anorok sagye

1. 6. - 2. 28. 투숙 시
10% 할인 (특정일 제외)

DEAL

Stay during 1. 6. - 2. 28. 
and get 10% off (Except for specific dates)

1. 6. - 2. 28. の宿泊時、
10%割引(特定日除外)

The location of anorok sagye is [ 16-6 Sagyenam-ro 84beon-gil, Andeok-myeon, Seogwipo-si, Jeju-do ].

Harmony of Jeju's Authenticity and Japanese Architecture

Enjoy a teatime at the wooden tea table while gazing through the large circle window with the view of pine trees in the garden. 

Tea Room

Savor delicious meals and hand-drip coffee in the dining area equipped with an island kitchen and a central circular dining table, which adds an old-fashioned charm to the setting.

Dining Area

Gather around the fire pit and camping chairs set up for a cozy fire experience. Unwind on the wooden bench and platform, enjoying the breeze and soothing rustling sounds.

Outdoor Space

Anorok Sagye

Anorok 
Sagye

「Anorok Sagye」の住所は[ 16-6 Sagyenam-ro 84beon-gil, Andeok-myeon, Seogwipo-si, Jeju-do ]でございます。

済州の伝統的な古民家と日本式建築の調和

原木のテーブルの上に、黒の茶テーブルが置かれています。大きな丸窓からは庭の海松の景観をお楽しみいただけます。薄暗くライトアップされた茶室は、一味違った魅力を醸し出しています。

茶室

リビングの端に位置したダイニングスペースは、アイランドキッチン、そして中央の円形のダイニングテーブルが調和し、歴史を感じさせる魅力を体感する事が出来ます。軽食のお料理やハンドドリップコーヒーをお楽しみください。

ダイニングスペース

済州と日本式庭園の融合した庭の景観をお楽しみいただけます。花壇の横には焚き火を楽しめる囲炉裏やキャンプチェアがございます。原木のベンチに腰掛け、風に揺れる風景の音に没頭してみましょう。

Anorok
Sagye

아노록사계 위치는 [ 제주특별자치도 서귀포시 안덕면 사계남로84번길 16-6 ] 입니다. 

제주 전통 구옥의 감성과 일본식 건축의 조화

원목 평상 위 검정색 차탁이 놓여져 있습니다. 대형 원형창으로는 정원의 해송이 보입니다. 어두운 저녁 조명이 켜진 다실은 또 다른 분위기의 매력을 자아냅니다.

다실

자연의 정취를 품은 정원을 배경으로 즐기는 자쿠지는 지친 마음을 달래고, 고요한 휴식을 즐겨보세요.

자쿠지

제주와 일본식 정원이 조화롭게 섞인 마당이 있습니다. 화단 옆에는 불멍을 즐길 수 있는 화로와 캠핑의자도 준비되어 있습니다. 원목 벤치와 평상에서는 바람에 흔들리는 풍경소리와 함께 여유를 느껴보세요.

야외 공간

아노록사계

아노록
사계

‘아노록하다’는 ‘아늑하다’라는 단어의 제주 방언입니다. 아름다운 사계해변 바로 앞에 위치해 있어 ‘아노록사계’라고 이름 지었습니다. 이곳은 바다 앞이지만, 샛길을 따라 들어가 아늑한 숲과 돌담으로 둘러싸여 있어 아늑하고 프라이빗한 공간을 선사합니다. 제주 전통 구조인 안채와 바깥채로 이루어진 건물을 하나로 이어 외부에서는 ‘ㄱ’자 구조이면서, 내부는 중앙에 침실을 두어 ‘ㄷ’자 구조로 연결된 독특한 구조를 가지고 있습니다.

Nestled at a beautiful location right in front of Sagye Beach, Anorok Sagye offers a cozy and private space, surrounded by a quiet forest and stone walls. It features a unique structure that combines the traditional Jeju layout of inner and outer quarters into a unified building. From the outside, it appears as a 'ㄱ'-shaped structure, while inside, it is connected in a 'ㄷ'-shape with the bedroom in the center.

「アノロクハダ（Anorok Hada）」は「居心地が良い」という意味の済州の方言です。美しい「沙渓（Sagye）海岸」の入り口に位置しているため、「Anorok Sagye」と名付けられました。海を正面に小道に沿って路地に入った先の、居心地の良い森林と石垣に囲まれたプライベート空間となっております。済州の伝統的な構造である母屋と離れで構成された建物は１つに繋がっており、外側はL字型の構造でありながら、内側は寝室を中心としてコ字型の構造で繋がるという独特な構造をしています。

다이닝 공간

오래된 구옥이었던 이곳을 본 호스트는 일본식 건축과의 조화를 떠올렸고, 공간 구성에 접목하였습니다. 아노록사계는 2개의 침실, 다실, 주방, 거실, 화장실, 자쿠지 공간으로 구성됩니다. 큰 침실에는 일본식 도코노마를 접목하여 아늑함과 세련됨을 동시에 느낄 수 있습니다. 통창으로는 일본식 단풍나무 정원이 펼쳐집니다. 따스한 햇살과 함께 차 한잔을 즐겨보세요. ‘ㄱ’자 구조의 거실에서는 원목으로 된 긴 코너 소파가 있습니다. 수납장의 블루투스 스피커로 잔잔한 음악을 들어도 좋고, TV를 통해 보고 싶은 영화 한편을 감상하는 것도 좋겠습니다. 제주스러운 옹기와 화산석 그리고 일본식 간살 인테리어가 조화로운 멋을 내는 실내 자쿠지 공간도 준비되어 있습니다. 정면의 양개형 창문을 열면 시원한 개방감을 줍니다. 뒤쪽 창문도 함께 개방해서 자연광과 초록을 배경으로 나만의 시간을 보내보세요. 단순함에서 오는 자연스러운 공간 속에서 편안한 휴식의 여행이 되기를 바랍니다.

Anorok Sagye is composed of two bedrooms, a tea room, a kitchen, a living room, a bathroom, and a jacuzzi area. The larger bedroom integrates a Japanese-style tokonoma, offering both coziness and elegance. Through the large windows, a Japanese maple garden unfolds. Enjoy a cup of tea with the warm sunlight. The 'ㄱ'-shaped living room features a long wooden corner sofa. You can listen to soft music through the Bluetooth speaker in the storage cabinet or watch a movie on the TV. 

The indoor jacuzzi area, adorned with Jeju's traditional onggi pottery, volcanic rock, and Japanese-style Kan-style interior, also offers a stylish harmony. Opening the double windows at the front provides a refreshing sense of openness. Open the rear window to enjoy personal moments against a backdrop of natural light and greenery. We hope you find a comfortable and relaxing journey in this naturally simple space.

古民家と和風建築が溶け合うお部屋となっております。「Anorok Sagye」は、2つの寝室と茶室、キッチン、リビング、トイレ、そしてジャグジースペースで構成されています。大きな寝室には和風の床の間が取り入れられており、洗練された居心地の良さをご堪能いただけます。窓からは和風のメープルガーデンが広がっております。暖かい日差しを浴びながらお茶の香りをお楽しみください。L字型のリビングには、原木のロングコーナーソファがございます。収納キャビネットに入ったブルートゥーススピーカーで音楽を聴いた後は、TVで映画に没頭してみましょう。済州ならではの陶器と火山石、そして和風の間仕切りのインテリアが調和した、美しい室内ジャグジースペースもご利用いただけます。正面の両開きの窓を開けると、涼しい風が吹き込んで切るはずです。後ろ窓も開ければ、自然光と緑を背景に、プライベートなひと時をお過ごしいただけます。シンプルに仕上げられた自然空間の中で、心身を癒してみてはいかがでしょうか。


- No smoking in all areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Usage of flammable items is strictly prohibited.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to beddings or equipment. 
- Commercial photography and video shooting without prior agreement are not allowed.
- Please contact us in advance for commercial rental filming. 
- Disinfection service is carried out regularly but bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. Refund is not possible for these reasons. 


THINGS TO KNOW

- Cleaning service is provided when staying over 3 consecutive nights.
- Cleaning service is not provided when staying less than 2 consecutive nights. 

CLEANING SERVICE

- Indoor tub is available anytime.
- Usage of bath products that may cause damage is prohibited, and compensation fee may be charged in case of violation.

INDOOR TUB

CCTV is installed outside the premises (2 units) for safety and security purposes.

CCTV

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. 
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
아노록사계 | 4/4 | 390,000 ~

&nbsp;
- 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.
- 최대 인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.

요금 기준

적용기준 | 할인혜택 
--- | --- |
주중 2박 이상 연박시 | 총 금액의 -10% 

- 비수기 주중(설연휴, 추석연휴 제외) 기준 연박으로 예약하면 10% 할인 혜택이 제공됩니다.
- 예약시 결제 단계에서, 할인 금액이 자동으로 적용됩니다.
- 프로모션 할인은 중복 적용되지 않습니다.

할인 혜택

- 오늘로부터 180일 뒤까지 예약가능하도록 달력이 열려있으며 매일 0시, 날짜가 하루씩 오픈됩니다.
- 아노록 사계 정책에 따라 최대 5박까지 예약할 수 있습니다.

예약 가능일


- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다.

반려 동물

https://stayhost.channel.io/workflows/752230

문의하기

&nbsp; Please select a date through the calendar and check the exact price. &nbsp; 

OCCUPANCY(STD/MAX) | Rate
--- | ---
4/4 | 390,000 ~ 

- Weekend fee is applied on the day before and the actual day of holiday, Chuseok, and New Years.
-Accommodation is limited to the maximum number of guests specified.
-Accurate pricing is available after date selection.

ROOM RATE

Criteria | Discount benefit
--- | --- |
Staying over 2 consecutive nights on weekdays | 10%  discount 

- 10% discount is applied when staying for consecutive nights on low season weekdays (New Years, Chuseok excluded). 
- Discount is applied automatically during reservation. 
- It cannot be applied with Promotion discount. 

DISCOUNT BENEFIT

- Reservation can be made up to 180 days after today and each time midnight passes, +1 day will be automatically added.(Based on Korean time)

- You can reserve maximum of 5 nights according to ANOROK-SAGYE a policy. 

RANGE OF DATES AVAILABLE FOR RESERVATION

pets


https://stayhost.channel.io/workflows/752266

INQUIRY

正確な宿泊料金は、日程選択後にご確認いただけます。 
&nbsp;

客室 | 人数(定員/最大) | 料金
--- | --- | --- |
Anorok sagye | 2/5 | 400,000 KRW ~


&nbsp;
- 定員を超える人数でご予約の場合、1名様1泊あたり30,000KRWの追加料金が発生いたします。
- 12ヶ月未満のお子様は人数に換算されません - 証明書の提出が必要となります。
- 正確な宿泊料金は、日程選択後にご確認いただけます。
- 最大人数を超える人数でのご入室は出来ません。

宿泊料金

- 連泊でご予約の場合、2日目から1泊あたり30,000KRWの割引が適用されます。
- プロモーション割引との併用は出来ません。

割引特典

- 午前0時を過ぎる毎に、210日後の1日分の予約枠がオープンいたします。（韓国時間基準）

予約可能日

- ペット同伴でのご利用は出来ません。

ペット

환불 시 아래의 기준일에 따른 환불 금액을 드립니다.
 
이용 10일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
--- | ---
이용 9일전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
이용 8일전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
이용 7일전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
이용 6일전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
이용 5일전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
이용 4일전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
이용 3일전부터 | 변경 / 환불 불가

- 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다.
- 연박 시에는 ‘체크인 날짜’를 기준으로 환불규정에 따라 환불하여 드립니다.

환불 규정


* 이용 3일 전부터는 일정 변경이 불가합니다.
* 쿠폰 및 숙박권을 사용한 예약의 경우, 일정 변경이 불가합니다.

일정 변경

Please refer to the refund policy below.
  
10 days before check-in | 100% refund
 --- | ---
9 days before check-in | 90% refund
8 days before check-in | 80% refund
7 days before check-in | 70% refund
6 days before check-in | 60% refund
5 days before check-in | 50% refund
4 days before check-in | 40% refund
3 days before check-in | No refund
  
※ 100% refund can be made if cancellation certificates are provided for flight/ship cancellation due to bad weather.
※ In case of long term stay, we will refund according to the refund policy based on the ‘check-in date’.

REFUND POLICY

* Reservations made with coupons or accommodation vouchers cannot be modified.
* If changes are made, they will be processed according to the following terms:
    1. Changes can only be made once. If you cancel or request a refund after changing your reservation, the policy will apply based on the original reservation date.
    2. If there is a price difference, you must rebook for your desired new dates and cancel the original reservation afterward.

Reservation Change Policy

基準日 | 返金額
--- | ---
チェックイン15日前 | 総決済額の100%返金
チェックイン13日前 | 総決済額の90%返金
チェックイン11日前 | 総決済額の80%返金
チェックイン9日前 | 総決済額の70%返金
チェックイン7日前 | 総決済額の60%返金
チェックイン5日前 | 総決済額の50%返金
チェックイン4日前 | 総決済額の40%返金
チェックイン3日前 | 変更 / 返金不可


&nbsp;
- お支払い当日にキャンセルされる場合であっても、予約確定後は同様のキャンセルポリシーが適用されます。

キャンセルポリシー

- 체크인은 오후 4시, 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 체크인은 비대면으로 진행됩니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구될 수 있으며 경우에 따라 환불없이 퇴실조치 될 수 있습니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다. 촬영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.
- 전문 방역 업체를 통해 주기적으로 소독과 방역을 진행하고 있으나 주변환경의 특성 상 벌레가 유입될 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가합니다
- 안전관리 소홀 및 부주의에 의한 안전사고의 책임은 게스트에게 있습니다.
- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.

이용 규칙

- 안전과 방범을 위해 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

cctv

- 숙소 앞 인근에 무료주차 가능합니다.

주차

- チェックインは午後4時、チェックアウトは午前11時となっております。
- チェックインは非対面で行います。
- 最大人数を超える人数でのご入室は出来ません。
- 予約人数以外の訪問者の入室は厳禁です。
- 全面禁煙となっております。違反されました場合、特別清掃費を請求させていただきます。
- 事前に承諾を得ていない商業写真及び映像撮影（広告用、商品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む）、ドローン撮影は出来ません。撮影や貸切をご希望の際は、必ず事前にお問い合わせください。
- 専門業者による定期的な消毒と防疫を行っていますが、周辺環境の特性上、虫が入る可能性がございます。これによる返金は出来ません。
- 不注意による安全事故の責任は負いかねます。
- 予約の確定は、上記の事項を全て確認し、全ての項目に同意した事を意味します。

利用規約

- 安全と防犯対策のため、防犯カメラが設置されています。

防犯カメラ

- 建物付近に無料駐車場がございます。

駐車場

일본의 료칸 숙소를 제주에 그대로 재현한 곳. 그래서 일본 여행을 떠올려 가며 경험할 것들이 많다. 각 공간을 이용하며 와닿는 매 순간의 기분이 그렇다.

제주에서 만나는 료칸

실내 스파

정원

독립 키친

독립 화장실

샤워실

캠핑테이블체어

객실 내부 및 정원 등 모든 공간에서 절대 금연입니다. 적발 시 1회당 5만원 특수청소비가 청구됩니다.

금연 안내

숙소 내 가구 및 소품이 파손, 분실 되었을 경우 변상비를 청구합니다.

변상 규정

Smoking is strictly prohibited in all areas. Violations may result in a special cleaning fee, and in some cases, eviction without a refund.

NO SMOKING

Compensation fee may be charged in case of loss or damage to bedding or equipment. Extra fee will be charged if such matters are not reported to the host before check-out.

COMPENSATION RULE

상업 사진 및 영상 촬영은 사전 협의가 필요합니다.


상업 촬영

예약 인원 초과 입실 및 방문자 출입은 불가합니다.

인원 규정

원활한 정비를 위해 레이트 체크 아웃은 어려운 점 양해 부탁드립니다.

레이트 체크아웃

It consists of two bedrooms, a tea room, kitchen, living room, restrooms, and an indoor jacuzzi.

2つのベッドルーム、茶室、キッチン、リビングルーム、トイレ、室内ジャグジーで構成されています。

2개의 침실, 다실, 주방, 거실, 화장실, 실내 자쿠지로 구성되어 있습니다.

■ 중간 정비는 3박 이상부터 해당됩니다. 3박 이상 투숙 시, 중간 정비를 희망하시는 경우 선택해 주시길 바랍니다. (미선택 시, 정비 없음)
■ 중간 정비는 체크인 기준 3일째 되는 날 12~16시 사이 숙박 중간에 1회 침구 및 수건 교체, 객실 청소가 진행됩니다. 특별히 희망하시는 일정이 있으신 경우 요청 사항에 남겨주세요.
■ 3박 미만의 경우 미선택으로 선택해주시고, 선택 시에도 중간 정비는 진행되지 않습니다.

■ This service is available for guests staying 3 nights or more. If you would like to request room make-up service, please select this option.
■ We will provide room make-up service on the 3rd day of your stay, between 12PM and 4PM. This service includes a change of bedding and towel, as well as room cleaning. If you have a preferred date for service, please leave a note in the request section.
■ Please note that if you select the Room Make-up Service for a stay of less than 3 nights, it will be automatically canceled.

■ 3泊以上から適用、3泊未満の場合はチェックを外してください。
■ 3泊以上のご予約の場合、ご滞在3日目の12:00～16:00の間に、お布団・タオルの交換とゴミ出しを行います。
■ 外部のメンテナンススタッフを事前に手配しておりますので、確認後の延期・キャンセルは困難です。
■ スムーズな進行のため、メンテナンス中はスペースを空けていただきます。
■ 3泊未満を選択された場合、手違いにより中間メンテナンスは自動的にキャンセルとなります。

중간정비(3박 이상부터 해당)

마당에서 모닥불을 즐기실 수 있도록 파이어핏 장비를 준비해 드립니다.

The outdoor fire pit, available as an optional extra, is set up in the garden area before the entrance. 

모닥불 파이어핏 대여 

마당에서 모닥불을 즐기실 수 있도록 파이어핏 장비를 준비해 드립니다.
* 화로대,장작, 부탄가스, 토치, 장갑, 집게
* 체크인 당일 11시 이후 신청 및 환불이 불가합니다.
* 당일 우천 또는 강풍 등 기상악화로 이용이 어렵다고 판단되면 이용이 제한되며 전액 환불됩니다.
* 안전을 위해 기본 제공되는 장작 외 개인 용품(기름 등) 사용이 불가합니다.
- 옵션 금액 : 35,000원

Fire Pit Package Includes:
Fire pit, firewood, butane gas, torch, gloves, tongs, kindling

Important Information:
Please note that after 11:00 AM on the check-in day, it will not be possible to change, cancel, or receive a refund for the option.

In case of adverse weather conditions, such as rain or strong winds, usage may be restricted for safety reasons. (Full refund available in such cases).

Personal items (e.g., oil) other than the provided firewood cannot be used, as they may cause damage to the yard.

The fire pit is intended for wood fires only and may not be used for other purposes, such as cooking food.