유유한

Yuyuhan is located at [6, Baekseo-ro 224beon-gil, Dong-gu, Gwangju].

Parking is available in front of the building at the Seoseok Church public parking lot which is 1 minute walk away from the house.
*It is not available on every Sunday mornings.

Roasted beans selected by hosts are always prepared. Kitchen is a cafe-like space where you can enjoy food and coffee. Please have a relaxing time in a living room with tea ceremony enjoying trees and flowers in the yard.

COFFEE & TEA

Built in 1973, this house is a hanok where ordinary old couple lived, while maintaining a warm atmosphere and adjusting with modern materials. It is a space where the traces of heartfelt touch and time remain all parts of the house including the ceiling’s rafters made of pine tress of Mt. Mudeong.

SENSIBILITY

If you walk into the house, the camellia that has been with the house for a long time welcomes you. Feel the changing light and breeze in the small garden that shows all four seasons.

GARDEN

yuyuhan

Yuyuhanの住所は、「光州広域市 東区 白書路224番キル 6-6、1階」です。

駐車は1分距離のソソク教会の共用駐車場をご利用ください。 (但し、日曜日の朝はご利用いただけません。)

止まった時間の中で過ごす一日。

ホストのこだわりが詰まった焙煎豆をいつでもご用意しています。キッチンは、軽食やコーヒーを楽しむのにぴったりなカフェのような空間に。リビングでは、庭の木々や花を眺めながら、お茶の時間をゆったりとお過ごしください。

1973年に建てられたこの韓屋は、ごく普通の老夫婦の温かな日常を受け継ぎながら、現代の素材を使って丁寧に手を加えました。無等山の赤松で作られた梁（はり）をはじめ、家のあちこちに時の流れと人のぬくもりを感じていただけるはずです。

門を開けて中に入ると、長い年月を共にしてきた椿の木が出迎えてくれます。四季折々の表情を見せる小さな花壇では、移りゆく光や、揺れる木々のあいだから吹き抜ける風を感じてみてください。小さな空間ですが、すぐそばに自然があります。

Yuyuhan

유유한의 주소는 [광주광역시 동구 백서로 224번길 6-6, 1층] 입니다.

주차는 1분 거리의 서석교회 공용 주차장을 이용하시면 됩니다. (단, 주일 아침에는 이용이 불가합니다.)

호스트의 취향을 담은 로스팅 원두가 항시 준비되어 있습니다. 주방은 간단한 음식과 함께 커피를 즐기기 좋은 카페 같은 공간으로, 거실은 마당의 나무들과 꽃들을 바라보며 여유를 즐길 수 있도록 다도 공간으로 즐겨보시길 바랍니다.

1973년에 지어져 평범한 노부부가 살던 한옥으로 따뜻한 분위기를 이어가면서 현대적 재료를 사용하여 공간을 다듬었습니다. 무등산의 미송나무로 만든 서까래를 비롯하여 집 안 곳곳에 세월의 흔적과 정성 어린 손길이 닿아있는 공간입니다.

대문을 열고 들어서면 집과 함께해 온 동백나무가 반겨주고 있습니다. 사계절을 느낄 수 있는 작은 화단에서 시시각각 변화하는 빛의 모습과 흔들리는 나무 사이의 바람을 느껴보세요. 작지만 가장 가까운 자연과 함께하고 있습니다.

광주의 동리단길로 불리는 동명동. 유유한은 시공간이 멈춘 듯 조용한 골목 속 옹기종기 모여있는 한옥들 사이에 자리하고 있습니다. 무등산의 미송나무를 기반으로 1973년 지어진 이 집은 어느 노부부의 세월을 담고 있는 공간입니다. 아름다운 흔적과 정성 어린 손길이 닿은 자국은 그대로 남긴 채, 현대적인 재료를 사용하여 새롭게 매만졌습니다. 

Dongmyeong-dong is called Donglidan-gil in Gwangju. Yuyuhan is located among many hanoks in a quiet alley as if time and space stopped. The house, which has been built in 1973 based on the pine tress of Mt. Mudeong, has a story of years of an old couple. Leaving beautiful traces of sincere touch of time, Yuyuhan is newly adjusted with modern materials.

멈춰진 시간 속의 하루

A day in a stopped time

유유한은 화려하기보다는 평화롭고 포근한 시골집을 연상시키는 공간입니다. 바쁘게 움직이는 우리들의 일상에 필요한 쉼의 공간이 되기를 바랍니다. 단순하고 소박한 삶이 주는 행복을 발견하고, 그로 인해 일상이 조금 더 행복해진다면 더없이 기쁠 것 같습니다.


Yuyuhan is a space that gives you feeling of peaceful and cozy country house. I hope that this house will be a space of rest necessary for busy days. I will be more than happy if you find happiness of a simple life and that makes your daily life a little happier.

- チェックインは午後3時、チェックアウトは午前11時です。 客室の整理のため、チェックアウト時間を守ってください。
- Yuyuhanはセルフチェックイン方式で運営されています。
- 最大人数を超える人数は入室できません。
- 予約人数以外の訪問客の出入りを厳しく制限します。
- オブジェとすべての家具の移動を禁止します。
- 長い間手入れをしてきた木々です。 植物が毀損されないように注意してください。
- すべての空間では原則禁煙です。 違反した場合、特殊清掃費が請求されます。
- 長い間、直接収集した家具や小物、ティーカップなど、大切なものをそのままにしておきました。 室内の物品が怪我をしないように、格別にご注意くださいますようお願いいたします。
- 一般ゴミとリサイクルゴミを分けて整理してください。
- 静かな住宅街に位置しているため、9時以降は外部に騒音が発生しないように配慮してください。
- 協議されていない商業写真及び映像撮影(広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む)、ドローン撮影はできません。
- 撮影や貸館の場合は必ず事前にお問い合わせください。

ご利用規則

- ロースティングした豆が常に用意されており、庭の木々や花を眺めながら余裕を楽しむことができるよう、リビングスペースに茶道ができる場を設けています。

Welcome service

- 駐車は1分距離のソソク教会の共用駐車場をご利用ください。 (但し、日曜日の朝はご利用いただけません。)

駐車

- 安全と防犯のため、外部にCCTVが設置されています。

CCTV

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.   
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
유유한 | 2/4 | 200,000 ~

- 기준인원 2인이며, 최대인원 4인까지 이용 가능한 숙소입니다. (2세 미만의 유아는 숙박 인원에 포함되지 않습니다.)
- 기준인원 초과 시 1인 1박당 2만 5천원의 추가 요금이 발생합니다.

요금 기준

- 비수기 주중(7월, 8월, 12월, 공휴일 제외) 연박으로 예약하면 10% 할인 혜택이 제공됩니다.

할인 혜택

- 아이 동반 시 안전에 유의해 주시고, 이용객의 부주의로 인한 사고는 책임지지 않습니다.

키즈 케어존

- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다.

반려 동물

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
yuyuhan | 2/4 | from 200,000 KRW

- Standard occupancy is 2 people, maximum occupancy is 4 people. (Infants under 2 years old are not included in occupancy.)
- Additional 25,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy.

rate basis

- 10% discount is applied when staying for consecutive nights during Low season weekdays. (excluding July, August, December, holidays)

discount benefit

- When accompanying infants, guardians are responsible for ensuring the children’s safety. We are not responsible for accidents caused by the user's negligence.

Kids-Care Zone

pets

正確な客室料金は日程選択後にご確認いただけます。  
&nbsp;

客室 | 人数(基準/最大) | 料金
--- | --- | --- |
Yuyuhan | 2/4 | 200,000 KRW ~

- 基準人数は2人、最大で4人までご利用可能な宿です。(2歳未満の幼児は宿泊人数に含まれません。)
- 基準人数を超える場合の追加料金は、1人当たり1泊 25,000wonです。

 料金基準

- 閑散期の平日(7月、8月、12月、祝日を除く) 基準で連泊で予約しますと10%の割引特典が適用されます。

 割引特典

- お子様連れの場合、安全にご留意いただき、ご利用客の不注意による事故については責任を負いかねます。

- ペットの同伴入室はできません。

ペット

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 14일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 7일 전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 6일 전부터 | 환불 불가

- 날짜 변경을 원하실 경우, 14일 전에 예약 취소 후 다시 예약하셔야 합니다.

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
until 14 days before check-in | 100% refunded
until 7 days before check-in | 50% refunded
6 days prior to check-in | non-refundable

- If you wish to change the date, you must cancel your reservation and make a new reservation. Deadline is 14 days prior. 

REFUND POLICY

基準日 | 払い戻し金額
--- | ---
ご利用 14日前まで | 総決済額の 100% 払い戻し
ご利用 7日前まで | 総決済額の 50% 払い戻し
ご利用 6日前から | 変更 / 払い戻し不可

- 日付変更をご希望の場合は14日前までにキャンセルし、再度予約をして下さい。

 キャンセルポリシー

- 체크인은 오후 3시, 체크아웃은 오전 11시입니다. 객실 정리를 위하여 체크아웃 시간을 지켜주시길 부탁드립니다.
- 유유한은 셀프체크인 방식으로 운영되고 있습니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 오브제와 모든 가구의 이동을 금지합니다.
- 오랜 시간 다듬어 온 나무들입니다. 식물이 훼손되지 않도록 주의바랍니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 오랜 시간 직접 수집한 가구 및 소품, 찻잔 등 소중한 물건들을 그대로 두었습니다. 실내의 물품이 다치지 않도록 각별히 유의해 주시길 부탁드립니다.
- 일반 쓰레기와 재활용 쓰레기를 분리해서 정리해 주시길 바랍니다.
- 조용한 주택가에 위치하고 있어 9시 이후 외부로 소음이 발생하지 않도록 배려해 주시기 바랍니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.
- 촬영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.

이용 규칙

- 로스팅 한 원두가 항시 준비되어 있고, 마당의 나무들과 꽃들을 바라보며 여유를 즐길 수 있도록 거실 공간에 다도를 할 수 있는 자리를 마련해 두었습니다.

웰컴 서비스

- 주차는 1분 거리의 서석교회 공용 주차장을 이용하시면 됩니다. (단, 주일 아침에는 이용이 불가합니다.)

주차

- 안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

- Check-in is at 3 pm, check-out is at 11 am. Please keep the check-out time for room cleaning.
- Yuyuhan operates on a self-check-in system.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- Moving furnitures and objects are prohibited.
- There are trees that have been trimmed for a long time. Be careful not to damage the plants.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Furniture, props, and teacups that are collected over a long period of time are left as they are.  Please be careful not to injure the items in the room.
- Please sort out general trash and recyclable trash separately.
- It is a quiet residential area, so please be considerate of outside noise during late hours.
- Commercial photos and videos that have not been agreed upon (including commercials, product photos, shopping malls, and social media markets) and drone photography are not allowed.
- Please contact us in advance for commercial rental filming. 

guidelines

- Roasted beans are always prepared. Please have a relaxing time in a living room with a cup of tea enjoying trees and flowers in the yard.

welcome service

- For parking, please use the public parking lot of Seoseok Church, 1 minute away. (It is not available on Sunday mornings.)

parking

- CCTVs are installed outside for the guests’ safety. 

cctv

정원

독립 키친

독립 화장실

Garden

Tea cup set

Whole house

촛불 향 등 화재 위험이 있는 물건들의 사용을 금지합니다. 화장실과 마당을 포함한 숙소 내 모든 공간은 금연 구역입니다. 위반 시 환불 없이 퇴실 조치합니다.
건물 내/외부 및 마당의 모든 공간은 금연입니다. 흡연 시 10만원의 추가 청소비를 청구합니다.

화기 및 금연안내

동네 주민들이 살고 있는 조용한 동네로 소음이 발생하지 않도록 배려 부탁드리겠습니다. 이로 인한 민원이 발생하는 경우 환불 없는 퇴실을 요구할 수 있으니 양해 부탁드리겠습니다.

소음규정

숙소 이용 시 기물 파손 및 고장 또는 오염이 생길 경우 호스트에게 즉시 알려주시길 바랍니다. 체크아웃 이후 확인된 협의 되지 않은 파손, 오염, 고장, 분실은 배상 비용이 발생됩니다.

변상규정

예약 인원 초과 입실 및 방문자 출입은 불가합니다. 위반시 환불 없이 즉각 퇴실조치 됨을 알려드립니다. *예약 양도, 대리 예약 불가

인원규정

The use of items that pose a fire risk, such as candles and incense, is prohibited. All areas within the accommodation, including the bathroom and garden, are non-smoking zones.
Any violation will result in immediate checkout without a refund.
Smoking is prohibited both inside and outside the building, including the garden. A cleaning fee of 100,000 KRW will be charged if this rule is violated.

Fire Hazard and No Smoking Policy

Please be considerate of the quiet neighborhood where local residents live and avoid causing noise.
If any complaints arise due to noise, we may request immediate checkout without a refund. We appreciate your understanding.

Noise Policy

If any damage, malfunction, or contamination occurs during your stay, please inform the host immediately.
Any unreported damage, contamination, malfunction, or loss discovered after checkout will incur compensation fees.

Damage Compensation Policy

Exceeding the reserved number of guests or allowing unauthorized visitors is not permitted. Any violation will result in immediate checkout without a refund.
*Reservation transfers and proxy bookings are not allowed.

Guest Policy

キャンドルの香りなど火災の危険がある物の使用を禁止します。 トイレと庭を含む宿泊施設内の全ての空間は禁煙です。 違反した場合は払い戻しなしで退室措置します。
建物内/外部と庭のすべての空間は禁煙です。 喫煙時、10万ウォンの追加清掃費を請求します。

火気及び禁煙のご案内

町の住民が住んでいる静かな町に騒音が発生しないように配慮をお願いします。 これによる苦情が発生した場合、払い戻しのない退室を要求することがありますので、ご了承ください。

騒音規定

宿泊の際、器物の破損や故障、または汚染が生じた場合、ホストにすぐにお知らせください。 チェックアウト後に確認された協議されていない破損、汚染、故障、紛失は賠償費用が発生します。


弁償規定

予約人数を超える入室、及び訪問者の出入りは不可です。 違反した場合、払い戻しなしで即時退室措置されることをお知らせします。 *予約譲渡、代理予約不可

人員規定

Yuyuhan is a space that gives you a feeling of a peaceful and cozy country house. Courtyard has a camellia that has been with the house for a long time, Walking by the small flowerbeds, there is a living room and kitchen. The simple bedroom is only for relaxation.

華やかというより平和で暖かい田舎の家を連想させる空間です。 庭には長い歳月を共にしてきた椿があり、小さな花壇を通って歩くと、リビングやキッチンがあります。 素朴な寝室は、ただ休息のための空間です。

화려하기보다는 평화롭고 포근한 시골집을 연상시키는 공간입니다. 마당에는 오랜 세월을 함께 해 온 동백나무가 있고, 작은 화단을 지나 걸음을 옮기면 거실과 주방이 있습니다. 소박한 침실은 오롯이 휴식만을 위한 공간입니다.