Page1

Page2

Page3

Page4

Panorama

11. 28. - 1. 19. 투숙 시 10% 할인
보롬왓 겨울정원 티켓 제공 (공휴일 제외)

제주에서 보내는 연말연시

Stay between 11. 28. - 1. 19.
and get 10% off & Boromwat Ticket

Holidays in Jeju

Hado diary is located in [ Jeju Special Self-Governing Province, 30 Hado 13-gil, Gujwa-eup, Jeju-si ].

Official parking lot is available in Area 5, in front, and next to the building entrance. 

Exotic stay in Hadori surrounded by the nature of Jeju

Hado beach is at a 10 minute walking distance. Admire Seongsan Ilchulbong and the beautiful sunset of Eastern Jeju as you take a slow walk around the stay. 

Trail

A warm cup of coffee is provided for free. Take a sip of fragrant coffee and look at the nature enveloping Hado diary. 

Coffee

An exotic grass field is between the pine tree forest and lemon trees. Diverse entertainments are available such taking a stroll, barbecue party, and outdoor movie theater in the garden. Relax while eating breakfast in the garden.

Garden

Hado diary

hado-diaryの位置は [大韓民国 済州特別自治道 済州市 九州邑 下道13キル 30] です。

建物入り口の前方と横側に5区域の専用駐車場がございます。

済州の自然に包まれたHadori(ハドリ)の異国的な空間

歩いて10分の距離に河道海辺があります。周辺をゆっくり散歩しながら城山日出峰と済州東側の美しい日の出を鑑賞してみてください。

散歩道

済州の私だけの空間で食べるおいしい朝食。
暖かいコーヒーと済州ミカンジュース中で選択していただくと、ドリンクとサービスで提供されます。

朝食

松林とレモンの木の間にエキゾチックな芝生のフィールドがあります。庭園には、軽い散歩、バーベキュー パーティー、屋外映画鑑賞など、多彩な楽しみがあります。朝は庭で朝食を食べながら余裕を感じてみてください。

庭園

hado-diary

Hado 私たちだけのための済州エメラルドビーチ前の別荘

하도기록의 위치는 [ 제주특별자치도 제주시 구좌읍 하도13길 30 ] 입니다.

건물 입구의 앞과 옆, 5구역에 전용 주차장이 있습니다. 

제주 자연에 둘러싸인 하도리의 이국적인 공간



제주에서 즐기는 우리만을 위한 별장

제주에서의 심신의 안온함을 전해줍니다.




걸어서 10분거리에 하도 해변, 철새도래지가 이어져 있습니다. 아름다운 억개와 바다를 위주로 펼쳐지는 하도리 조용한 마을을 천천히 산책하며 제주 동쪽의 아름다운여행을 만끽하여 보세요.

산책로

웨딩드레스, 2부 드레스, 한복을 저렴한 가격에 대여합니다. 제주셀프웨딩이나 제주웨딩스냅을 준비하시거나 결혼 예정이신분들은 여행오신김에 미리 평생에서 두번째로 예쁜 모습 남겨가세요.

드레스대여

소나무 숲과 레몬나무 사이 이국적인 잔디필드가 마련되어 있습니다. 정원에는 가벼운 산책, 바베큐 파티, 야외영화 관람과 같은 다채로운 즐길거리가 마련되어 있습니다. 

정원

하도기록

하도, 우리만을 위한 제주 에메랄드 해변 앞 별장

‘기록(記錄) : 주로 후일에 남길 목적으로 어떤 사실을 적음. 또는 그런 글.’ 인간은 기억을 위하여 기록을 남깁니다. 일을 잠시 접고 여행을 온 제주 동부, 하도기록의 호스트는 조용하고 아름다운 하도리에 머무는 동안 아침에 들리는 기분 좋은 새소리와 고요한 일출의 황홀한 모습에 언젠가 이런 곳에 살고 싶다는 꿈을 꿨다고 합니다. 조용하고 자연과 가까운 곳에 천천히 쉼을 가지며 머물수 있는 공간을 만들고 싶다는 마음이 하도기록의 첫 페이지였습니다.

Record (記錄): to write down certain facts mainly for the purpose of leaving behind, or something like that. Humans keep records for their memories. The host of Hado diary, who came to the eastern part of Jeju after taking a break from work, said that while he was staying in the quiet and beautiful Hadori, the pleasant sounds of birds in the morning and the enchanting sight of the calm sunrise said he dreamed of living in a place like this one day. The first page of the Hado diary was the desire to create a space where one could slowly rest and stay in a quiet and close proximity to nature.

「記録」:主に後日に残す目的で、ある事実を記す。 またはそのような文。」人間は記憶のために記録を残します。仕事をしばらくやめて旅行に来た済州東部、hado-diaryのホストは静かで美しい河道里に滞在している間、朝聞こえる心地よい鳥の鳴き声と静かな日の出の恍惚とした姿に、いつかこのような場所に住みたいと夢見たといいます。静かで自然と近いところにゆっくり休んで滞在できる空間を作りたいという気持ちが、hado-diaryの最初のページでした。。

hado-diaryの位置は [ 30, Hado 13-gil, Gujwa-eup, Jeju-si, Jeju-do, Republic of Korea
 ] です。

済州の自然に包まれたハドリの異国的な空間

﻿
어느날 보다 더 특별한 날, 이국적인 분위기의 인테리어에 분위기 좋은 음악을 들으시며 시간을 온전히 달콤함과 즐거움으로 가득 담아가시길 바랍니다.
﻿하도기록에 넓은 잔디필드와 소나무 숲이 보이는 탁트인 뷰를 바라보며 서비스로 제공되는 따뜻한 커피한잔, 상쾌한 하루를 맞이해 보면 어떨까요. 인근에는 올레길, 철새도래지 산책로가 있고 제주의 동쪽에 있어 이른 아침에는 일출을 볼 수 있습니다. 또한 걸어서 10분 거리에는 하도해수욕장이 있어 바다가 보고 싶은 언제든 다녀올 수 있습니다. 하도기록에서 따듯하고 아늑한 제주의 정취를 느껴보며 충전의 시간을 가져보는 것이 어떨까요.


Wine snacks made from healthy specialties born and raised in Jeju Island for provided for free during your stay in Hado diary. A day that is more special than someday, we hope you have a fully sweet and happy time in the exotic atmosphere interior listening to nice music. ﻿Have a refreshing day as you admire the open view of spacious grass field and pine tree forest of Hado diary, and drink a warm cup of coffee offered for free. There are Olle Trail and Migratory Bird Trail nearby, and the stay is located at the east side of Jeju so you can see the sunrise early in the morning. Also, the Hado beach is at a 10 minute walking distance, so you can visit whenever you wish to see the ocean. Around 7pm after sunset, it would be nice to enjoy small snacks watching movies outdoor with beam projector. Spend some time feeling the cozy mood of Jeju and recharge at Hado diary. 

いつにも増して特別な日、異国的な雰囲気のインテリアに雰囲気の良い音楽を聞きながら、時間をただ、甘さと楽しさでいっぱいにしてください。
hado-diaryで広い芝生のフィールドと松林が見える広々としたビューを眺めながらサービスのコーヒーを飲みながら、さわやかな一日を迎えてみてはどうでしょうか。近くにはオルレ道、渡り鳥渡来地散策路があります。済州の東側にあり早朝には日の出を見ることができます。また、歩いて10分の距離には河道海水浴場があり、海が見たければいつでも行ってくることができます。日が暮れた午後7時には屋外でビームプロジェクターで映画を上映し、簡単なスナックと一緒に楽しむのに最適です。hado-diaryから暖かくて居心地の良い済州の趣を感じながら充電の時間を過ごしてみてはいかがでしょうか。

- チェックインは午後4時、チェックアウトは午前11時です。
- 予約当日の午前中にチェックイン案内メールをお送りします。
- 最大人数を超える人数は入室できません。
- 予約人数以外の訪問客の出入りを厳しく制限します。
- 施設内はで完全禁煙です。違反した場合、特殊清掃費が請求されます。
- 寝具や備品、施設などに深刻な汚染、破損、紛失が発生した場合、弁償費が請求されます。
- 協議されていない商業写真および映像撮影(広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む)、ドローン撮影はできません。

ご利用規則

- バーベキューのセッティング代は30,000KRWです。
- 炭、グリル、トング、カップ、ボウル、テーブルなどが提供されます。

バーベキュー(オプション)

- Page1と3の屋外ジャグジーは利用料20,000RWです。
- パノラマ客室では利用料40,000KRWです。

野外ジャグジー

- 5泊以上の宿泊には中間清掃が提供されます。

中間清掃

- 建物入口の前と横、5区域の専用無料駐車場があります。

駐車

- hado-diaryは建物の内装はもちろん、広々とした芝生の庭が大きな魅力です。
- 済州島でセルフウェディングスナップ、ウェディングスナップ、リマインドウェディングを撮影される方に、ウェディングドレス、二次会用ドレス、韓服（ハンボク）をお手頃な価格でレンタルしています。

ドレスレンタル

&nbsp; 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. &nbsp; 
&nbsp;

숙소 | 기준인원 | 최대인원 | 
--- | --- | --- | 
page 1 | 2/4 | 183,260 ~ | 300,000
page 2 | 2/4 | 210,800 ~ | 320,000
page 3 | 2/4 | 238,000 ~ | 350,000
page 4 | 2/4 | 250,000 ~ | 390,000
panorama | 6/10 | 340,000 ~ | 460,000

- 기준인원 초과 시 1인 1박당 3만원의 추가 요금이 발생합니다.
- 기준인원은 초등생 이하 비용추가 없습니다.(단, 침구추가를 요청할 시에는 한 세트당 1.5만원 비용 추가 됩니다.)
- 최대인원은 영아와 아동을 포함한 인원입니다.

요금 기준

- 반려 동물 동반이 가능한 숙소입니다.
- 5kg 이하의 소형견 최대 2마리 까지만 동반 가능합니다.
- 청소 비용으로 인해 1박 1마리당 2만원의 추가금이 됩니다.
- 이용 전, 하도기록 0504-0904-2532 으로 사전 연락주시기 바랍니다.

반려 동물

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
page 1 | 2/4 | from 300,000 KRW
page 2 | 2/4 | from 330,000 KRW
page 3 | 2/4 | from 360,000 KRW
page 4 | 2/4 | from 360,000 KRW
panorama | 6/10 | from 430,000 KRW

- Additional 30,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy. 
- The maximum number of people is including infants and children.

rate basis

- Pets are allowed.
- Only small and medium-sized dogs of 5kg can be accommodated.
- Up to 2 pets can be accommodated.
- An additional fee will be chargedat the check-in time. (1night per 1dog : 30,000KRW)
-Please be sure to advice us in advance. (+82-504-0904-2492)

pets

&nbsp; 正確な客室料金は日程選択後にご確認いただけます。 &nbsp; 
&nbsp;

客室 | 基準人数 | 料金 | 
--- | --- | --- | 
page 1 | 2/4 | 183,260 KRW ~ 
page 2 | 2/4 | 210,800 KRW ~ 
page 3 | 2/4 | 238,000 KRW ~ 
page 4 | 2/4 | 250,000 KRW ~ 
panorama | 6/10 | 340,000 KRW ~ 

- 基準人数を超える場合、1名1泊あたり30,000KRWの追加料金が発生します。
- 小学生以下のお子様は追加料金はかかりません。（ただし、寝具を追加でご希望の場合は、1セットあたり1.5万KRWの料金がかかります。）
- 最大人数には乳幼児やお子様も含まれます。

料金基準

- ペットの同伴が可能な宿泊施設です。
- 5kg以下の小型犬は最大2匹まで同伴可能です。
- 清掃費用として、1泊1匹当たり30,000KRWの追加料金が発生し、現場決済となります。
- ご利用前に、hado-diary 0504-0904-2532まで事前にご連絡ください。

ペット同伴について

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 20일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 19일 전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 14일 전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 9일 전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 4일 전까지 | 총 결제금액의 20% 환불
체크인 1일 전부터 | 변경 / 환불 불가



환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
until 20 days before check-in | 100% refunded
until 19 days before check-in | 80% refunded
until 14 days before check-in | 60% refunded
until 9 days before check-in | 40% refunded
until 4 days before check-in | 40% refunded
1 day prior to check-in | non-changeable / non-refundable

refund policy

基準日 | 払い戻し金額
--- | ---
ご利用 20日前まで | 総決済額の 100% 払い戻し
ご利用 19日前まで | 総決済額の 80% 払い戻し
ご利用 14日前まで | 総決済額の 60% 払い戻し
ご利用 9日前まで | 総決済額の 40% 払い戻し
ご利用 4日前まで | 総決済額の 20% 払い戻し
ご利用 1日前から | 変更 / 払い戻し不可

キャンンセルポリシー

- 체크인은 오후 4시, 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 예약하신 당일 오전에 체크인 안내 문자를 보내드립니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 침구나 비품, 시설 등에 심각한 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.

이용 규칙

- 바베큐 세팅비는 3만원입니다.
- 숯, 그릴, 집게, 컵, 그릇, 테이블 등이 제공됩니다.

BBQ(옵션)

하도기록은 건물내부는 당연하고 넓은 잔디마당이 포인트입니다.

제주도에서 셀프웨딩스냅, 웨딩스냅, 리마인드 웨딩에 사용할 수 있는 
웨딩드레스와 2부드레스, 한복을 저렴하게 대여합니다.

드레스대여점

- 1동과 3동 야외자쿠지는 이용료 2만원입니다.
- 파노라동에는 이용료 4만원입니다.

야외 자쿠지

- 5박 이상 숙박에는 중간 청소가 제공됩니다. 

중간 청소

- 건물 입구의 앞과 옆, 5구역에 전용 무료 주차장이 있습니다.

주차

- Check-in is at 4 pm, check-out is at 11 am.
- You will receive a check-in information text message on the morning of the day of reservation.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Commercial photography and video shooting without prior agreement are not allowed. 

guidelines 

- Additional 20,000 KRW is charged when selected in Option. 
- Charcoal, grill, tongs, cups, bowls, and tables are provided.

BBQ (Optional)

- There is cafe name 'Songbaekdang' which means a house with white pine tree. 
- Check-in is proceeded in the cafe.


cafe

- You must apply in advance.
- It will be screened at 7 pm.
- Screening may be limited during winter or heavy rain.

OUTDOOR MOVIE THEATER

- Cleaning service is provided when staying over or equal to 5 consecutive nights. 

cleaning service

- There is a dedicated parking lot in front and beside the building entrance, in Zone 5.

parking

야외가구

개별 BBQ데크

테라스

독립 키친

독립 화장실

빅테이블

 숙소 내 모든 구역에서는 전자 담배를 포함하여 절대 금연입니다. 위반 시 즉각 퇴실 조치와 추가 청소비를 청구합니다.

금연 안내

숙소 내 기물 파손 및 침구 오염 등이 생길 경우 호스트에게 반드시 알려주셔야 하며 퇴실점검 이후 협의 되지 않은 확인된 파손, 오염, 분실에 대한 배상비용을 청구합니다.

변상 규정

야외자쿠지가 있는 1,3,파노라마동은 오후1시 전까지 여부를 말씀해주시거나 입실후 말씀해주셔야 사용 가능하며
1박 기준  1회 결재사용가능합니다.(연박시 자쿠지희망하시면 미리 결재가 필요합니다.)
이를 어길시 숙소 규정에 따라 2배의 가산요금이 부가됩니다.

(자쿠지수도에 수감측정센서기가 설치되어있습니다.)


미결재자쿠지 무단사용2배 가산요금부가안내

施設内は電子タバコを含め禁煙です。違反時、即時退室とともに追加清掃費が請求されます。

禁煙案内

施設内の器物破損、寝具汚染等が発生した場合、ホストに必ずご連絡ください。退室点検以降、協議されていない破損、汚染、紛失発生時賠償料金を請求いたします。

賠償規定

野外ジャグジーのあるPage1，3、Panorama客室は入室前まで可否をご連絡下さるか、入室後ご連絡くださった場合ご利用可能です。
一泊基準一回決済でご利用可能です。（連泊時、ジャグジーをご希望される場合事前決済が必要です。）
こちらを違反する場合、宿の規則に則り2倍の加算料金が付加されます。

（ジャグジー水栓に水感センサー機が設置されています。）

ジャグジー未決済無断使用時、加算料金付加案内

It is divided into 3 floors. Living room and kitchen on the 1st floor, community room to listen to music and read and bathroom on the 2nd floor, and TV and bedroom are on the 1st and 3rd floors. 

全部で3階になっています。1階にはリビングルームとキッチン、2階には音楽鑑賞と読書を楽しめるコミュニティルームとトイレ1、3階にはTVと寝室があります。

총 3층으로 이루어져 있습니다. 1층에는 거실과 주방, 2층에는 음악 감상과 독서를 즐길 수 있는 커뮤니티룸과 화장실 1, 3층에는 TV와 침실이 마련되어 있습니다.

숯, 그릴, 집게, 컵, 그릇을 대여해 드리고 있습니다.


Charcoal, grill, tong, cup, plate, table are available for rental. 

炭、グリル、トング、コップ、お皿、キャンピングランタン、テーブルのレンタルをしています。

바베큐 장비 대여

추천+ 바베큐파티요리세트를 판매하고있습니다(2인기준)
제주 돼지고기, 타이거새우, ,제주닭구이, 삼겹새우꼬치 /베이컨떡 /파닭꼬치, 통오징어1마리, 통소세지, 가래떡, 쌈장, 매콤양념장, 컵라면, 제주구좌감자, 세트입니다. 
해산물은 제주 해산물을 사용하므로 계절성에 따라 변동 될수있습니다.
숯,그릴 기존 별도에서 드레스대여업체 오픈기념 바베큐요리 주문시 숯,그릴 무료제공입니다!

BBQ party food set is for sale.  (Standard for 2 guests)
Jeju pork, roast chicken, shrimp/bacon ricecake/chicken with green onion/pig heart on a skewer, squid, Jeju Gujwa potato, whole sausage, ricecake on a skewer, sauce set is available. 
We use Jeju seafood, so it may vary depending on the season. 
The menu includes the cost of charcoal and grill rental.

おすすめ+バーベキューパーティー料理セットを販売しています。
済州豚肉、手作りhadoオギョプサルベーコン、済州鶏焼き、サムギョプサルエビ/ベーコン餅/ねぎmま串、丸イカ1匹、丸ソーセージ、トッポキ餅、サムジャン、ピリ辛タレ、カップラーメン、済州グジャじゃがいものセットです。
海産物は済州の海産物を使用するため、季節性によって変動することがあります。
炭グリルの値段は別途です。

바베큐 파티요리

1人追加する場合、30.0KRWです。
バーベキュー炭火費用は別途かかります。

5kg 이하의 소형견 최대 2마리 까지만 동반 가능합니다.
청소 비용으로 인해 1마리당 2만원.

You can bring up to two small dogs weighing up to 5 kg each. A cleaning fee of 20,000 KRW per dog will be charged.


5kg以下の小型犬は最大2匹まで同伴可能です。
清掃費として、1泊1匹あたり20,000KRWの追加料金がかかります。
ご利用前に、Hadorecord（0504-0904-2532）まで事前にご連絡をお願いいたします。

5kg 이하의 소형견 동반 

기준인원 2인을 초과하는 경우 30,000원의 추가 비용이 발생합니다.
해당 옵션에는 배게, 이불, 토퍼 한 세트 제공되는 비용이 포함되어 있습니다.
13세 이하 어린이의 경우 인원추가 비용이 없습니다. 단, 침구세트를 추가 요청하실 경우 15,000원의 비용이 부과됩니다.

The room is designed for 2 guests as standard, with a maximum capacity of 4 guests. Additional guests can be accommodated within this limit. The extra charge includes a set of a pillow, blanket, and topper. Children under the age of 13 (Korean age) are exempt from additional guest fees. However, if a pillow, blanket, and topper set is requested, an additional fee of 15,000 KRW will be applied.

인원추가

배게, 이불, 토퍼 한 세트 추가 요청
해당 옵션은 인원추가 외 추가로 침구를 요청하시는 경우입니다.

Request for an additional set of pillow, blanket, and topper. This option is for requesting extra bedding separately, apart from additional guests.

침구추가

야외 자쿠지 온수 비용입니다. 체크하신분은 입실 시간 이후 이용희망 시각 30분전에 미리 온수 받으셔서 이용가능합니다.

This is the outdoor jacuzzi heating fee. Guests who have selected this option can receive hot water 30 minutes before their desired usage time after check-in.

자쿠지 온수 비용

It is divided into 3 floors. Living room and kitchen on the 1st floor, private tub where you can admire the scenery and bathroom on the 2nd floor, and TV and bedroom are on the 1st and 3rd floors. 

全3階建ての構造となっています。1階にはリビングとキッチン、2階には風景を楽しめるプライベートバスタブとバスルームがあり、3階にはテレビ付きの寝室がございます。

총 3층으로 이루어져 있습니다. 1층에는 거실과 주방, 2층에는 풍경을 감상할 수 있는 프라이빗 욕조와 화장실 1, 3층에는 TV와 침실이 마련되어 있습니다.

빔 프로젝터

노천탕

It is divided into 3 floors. Living room and kitchen on the 1st floor, outdoor open-air bath where you can see Udo Island and bathroom on the 2nd floor, and TV and bedroom are on the 1st and 3rd floors. 

全3階建ての構造となっています。1階にはリビングとキッチン、2階にはウド（牛島）が見える屋外露天風呂とバスルーム、3階にはテレビ付きの寝室がございます。

총 3층으로 이루어져 있습니다. 1층에는 거실과 주방, 2층에는 우도가 보이는 야외 노천탕과 화장실 1, 3층에는 TV와 침실이 마련되어 있습니다.

全3階建ての構造となっています。1階にはリビングとキッチン、2階には景色を眺めながらくつろげるプライベートバスとバスルーム、3階にはテレビ付きの寝室がございます。

It consists of two floors. A living room and 2 bedrooms, bathroom with a private tub on the 2nd floor, and the 3rd floor is an attic with 2 beds and a TV. 

メゾネットタイプの構造となっています。1階には共用キッチンと屋外ジャグジー、2階にはリビング、ベッド、個別のバスタブ付きバスルームがあり、3階の屋根裏部屋にはベッドが2台とテレビが設置されています。

복층으로 구성되어 있습니다.1층 공용주방과 야외자쿠지, 2층에는 거실, 침대, 개인 욕조가 있는 화장실이 있고 3층은 다락방으로 두 개의 침대와 TV가 마련되어 있습니다.

기준인원 6인, 최대인원 10인 객실입니다.
기준인원을 초과하여 입실하는 경우 인원에 맞게 추가 부탁드립니다.
해당옵션 1개당 배게,이불,토퍼 한세트를 추가로 제공해드립니다.
13세 이하 어린이의 경우 추가 비용이 없습니다. 단, 배게,이불,토퍼 한 세트를 추가 요청하실 경우 침구추가 옵션을 체크해주세요.

The room is designed for 6 guests as standard, with a maximum capacity of 10 guests. If more than the standard number of guests will be staying, please add the appropriate number of additional guests.

Each unit of this option includes an extra set of a pillow, blanket, and topper.

Children under the age of 13 (Korean age) are exempt from additional guest fees. However, if an extra set of a pillow, blanket, and topper is required, please select the additional bedding option.