여정

The address is [17, Eungam-ro 21-gil, Eunpyeong-gu, Seoul, Republic of Korea].

For parking, please use the nearby public parking lot of Eungam 3 dong.


When using public transportation, walk to Exit 1 of Saejeol Station on Line 6. It takes about 11 minutes on foot from the station.

As it was meant to be a stay for one person, it is perfect to spend time for meditation. Also, enjoy the space where the color changes from time to time through the skylight.

Spending Time Alone

Use the prepared tea ceremony set to make tea and relax. The scent of a fragrant tea will fill your space.

Enjoying Tea Time Leisurely

Cafes and snack bars are located in the building where the stay is located, and you can walk along the walkway between the buildings. Spend your time alone at different facilities.

Variety of Space

Yeojeong

Yeojyeongの住所は [17, Eungam-ro 21-gil, Eunpyeong-gu, Seoul, Republic of Korea] です。
お車でお越しの際は、お近くのEungam 3 dong公営駐車場をご利用ください。

地下鉄をご利用の際は、地下鉄6号線Saejeol（セジョル）駅で降車してください。駅1番出口から徒歩11分の距離に位置しております。

1人専用の空間となっており、瞑想に最適なお時間をお過ごしいただけます。天窓から差し込む光彩が映し出す、刻一刻と変化する色味に身を任せてみましょう。

用意された茶道セットで、温かなお茶をお楽しみください。貴方だけの空間が、芳しいお茶の香りで包まれる事でしょう。淹れたてのお茶が貴方の心身をリラックスさせてくれます。

建物内にはカフェやスナックバーが併設されており、散策をお楽しみいただけます。貴方だけの癒しのひと時を、思うがままにお過ごしください。

여정의 주소는 [서울시 은평구 응암동 579-37] 입니다.

주차는 인근 응암 3동 공영 주차장을 이용해주세요.

대중교통 이용시에는 6호선 새절역 1번출구로 나와 도보로 오실 수 있습니다. 역에서 도보로 약 11분 정도 소요됩니다.  

1인 전용 스테이인 만큼 혼자 명상을 하며 시간을 보내기 좋습니다. 내부의 천창으로 들어오는 해에 따라 시시각각 다른 색감으로 변하는 공간을 감상해보세요.

혼자 보내는 시간

준비되어 있는 다도 세트를 이용해 차를 만들며 안정을 취해보세요. 혼자만의 공간에 향긋한 차의 향이 가득 채워질 겁니다.

여유롭게 즐기는 다도

스테이가 위치한 건물에는 카페와 스낵바가 같이 위치해 있고, 건물 사이 산책길을 따라 걸을 수 있습니다. 혼자만의 시간을 다채롭게 보내보세요.

공간의 다채로움

서울의 불광천을 따라가다 보면 마주하게 되는 <여인숙>은 과거의 <동원 여인숙>을 새롭게 탈바꿈 한 공간입니다. 임태병 건축가의 작업공간을 동네와 집 사이 어딘가를 지향하는 가벼운 주거 형태로써 머물 수 있도록 했습니다. 느슨하게 점유하며 함께 사는 것을 목표로 하는 새로운 개념의 '중간주거'를 경험해보세요.

Located near Bulgwangcheon, Yeojeong is a space that has been recreated from the old Dongwon Inn.  Architect Tae-Byung Lim's workspace is transformed as a light residential space, aiming to be somewhere between the town and the house. Experience a new concept of residence with the goal of living together.

ソウル・恩平区の佛光川に沿って進むと出会う事の出来る「Yeoinsook」は、過去のドンウォン旅館を新たにリノベーションした空間です。イム・テビョン建築家の作業空間を街と家、その間に位置するどこか親しみやすい住居環境として旅行者を出迎えます。ゆったりと横になり、暮らしを体感する事の出来る、新たな「中間住居」という概念を体験してみてはいかがでしょうか。

<여인숙>과 <풍년빌라>의 식구로 지내는 하루

One fine day as a family of <Inn> and <Golden House>

여인숙, 여정

Inn, Yeojeong

동네와 집 사이 어딘가

Somewhere between home and town

街と家、その間のどこか

건축가의 공간을 여행으로 경험하다

Experience an architect's space through a trip

<여인숙>의 2층에 위치한 공간 '여정'은 원래 <여인숙>과 <풍년빌라>의 식구들을 위한 작은 방으로 만들어진 공간입니다. 그렇기에 '여정'에 머문다는 것은 단순한 여행을 넘어, 가족의 초대를 받고 일원이 된다는 의미이기도 합니다. 이곳에 머물며 당신의 새로운 '여정'을 시작해보세요.

··· 처마를 깊게 하고, 그 벽을 어둡게 하고, 지나치게 밝아 보이는 것은 어둠 속으로 밀어 넣고, 쓸데없는 실내장식을 떼내고 싶다. 어느 집이나 모두 그런 것이 아닌, 집 한 채 정도만이라도 그런 집이 있었으면 좋을 것이다. 자, 어떤 상태가 되는지, 시험 삼아 전등을 꺼 보는 것이다.
- 다니자키 준이치로 <음예예찬> 중

Yeojeong is located on the second floor of the Inn. It was originally created as a small room for family members of the staff of the Inns. Staying in Yeojeong is not just a mere stay, but it also means being a member of the family after being invited. Stay here and start your new 'journey'.

「Yeoinsook」の2階に位置する空間「Yeojyong（旅情）」は、元々は「Yeoinsook」と「Pungnyeon Villa」の家族のための小さな空間でした。つまり「Yeojyong」で滞在するという事は、単なる旅行を超え、家族の招待を受けてその一員になるという意味でもあります。滞在する中で、貴方だけの新しい「Yeojyong（旅情）」を体感してみてください。

「（略）··· 檐を深くし、壁を暗くし、見え過ぎるものを闇に押し込め、無用の室内装飾を剥ぎ取ってみたい。それも軒並みとは云わない、一軒ぐらいそう云う家があってもよかろう。まあどう云う工合になるか、試しに電燈を消してみることだ。
- 谷崎潤一郎「陰翳礼讃」より

- 체크인은 오후 5시 , 체크아웃은 오후1시입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 미성년자의 경우 보호자(법정대리인)의 동행 없이 투숙이 불가합니다.
- 중간청소는 제공되지 않습니다.
- 숙소 내부에서는 절대 금연입니다.
- 숙소 내 양초 사용을 금지하며, 촛농 등의 사용 흔적이 확인될 경우 특수청소비가 청구됩니다.
- 침구나 비품 등에 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 취사 가능한 숙소이나, 연기와 냄새가 나는 음식(고기, 해산물 등)의 조리를 금지합니다.
- 사용한 조리기구와 식기는 세척하여 정리해 주시기 바랍니다.
- 소중한 이웃과 함께하는 공유 공간입니다. 늦은 시간 외부로 소음이 발생하지 않도록 배려해 주시기 바랍니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.

이용 규칙

- 1F
커피샵 '담대하게커피워크'가 있습니다.
- 2F
'문도호제' 사무실과 공용으로 사용하는 탕비실(미니 키친)이 있습니다.
- 3F
3층 이상은 공유 주거를 위한 공간입니다.


시설

- LOCAL MAP
<풍년빌라>와 <여인숙> 사이의 지역 정보를 안내해줄 지도가 놓여져 있습니다.

웰컴 서비스

&nbsp; 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. &nbsp; 
&nbsp;

객실 | 인원(기준/최대) | 금/토/일
--- | --- | --- 
여정 | 1/1 | 120,000 ~

&nbsp;
- '여정'은 매주 3일(금, 토, 일)만 운영합니다.

요금 기준

- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다.

반려 동물

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
Yeojeong | 1/1 | from 110,000 KRW

- Yeojeong opens only three days of every week. (Friday to Sunday)

Rate Basis

pets

正確な客室料金は日程を選択した後にご確認いただけます。   
&nbsp;

ステイ | 定員(基準/最大) | 金/土/日
--- | --- | --- |
Yeojeong | 1/1 | カレンダーを確認

- 'Yeojyeong'は、 週末の三日間(金、土、日)のみ営業しております。

料金基準

- ペットを連れての同伴入室は出来ません。

Pets

- 予約や利用に関するお問い合わせ：+82-504-0904-2410

お問い合わせ 

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 10일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 9일 전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 8일 전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 7일 전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 6일 전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 5일 전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 4일 전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 3일 전부터 | 변경 / 환불 불가

&nbsp;
- 예약 취소를 원하는 경우, 로그인 후 예약정보에서 [예약 취소 요청] 버튼을 눌러주시기 바랍니다.
- 취소 요청 전 예약한 숙소의 환불 규정을 반드시 확인해 주시기 바라며, 취소 요청 일자를 기준으로 환불 규정이 적용됩니다.
- 천재 지변으로 이용일 당일의 선박/항공편이 취소된 경우, 결항 확인서를 보내주시면 전체 환불해 드립니다.

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
10 days before check-in | 100% refunded
9 days before check-in | 90% refunded
8 days before check-in | 80% refunded
7 days before check-in | 70% refunded
6 days before check-in | 60% refunded
5 days before check-in | 50% refunded
4 days before check-in | 40% refunded
3 days before check-in | non-changeable / non-refundable

- If you wish to cancel your reservation, please log in and click the [Reservation Cancellation Request] button in the reservation information.
- Please be sure to check the refund policy of the accommodation you booked before requesting cancellation, and the refund policy will be applied based on the date of the cancellation request.
- Full refund will be made if the guest provides documents that prove flight/ship cancellation due to bad weather on the check-in day.

Refund Policy

基準日 | 払い戻し金額
--- | ---
ご利用 10日前まで | 総決済額の 100% 払い戻し
ご利用 9日前まで | 総決済額の 90% 払い戻し
ご利用 8日前まで | 総決済額の 80% 払い戻し
ご利用 7日前まで | 総決済額の 70% 払い戻し
ご利用 6日前まで | 総決済額の 60% 払い戻し
ご利用 5日前まで | 総決済額の 50% 払い戻し
ご利用 4日前まで | 総決済額の 40% 払い戻し
ご利用 3日前まで | 変更 / 払い戻し不可

キャンセルポリシー

- Check-in is at 5 pm, check-out is at 1 pm.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- Minors cannot stay without a guardian (legal representative).
- Cleaning service is not provided.
- No smoking in any areas of the property
- The use of candles in the accommodation is prohibited, and a special cleaning fee will be charged if traces of use such as candle wax are found.
-  Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Please refrain from cooking any food with strong odors or smoke inside of the property.
- Please wash and organize used cooking utensils and tableware.
- Please be considerate of outside noise during late hours.
- Commercial photos and videos that have not been agreed upon (including commercials, product photos, shopping malls, and social media markets) and drone photography are not allowed.

guidelines

- 1F
There is a coffee shop named 'DamdaehagaeCoffeewalk'.

- 2F
There is a shared mini-kitchen and office of Mundohojae.

- 3F
The 3rd floor and above is used as a shared house.

facility

- LOCAL MAP
There is a map that will guide you to the area between Plenty of Harvest Villa and Inn.

welcome service

- チェックインは午後5時、チェックアウトは午後1時となっております。
- 定員を超える人数の入室は出来ません。
- 定員を超える訪問客の立ち入りは厳禁となっております。
- 未成年者のご宿泊は出来ません。
- 中間清掃は行われません。
- 敷地内は全面禁煙となっております。
- 施設内でのキャンドルの使用は禁止となっております。蝋などの使用痕跡が確認された場合は、特殊清掃費を請求させていただきます。
- 寝具や備品に深刻な汚れや破損、紛失などが発生した場合は、弁償費が請求されます。
- 簡単な調理は可能となっておりますが、強い煙や臭いのする食べ物（お肉、海鮮など）の調理は厳禁でございます。
- 使用した調理器具や食器は洗浄及び整理をお願いします。
- 事前の許可なしに商業写真や映像（広告用、製品写真、通販サイト、SNSマーケットを含む）、及びドローンでの撮影は出来ません。

ご利用規約

- 1階
カフェ 'Damdaehagae Coffeewalk'がございます。
- 2階
'Mundohojae' の事務室と、共用ミニキッチンがございます。
- 3階
3階より上は共用住居スペースとなっております。



施設

- LOCAL MAP
「Pungnyeon Villa」と 「Yeoinsook」 の間に観光ガイドブックが用意されております。

ウェルカムサービス

mokha jeju

Breathe in jeju

Stay Bori

Space_muwi

Dansim Stay

조용한 분위기, 정돈된 환경, 자연스러운 공기의 순환. 요가를 고려해 계획된 공간은 깊은 몰입을 선사합니다. 더 나은 나를 만들고자 수련하는 이들을 응원하는 스테이 6곳을 소개해요.

요가하기 좋은 스테이 6곳

공용 키친

독립 화장실

샤워실

천창

Shared space

'Yeojeong' is a word that goes beyond the simple "journey". It is when you become become a guest or a family member who is completely invited by the family during the stay.

旅行という概念を越えてた憩いの時間、「Yeoinsook」と「Pungnyeon Villa」の家族の招待を受けたお客様と家族になる場所、それが「Yeojeong （旅程）」です。

단순한 여행을 넘어 머무는 시간동안 <여인숙>과 <풍년빌라> 식구의 초대를 받은 손님, 또는 식구가 되는 시간 '여정'입니다.