Bindorong.e

12. 16. - 1. 5. 투숙 시                                   
1만원 할인

9월의 크리스마스

Stay between 12. 16. - 1. 5. 
and get US $7 discount

Christmas in September

Bindorong.e is located in [ 16, Jocheon 5-gil, Jocheon-eup, Jeju-si, Jeju-do (Jocheon-ri) ]. 

There is a public parking lot outside the building.

Relax and Recharge Vitality through Idleness

You can relax and relieve the fatigue of your body and mind in the open air bath. 

Open air bath

There is the Jeju ocean view beyond the living room window. Enjoy a peaceful and relaxing time admiring the sea. 

Ocean view

Barbecue facilities and outdoor table are provided. Cherish grilled barbecue on pot lid by making fire with the oak wood provided by the host. 

Bindorong.eは[大韓民国 済州特別自治道 済州市 朝天邑 朝天5ギル 16]にあります。

建物外部の公営駐車場をご利用いただけます。

何もしなくても幸せな、このひととき。

キャンプファイヤーを一緒に楽しめる露天風呂が用意されています。半身浴で疲れた心身を癒し、十分な休息を取ってみてください。

露天風呂

リビングの窓越しに済州の海が見えます。海を眺めながら、静かでゆったりとした時間を過ごしてください。

オーシャンビュー

バーベキュー施設と屋外テーブルをご用意しています。提供されるオークの薪を燃やして窯のふたを使ったバーベキューをお楽しみください。

バーベキュー

ただ休むことだけに集中しながら。

빈도롱이의 위치는 [ 제주특별자치도 제주시 조천읍 조천5길 16 (조천리) ] 입니다.

건물 외부에 공영 주차장이 있습니다.

아무것도 하지 않아도 좋은 이 순간

불멍을 함께할 수 있는 노천탕이 마련되어 있습니다. 반신욕으로 지친 심신을 달래고 충분한 휴식을 가져보세요.

노천탕

거실 창 너머로 제주 바다가 보입니다. 바다를 바라보며 고요하고 느긋한 시간을 보내세요.

바다 전망

바비큐 시설과 야외 테이블이 준비되어 있습니다. 제공되는 참나무 장작불을 피워 솥뚜껑 바비큐를 즐겨보세요.

빈도롱이

'아무것도 하지 않는 모습'을 의미하는 스테이 '빈도롱이'는 제주 조천의 오션뷰 스테이다. 조천은 앞에는 바다가, 뒤에는 산이 감싸고 있어 자연 그대로의 모습을 마주할 수 있는 곳이다. 1980년대에 지어진 구옥을 리모델링하여 구옥이 주는 따스함과 편안함, 시간의 흔적을 고스란히 남겨두고자 하였다.

Stay 'Bindorong.e' meaning 'the act of doing nothing' is a charming house near ocean in Jeju Jocheon. The stay is in close distance with nature as it is enveloped by mountains at the back and ocean at the front. The old house built in the 1980s was remodeled to retain the trace of time as well as the warmth and comfort of ancient building as much as possible. 

「何もしない姿」を意味するステイ「Bindorong.e」は済州朝天のオーシャンビューステイだ。朝天は前方は海が、後方は山が取り囲んでおり、自然そのままの姿に向き合えるところだ。1980年代に建てられた旧屋をリモデリングし、旧屋が与える暖かさと安らぎ、時間の痕跡をそのまま残そうとした。

Bindorong.eは[16, Jocheon 5-gil, Jocheon-eup, Jeju-si, Jeju-do, Republic of Korea]にあります。

建物外部に公営駐車場がございます。

海の展望

장작과 솥뚜껑을 이용한 바비큐 화덕, 캠핑 도구를 이용해 온기가 가득한 저녁 식사가 가능하다. 노천탕에서 와인 한 잔을 곁들여도 좋겠다. 빈도롱이가 위치한 조천은 마을 곳곳에 예로부터 사용한 용천수의 흔적이 남아 있다. 가볍게 산책하며 바다에 떠오른 고깃배의 아스라한 불빛을 보고, 마당의 일렁이는 모닥불을 바라보면 어떨까. 이완된 몸과 마음으로 다채로운 색감의 제주를 경험해 보자. 

You can also enjoy a tasty and warm dinner of grilled barbecue on pot lid with camping equipments. We recommend you to savor a glass of wine in the open air bath as well. In Jocheon where Bindorong.e is located, there are traces of spring water that remain in many places of the town since old times. Take a stroll and admire the faint light of fishing boat floating on the ocean or bonfire in the yard. Relax your body and mind, and experience the exotic aspect of Jeju. 

薪と釜の蓋を利用したバーベキューかまど、キャンプ道具を利用し、温かい夕食が可能だ。露天風呂でワインとともにするのもいいだろう。Bindorong.eがある朝天は、村のあちこちに昔から使用した湧泉水の痕跡が残っている。 軽く散歩しながら海に浮かぶ漁船のかすかな光を見たり、庭のたき火を眺めてみてはどうだろうか。リラックスした体と心で多彩な色感の済州を体験してみよう。

- 施設内は禁煙です。違反した場合、特殊清掃費が請求されます。
- 火災の恐れがあるため、施設内での火気の使用を厳しく禁止します。
- 調理が可能な宿泊施設ですが、煙や臭いのする食べ物(肉、魚など)の調理を禁止します。
- 寝具や備品に深刻な汚染が発生した場合、破損や紛失などに弁償費が請求されます。
- 協議されていない商業写真および映像撮影(広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む)、ドローン撮影はできません。
- 隣の家が近くに位置しているので、遅い時間に外部に騒音が発生しないように配慮してください。
- 専門防疫業者を通じて定期的に消毒と防疫を行っていますが、周辺環境の特性上、虫が流入する可能性があります。これによる払い戻しはできません。

ご利用規則

- オプションを選択すると、1泊当たり40,000KRWの追加料金が発生します。
- 連泊の際は露天風呂を無料でご利用いただけます。
- 利用時間は午後10時までで、その後照明が自動で消灯します。
- 乳幼児やお子様は、必ず保護者の同伴の下、安全にご利用ください。
- 汚染が発生する入浴剤の使用を制限し、違反時に弁償費が請求されることがあります。
- 屋外にあるため、気象悪化時にご利用いただけない場合がございます。

- オプションを選択すると、30,000KRWの追加料金が発生します。
- 固体燃料（着火剤）、オーク薪、鋳鉄製の釜蓋、トーチ、はさみ、肉用トング、炭用トングが提供されます。
- 利用時間は午後10時までです。
- 天候の影響でご利用いただけない場合、金額を返金いたします。
- チェックインの1日前までに事前にお申し込みください。

バーベキュー（オプション）

- 夜遅くに外部へ騒音が発生しないように配慮してください。
- 庭のパーティーライトは夜9時、ジャグジーとバーベキュー照明は夜10時に自動消灯し、時間調整はできません。

 - 専用駐車場をご利用いただけます。

駐車

- 安全と防犯のため、外部に防犯カメラが設置されています。

防犯カメラ

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. 
&nbsp;

객실 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- | 
빈도롱이 | 2/4 | 350,000 ~ 

&nbsp;
- 성수기는 7월, 8월입니다. 
- 공휴일 전날과 공휴일은 주말 요금이 적용됩니다. 
- 기준인원 2인이며, 최대인원 4인(영유아 포함)까지 이용할 수 있습니다.
- 기준인원 초과 시 2만원의 추가 요금이 발생합니다. (1인 / 1박)

요금 기준

- 자정이 지날 때마다 +1일씩 오픈 됩니다. (한국 시간 기준)
- 오늘을 기준으로 120일까지 예약할 수 있습니다.

예약 가능일

- 반려 동물은 동반이 불가한 숙소입니다. 

반려 동물

Please select a date through the calendar and check the exact price. 
&nbsp;

Stay | Occupancy(Standard/Maximum) | Rate
--- | --- | --- | 
Bindorong.e | 2/4 | 390,000 ~ 

&nbsp;
- Peak season is July and August. 
- Weekend rate is applied on the day before and the actual day of holiday. 
- Standard occupancy is 2 people, and maximum occupancy is 4 people (including infants and children).
- Additional fee of 20,000KRW is charged when exceeding the standard occupancy. (1 person / 1 night)

Room rate

- Each time midnight passes, +1 day will be automatically added.(Based on Korean time)
- Reservation can be made up to 120 days after today.

Range of dates available for reservation

No pets

- Inquiries regarding reservation and facilities: 0504-0904-2657

Inquiries 

正確な客室料金は日程を選択した後、ご確認いただけます。 
&nbsp;

ステイ|人数(基準/最大)|料金
--- | --- | --- |
Bindorong.e | 2/4 | 350,000 KRW ~ 

&nbsp;
- 繁忙期は7月、8月です。
- 祝日の前日と祝日は週末料金が適用されます。
- 基準人数2名で、最大人数4名(乳幼児を含む)まで利用できます。
- 基準人数を超える場合、20,000KRWの追加料金が発生します。(1人/ 1泊)

料金基準表

- 午前0時を過ぎるたびに+1日ずつオープンします。(韓国時間基準)
- 今日を基準に120日まで予約できます。

予約可能日

 - ペットの同伴入室はできません。

ペット同伴について

기준일 | 환불 금액
--- | ---
이용 10일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
이용 9일전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
이용 8일전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
이용 7일전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
이용 6일전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
이용 5일전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
이용 4일전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
이용 3일전부터 | 변경 / 환불 불가

&nbsp;
- 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다.

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
10 days before check-in | 100% refund
9 days before check-in | 90% refund
8 days before check-in | 80% refund
7 days before check-in | 70% refund
6 days before check-in | 60% refund
5 days before check-in | 50% refund
4 days before check-in | 40% refund
3 days before check-in | No change / refund 

&nbsp;
- Refund policy is applied even if reservation is canceled on the day you make payment. 


Refund policy

基準日|払い戻し金額
--- | ---
ご利用10日前まで | 総決済金額の100%払い戻し
ご利用9日前まで|総決済金額の90%払い戻し
ご利用8日前まで|総決済金額の80%払い戻し
ご利用7日前まで|総決済金額の70%払い戻し
ご利用6日前まで|総決済金額の60%払い戻し
ご利用5日前まで|総決済金額の50%払い戻し
ご利用4日前まで|総決済金額の40%払い戻し
ご利用3日前から|変更/払い戻し不可

&nbsp;
- 決済当日にキャンセルする場合でも、予約確定後には同じ払い戻し規定が適用されます。

キャンセルポリシー

- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 화재의 위험으로 모든 공간에서 화기 사용을 엄격히 금지합니다.
- 취사가 가능한 숙소이나, 연기와 냄새가 나는 음식(고기, 생선 등)의 조리를 금지합니다.
- 침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.
- 이웃집이 가깝게 위치하고 있어 늦은 시간 외부로 소음이 발생하지 않도록 배려해 주시기 바랍니다.
- 전문 방역 업체를 통해 주기적으로 소독과 방역을 진행하고 있으나 주변환경의 특성 상 벌레가 유입될 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가합니다.

이용 규칙

- 옵션 선택 시 1박당 4만원의 추가 요금이 있습니다.
- 연박 시 노천탕을 무료로 이용하실 수 있습니다.
- 이용 시간은 오후 10시까지이며 이후 조명이 자동 소등됩니다.
- 영유아와 어린이는 반드시 보호자의 동반 하에 안전하게 이용해 주시기 바랍니다.
- 오염이 발생할 수 있는 입욕제 사용을 제한하며 위반 시 변상비가 청구될 수 있습니다.
- 야외에 위치하고 있어 기상 악화 시 이용이 불가할 수 있습니다.

노천탕 (옵션)

- 옵션 선택 시 3만원의 추가 요금이 있습니다.
- 고체연료(착화제), 참나무 장작, 무쇠솥뚜껑, 토치, 가위, 고기 집게, 숯 집게가 제공됩니다.
- 이용시간은 오후 10시까지입니다.
- 날씨의 영향으로 이용이 불가한 경우 금액을 환불해 드립니다.
- 체크인 1일 전까지 사전 신청해 주시기 바랍니다.

BBQ (옵션)

- 늦은 시간 외부로 소음이 발생하지 않도록 배려해 주시기 바랍니다. 
- 마당 파티라이트는 저녁 9시, 자쿠지와 바비큐 조명은 저녁 10시 자동 소등되며, 시간 조정은 불가능합니다.

마당

- 안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

CCTV

주차

- No smoking in all areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Usage of flammable items such as firework and candle is prohibited. 
- You can cook but cooking food with strong smell and steam (meat, fish etc) is prohibited.
- Compensation fee may be charged in case of loss and damage to facilities,bedding, and equipments. 
- Commercial photography and video shooting without prior agreement are not allowed. 
- The stay is in a quiet residential area. Please refrain from making loud noises after late hours. 
- Disinfection service is carried out monthly on the inside and outside the house. However, bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. 

Things to know

- Additional 40,000KRW is charged per night when selected in Option. 
- Open air bath is available without fee when staying consecutive nights.
- Operation hours is until 10pm and the lights will turn off automatically after 10pm. 
- Children must be under the supervision of adults. 
- Usage of bath products is prohibited as it could cause damage, and compensation fee may be charged in case of violation. 
- It is located outdoors, so it may not be available in case of bad weather.

Open air bath (option)

- Additional 30,000KRW is charged when selected in Option. 
- Ignition agent, oak firewood, iron pot lid, torch, scissors, meat tong, charcoal tong are provided. 
- Operation hours are until 10pm.
- Full refund is possible if it is unavailable due to bad weather.  
- Please request in advance, as you cannot request after check-in. 

BBQ (option)

- The stay is in a quiet residential area. Please refrain from making loud noises after late hours. 
- Lights will be turned off at 9:30pm.

Yard

- CCTV is installed outside the stay for the guests' safety. 

Parking

제주도에서 가장 좋아하는 마을인 조천리. 본래 좋아했지만 빈도롱이에서의 하루 덕분에 이곳을 더욱 사랑하게 되었다. 

모든 것이 쉼을 향하는 공간

정원

개별 BBQ데크

테라스

독립 화장실

썬베드

캠핑테이블체어

모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.

금연 안내

침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다.

변상 규정

안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

施設内は禁煙です。違反時特殊清掃費が請求されます。

禁煙案内

寝具や備品に深刻な汚染が発生した場合破損、紛失などに弁償費が請求されます。

賠償規定

安全と防犯のため外部に防犯カメラが設置されています。

It consists of a living room, kitchen, two bedrooms, bathroom, and outdoor open air bath and  BBQ facilities. 

リビングとキッチン、2つの寝室、トイレで構成されており、屋外には露天風呂とバーベキュー施設が用意されています。

거실과 주방, 퀸 침대 2, 화장실로 구성되어 있으며, 야외 공간에는 노천탕과 BBQ 시설이 준비되어 있습니다.

1박당 3만원의 추가 요금이 발생합니다.
이용을 원할 시 숙박일 수에 맞게 수량을 선택해주세요.

Additional 30,000KRW is charged per night. 
Please select the quantity according to the number of nights you are staying. 

一泊ごとに30,000KRWの追加料金が発生します。
ご利用される場合、宿泊日数に合わせて数量を選択してください。

1박당 4만원의 추가 요금이 발생합니다.
이용을 원할 시 숙박일 수에 맞게 수량을 선택해주세요.

Additional 40,000KRW is charged per night. 
Please select the quantity according to the number of nights you are staying. 

一泊ごとに40,000KRWの追加料金が発生します。
ご利用を希望される場合宿泊日数に合わせて数量を選択してください。