 설정하시고 예약 하시면 됩니다. (입실 이후에는 엑스트라 베드 추가가 불가합니다)

ex) 4인 이하 예약시
1번룸 1개 퀸사이즈 베드
2번룸 1개 퀸사이즈 베드
3번룸 No 베드 (X)
.
ex) 5인 이상 예약시
1번룸 1개 퀸사이즈 베드
2번룸 1개 퀸사이즈 베드
3번룸 1개 퀸사이즈 베드

요금기준

- 반려 동물은 동반이 불가한 숙소입니다.

반려 동물

Please select a date through the calendar and check the exact price. 
&nbsp;

Stay | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- | 
101 | 2/2 | 149,000 ~
102 | 2/2 | 149,000 ~
103 | 2/2 | 149,000 ~
201 | 4/6 | 273,000 ~

&nbsp;
- July, August are the peak season.
- The maximum number of people is including infants and children.
- Infants and children under 14 are not allowed to enter for Room 101, 102, 103.
- Standard occupancy is 4 people, maximum occupancy is 6 people (including infants and children) for Room 201.
- Additional 34,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy for Room 201
- 2 beds are provided less than 4 people for Room 201 (If you need extra bed, please reserve 5 people for Room 201, unless you cannot add extra bed)

ex) When booking for less than 4 people
Room 1, 1 queen size bed
Room 2, 1 queen size bed

ex) When booking for more than 5 people
Room 1, 1 queen size bed
Room 2, 1 queen size bed
Room 3, 1 queen size bed

Room occupancy

- After 00:00 (KST time), +1 day is automatically added 
- Reservation can be made up to 120 days after today.

Range of dates available for reservation

pets

正確な客室料金は日程選択後にご確認いただけます。 
&nbsp;

客室 | 人数(基準/最大) | 料金
--- | --- | --- | 
101 | 2/2 | カレンダーを確認
102 | 2/2 | カレンダーを確認
103 | 2/2 | カレンダーを確認
201 | 4/6 | カレンダーを確認

&nbsp;
- 繁忙期は7月、8月です。
- 最大人数は幼児と児童を含む人数です。
- 客室 101号、102号、103号は幼児/子供および14歳未満のお子様の同伴はできません。
- 客室201号の基準人数は4人で、最大人数6人(乳幼児を含む)まで利用可能です。
- 客室201号の基準人数4人を超過した場合、1人1泊当たり34,000wonの追加料金が発生します。
- 客室201号の4人以下の宿泊客にはベッドが2つ用意されます。
- 客室201号の4人以下の宿泊客の中でエキストラベッドを希望する場合、予約する際に人数を5人に設定して予約してください。 (入室以降はエキストラベッドの追加ができません)

ex) 4人以下の予約時
1番ルーム 1台 クイーンサイズベッド
2番ルーム 1台 クイーンサイズベッド

ex) 4人以上の予約時
1番ルーム 1台 クイーンサイズベッド
2番ルーム 1台 クイーンサイズベッド
3番ルーム 1台 クイーンサイズベッド

料金基準

ペットの同伴入室はできません。

ペット

기준일 | 환불 금액
--- | ---
이용 11일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
이용 7일전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
이용 6일전부터 | 환불 불가

&nbsp;
- 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다.
- 숙박 당일 항공편 결항으로 인해 숙박이 취소될 경우 결항된 당일 숙박 1박 금액의 100%를 환불 해드립니다. 
- 숙박 당일 결항이 아닌 경우에는 숙박 금액의 50%가 환불 됩니다.(항공편 지연으로 인한 취소는 불가능)
- 항공사마다 결항 확정시 "결항확인서"를 발급 해 줍니다. 결항 확인서를 제출 해 주시면, 환불 가능합니다.(투숙자명 기재 필요)


환불 규정

Date | Refund rate 
--- | ---
11 days before check-in | 100% refund
7 days before check-in | 50% refund
6 days before check-in | No refund

&nbsp;
- Refund policy is applied immediately upon payment.

Refund policy

基準日 | 払い戻し金額
--- | ---
ご利用 11日前まで | 総決済額の 100% 払い戻し
ご利用 7日前まで | 総決済額の 50% 払い戻し
ご利用 6日前から | 変更 / 払い戻し不可

&nbsp;
- 決済当日にキャンセルする場合でも、予約確定後には同じ払い戻し規定が適用されます。
- 宿泊当日の便欠航により宿泊がキャンセルされた場合、宿泊金額の100%を払い戻します。
- 宿泊当日欠航でない場合は宿泊金額の50%が払い戻しされます。(航空便遅延によるキャンセルは不可能)
- 航空会社ごとに欠航確定時に「欠航確認書」を発行してくれます。 欠航確認書を提出していただければ、払い戻しが可能です。(宿泊者名記載が必要)


キャンセルポリシー

- Check-in is 3pm, check-out is 11am. 
- Please observe the check-out time for room set up purposes. 
- Please clean up the used equipment and recycle before check-out for the next guests.  
- No smoking in all areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
-  Usage of flammable item is strictly prohibited in all areas of the property. 
- You can cook, but cooking food with strong smell or steam (meat, fish etc) is prohibited. 
- Compensation fee may be charged in case of loss or damage to bedding or equipment.
- Please be considerate of the residents and refrain from making loud noises in the yard at late hours. Disturbing the neighbors may result in immediate eviction, and refund is not possible for these reasons. 
- Disinfection is conducted monthly but bugs and insects may be sighted inside so please close the screen door.  
- Commercial photography and video shooting without prior agreement are not allowed. 

Guidelines

- CCTVs are installed outside for the guests’ safety.

Parking

바닷속을 헤엄치다 육지로 나와 충분한 호흡을 채우고 가는 거북이처럼, 바쁜 일상에서 나와 느린 박자의 충분한 쉼을 채우고 간다. 

느린 호흡으로 삶을 다스릴 때

테라스

독립 키친

독립 화장실

실내 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다. 흡연은 야외공간을 이용해 주시고 올바른 흡연 매너 부탁드립니다.

금연 안내

침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다. 호스트에게 해당 내용을 고지하지 않고 체크아웃 할 시 추가 비용이 청구될 수 있습니다.

변상 규정

안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation. Please smoke at the designated outdoor area.

No smoking

Compensation fee may be charged in case of loss or damage to bedding or equipment. Extra fee will be charged if such matters are not reported to the host before check-out.

Compensation rule

CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety. 

투숙 계약인원 외 무단입실 적발 시, 환불 없이 즉시 퇴실조치 될 수 있습니다.

투숙 계약인원 외 무단입실

토투가는 주기적으로 방역업체를 통해 숙소 내,외부 방역을 실시 하고 있습니다. 다만 주변 환경상 간혹 외부에서 벌레가 유입이 될 수 있으며 이로 인한 환불은 불가 합니다.

숙소 내 벌레 출현시

施設内は禁煙です。違反した場合、特殊清掃費が請求されます。喫煙する方は屋外の空間を利用していただき、正しい喫煙マナーを守りますようお願いします。

禁煙案内

寝具や備品に深刻な汚染が発生した場合、破損や紛失などに弁償費が請求されます。ホストにその内容を通知せずにチェックアウトした場合、追加料金が請求される場合があります。

弁償規定

安全と防犯のため、外部にCCTVが設置されています。

宿泊契約人数以外の無断入室摘発時は、払い戻しなしで直ちに退室措置になることがあります。

宿泊契約人数以外の無断入室摘発時

Tortugaは防疫 業者を通じて､定期的に消毒・防疫作業をしています｡ただし､周辺環境の特性上､虫が入ってくる場合があります。これによる払い戻しは致しかねます。

宿舎内の虫出現時

It is a studio-type room and consists of 1 bed, 1 bathroom, and a kitchenette.

ワンルームタイプの客室で、ベッド1、トイレ1、簡易キッチンで構成されています。

원룸형 객실로 침대1, 화장실1, 간이 주방으로 구성되어 있습니다.

특별숙박기간

빅테이블

It consists of 3 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen and living room.

ベッドルーム3、トイレ2、キッチン、リビングルームで構成されています。

침실3, 화장실2, 주방, 거실로 구성되어 있습니다.