남산에 위치한 서울타워로 복합문화공간으로 운영

Namsan seoul tower

20202미쉐린 가이드에 올라온 70년 전통의 곰탕집

hadongkwan

냉동 삼겹살과 구수한 청국장을 맛볼 수 있는 곳

Nari ui Jip

을지로 의자가 없는 선술집 스탠딩바

Standingbar Denki

독트한 분위기의 카페 겸 술집. 한국 전통주도 판매

after jerk off

낮과 밤의 분위기가 다른 레스토랑 겸 술집

sogadaemun

서울의 롱 라이프 디자인 활동을 소개하는 곳

D&DEPARTMENT SEOUL

Hyundai Card Music Library

신선한 샐러드를 맛볼 수 있는 곳

saladseller

Downtowner Hannam

남산 산록의 아름다운 풍경지로 산책하기 좋은 곳

장충단공원

핸드드립을 전문으로 하는 카페

ilikemountain

미국과 유럽에서도 구하기 힘든 크래프트 비어를 파는 곳

Seoul Beer project

프렌치와 이탈리안을 기반으로 한 '서울 스타일 음식'을 맛볼 수 있는 곳

서울다이닝

r.aboutcoffee

30년의 역사를 가진 복고풍 빵집

Taegeukdang Bakery

레지던스와 F&B, 리테일을 경험할 수 있는 복합문화공간

sounds hannam

이탈리아 전통 화덕 피자를 먹을 수 있는 곳

도치피자

일본식 덮밥은 물론 가벼운 술과 안주를 즐길 수 있는 일식집

Jongno donburi

분위기 좋은 이탈리안 레스토랑 맛집

gosma

평안도족발집

아기자기한 가게들이 있는 세운상가 옥상. 경치가 좋은 곳

Sewon Arcade

3대째 평양냉면의 전통을 이어오고 있는 집

평양면옥

FRITZ DOWHA

도심에서 만나는 담백한 사찰 음식 한 상

발우공양

미쉐린 원스타의 베지테리안 레스토랑, 예약제로 운영

Base is nice

현지인이 운영하는 우즈벡 식당

Star Samarkand

대한불교조계종의 행정 중심 사찰

조계사

사계절 제철 식재료를 이용해 다양한 요리를 보여주는 와인바

Yiin

먹거리와 볼거리가 많은 종로의 유명한 시장. 빈대떡과 육회가 유명함

Kwangjang Market

식재료 본연의 맛을 그대로 느낄 수 있는 자연주의 식당

꽃, 밥에 피다

라디오DJ가 꿈이었던 쇼콜라티에의 이야기

Chocolat DJ

조선 시대 역대 왕과 왕비의 신위를 봉안한 사당

Jongmyo

다양한 시대와 분야의 공예 전시를 관람할 수 있는 곳

서울공예박물관

전통적인 공예품을 관람할 수 있는 우리나라 최초 공예품 박물관

서울 공예 박물관

샐러드와 오픈 샌드위치, 시그니처 음료를 맛볼 수 있는 브런치 카페

도트블랭킷

매일 아침 수제로 만드는 신선한 도넛가게

랜디스도넛 안국점

현대백화점이 최초로 선보이는 시티 라이프 스타일 아울렛

Hyundae City Outlet

고품질의 Fast & Premium 수제버거 맛집

다운타우너 안국점

Onion

노티드 안국

다양한 타르트와 커피를 함께할 수 있는 빈티지 스타일 카페

카페무이

남다른 육즙과 맛이 살아있는 통삼겹살 전문점

Grilled pork belly

스콘과 당근케익이 맛있는 작은 카페

Layered

미술관 옆 한옥의 아름다움이 돋보이는 물개카페

FRITZ

바삭하고 부드러운 일본식 돈가스를 맛볼 수 있는 곳

일월카츠

공간 사옥이 뮤지엄으로 재탄생하다

arariomuseum

600년 이상 수도로서 역할을 한 서울의 발자취를 느낄 수 있는 곳

한양도성

퓨전 함박스테이크를 파는 식당

hambak sikdang

청와대에 납품하는 크림빵을 맛볼 수 있는 곳

Kim yong hyun Bakery

safefinch

현대 미술을 관람할 수 있는 감각적인 공간

National Museum of Modern and Contemporary Art

건축과 조경이 잘 조화되고, 한국적인 공간 분위기를 읽게 하는 중요한 문화유산

Changdeokgung

원단, 의류부자재, 악세서리, 혼수까지 One-stop Shopping

ddm-mall

까르보나라 위에 올려진 스테이크 맛집

kongjipotji

다양한 맛의 베이글을 맛볼 수 있는 카페

런던베이글뮤지엄

시인 이상의 삶을 들여다 볼 수 있는 작은 박물관

Lee sang's house

어향완자가지가 맛있는 정지선 셰프의 차이니즈 레스토랑

Tian mi mi

다양한 작품을 만날 수 있는 도심 속의 미술관

국립현대미술관 서울

JW 메리어트 동대문 스퀘어 서울의 베이커리

Seoul Baking Company

Cafe Dimi

조선 시대의 태조가 한양 천도 이후 가장 먼저 지은 궁궐

경복궁

rollingpin

풍부한 육즙을 느낄 수 있는 두툼한 일식 돈카츠 맛집

Tonkatsu yunseok

종로의 북쪽 마을, 도심 속 한옥주거지

Bukchon hanok town

시대를 초월한 디자인과의 조우

Hyundai Card Design Library

라떼가 맛있는 서촌의 핫플레이스

파스텔커피

디저트와 음료가 아기자기한 카페

apstrophe

따뜻한 햇살이 반기는 분위기 좋은 브런치 카페

Italian bachelor

마카롱과 밀크티가 있는 디저트 카페

Heewon

직접 로스팅한 원두로 내린 커피를 맛볼 수 있는 카페

coffeenalda

1932년 영업을 개시한 오랜 전통의 추어탕 전문점

yonggeumok

서촌 골목 속 작은 파리, 소품샵과 북스토어

ofr seoul

서울에서 가장 오래된 서점. 관람 형식의 카페로 운영된다.

Dae-oh  bookstore

서울 한옥 테라스에서 파리를 느낄 수 있는 카페

부트카페

한적한 자연을 보며 책을 읽을 수 있는 곳

Jeongdok Library

조선시대부터 현재에 이르기까지 한양도성의 역사와 문화를 담은 박물관

Seoul City Wall Museum

인왕산과 한옥 뷰가 멋진 루프탑 카페

daechungpark inwangsan

vegan

커리를 전문으로하는 소박한 가정 식당

GongiRestaurant

sambonggukbap

서촌 골목을 대표하는 아늑한 빈티지카페

spectre

오랜전통으로 서촌의 골목을 함께한 재래시장

Tongin Market

계동길에 위치한 아담한 한옥 갤러리

서이갤러리

따뜻한 빵냄새가 반기는 서촌의 전통빵집

Hyoja bakery

건강하고 맛있는 빵을 살 수 있는 빵집

bukchon bakery

화백이 40여 년간 거주하던 집에 만든 미술관

N.S Park Museum of Art

시크한 사장님이 운영하는 독특한 카페

Normal cycle cofe

가볍게 즐길 수 있는 편안한 카페를 지향하는 곳

TXT Coffee

킨포크와 베어매거진을 만드는 출판사 디자인이음에서 운영하는 한옥카페

bear cafe

시대를 오가는 보물을 찾을 수 있는 시장

Hwanghak-dong Flea Market

서촌의 정갈한 기운을 받은 건강한 한식 밥상

Nukak

미디어 아트의 대가 백남준 기념관

njpcafe

대학로 근처의 아기자기한 포토존이 많은 벽화마을

Ehwa Mural Village

서촌의 골목길을 따라가다보면 마주하는 맑은 소리의 수성동계곡

SuSungDong Valley

꿈, 낭만 그리고 열정이 어린 다양한 문화가 어우러진 곳

Marronnier Park

‘Totu’라는 이름은 프랑스어로 거북이를 뜻하는 ’Tortue’에서 영감을 받았다. 거북이처럼 느리게 공간을 즐겼으면 하는 마음이 담겨있다. 호스트는 평소 본인의 가치관을 이곳에 적용하고자 하였다. 그는 공간이 가지고 있는 힘은 시각적 소비보다는 그 안에 존재하며 쌓아가는 개개인의 경험과 시간에 있다고 생각했다. 눈에 거슬리는 것 없이 편안히 있을 수 있는 공간을 만들고자 한 것도 그 이유에서다. 커피를 내려 마시며 음악을 듣고 책을 읽는 것, 소파에 기대앉아 햇살을 즐기는 것, 여름밤에 창문을 통해 들어오는 바람과 함께 친구들과 와인을 마시는 것, 모두 일상에서 느낄 수 있는 사소한 행복이다. ‘토투 서울’은 사람들이 행복한 시간을 보낼 수 있는 공간이 되고자 하였다.

The name 'Totu' was inspired by the French word for turtle, 'Tortue.' It embodies the desire to enjoy space slowly, like a turtle. The host applied his values to this space, believing that the power of the space lies in the individual experiences and time accumulated within it, rather than in visual consumption. This is why they aimed to create a comfortable space without anything jarring. Drinking coffee, listening to music, reading a book, lounging on the couch enjoying the sunlight, drinking wine with friends while feeling the breeze on a summer night - all these are small moments of happiness that can be found in everyday life. Totu-Seoul is a space where people can spend happy moments.

「Totu」という名称はフランス語で亀を意味する「Tortue」に由来しており、亀のようにゆっくりと空間を楽しんでほしいという気持ちが込められている。ホストは自身の価値観をこの空間に調和させました。空間の持つ力は視覚的な効果だけでなく、その空間の中に存在し、積み上げていく一人一人の経験と時間が主体であると考えたのです。誰にも邪魔されることなくリラックスできる空間を作ろうとした背景には、このような想いが存在しています。コーヒーを味わいながら音楽の中で読書に耽り、ソファーにもたれて日差しの光彩を満喫し、夏の夜に窓から吹き抜ける風を感じながら大切な人とワインを飲むのもいいでしょう。「Totu Seoul」は日常で感じられる些細な楽しみを満喫できるよう、工夫をが凝らされています。

토투 서울의 위치는 [ 서울 용산구 후암동 389-19 2층 ] 입니다.

The location of Totu seoul is [ 2F,22, Duteopbawi-ro 37-gil, Yongsan-gu, Seoul, Republic of Korea ].

Totu Seoulの住所は[2F, 389-19 Huam-dong, Yongsan-gu, Seoul]です。

음악과 책

Music and books

Music and Books

제로웨이스트 숙소

Zero-waste accommodation

후암동의 로컬 무드

The local vibe of Huam-dong

‘토투 서울’은 서울시 용산구 후암동에 위치해있다. 가벼운 산책에도 서로의 안부를 묻는 사람들을 보며, 따듯한 정서가 있는 ‘동네’라는 느낌을 받을 수 있다. 후암동에는 골목길을 따라 걸으며 만날 수 있는 카페와 바, 독립 책방이 곳곳에 존재한다. 다양한 즐길 거리 중에서 오늘의 분위기에 맞는 공간을 찾아가는 것도 하나의 재미 요소이다. 모두들 바쁘게 움직이는 서울 속에서, 자신만의 이야기를 이어 나가는 공간이 있다. 후암동 ‘토투 서울’에서는 생산적인 하루에서 벗어나, 나태할 권리를 가지고 각자의 속도에 맞는 시간을 보내길 바란다.


Totu-Seoul is located in Huam-dong, Yongsan-gu, Seoul. Even a leisurely walk will allow you to feel the warm atmosphere of the neighborhood, where you can see people asking each other how they are doing. There are cafes, bars, and independent bookstores along the alleyways. One fun aspect is finding a space that suits the mood of the day from among the various things to enjoy. In the busy city of Seoul, there is a space where you can continue your own story. In Totu-Seoul in Huam-dong, the host hopes people will take the time to relax at their own pace, away from an overzealous and stressful day, enjoying their right to idleness.

「Totu Seoul」はソウル・龍山区のフアム洞（厚岩）に位置しております。散策中に歓談に身を任せる現地民を見て、「下町」の温かい情緒を感じられる場所です。厚岩洞は路地に沿って歩いていくと様々なカフェやバー、独立書店に出会う事が出来ます。 多様な楽しみの中から、今日の気分に沿ったお気に入りの場所を探してみましょう。忙しないソウルの一角で、貴方だけのストーリーを紡ぐことが出来ます。厚岩洞「Totu Seoul」では社会のしがらみを忘れ、ゆったりとリラックスできる権利を持って、貴方だけのペースに合う時間をお楽しみいただけます。