이벤트 참여  시, 숙박권 & 할인권
참여자 전원 1만원 할인 쿠폰 증정 

취향을 발견하는 여행

EDITOR'S CURATION

Hanok SIHOIL is located in [ 2713-10 Yulgok-ro, Gangneung-si, Gangwon-do (Noam-dong) ]. 

Free parking lot near the stay will be informed. 

Hanok embracing the time of present and past

There is a garden in the front and back yard of Hanok SIHOIL. Enjoy and relax in the garden devoted by the host. 

Garden

Enjoy a tea ceremony with the prepared tea pot.

Indoor spa is provided. Warm your body in hot water as you meditate your day. 

Indoor spa

Hanok SIHOIL

Hanok SIHOILの住所は、[2713-10, Yulgok-ro, Gangneung-si, Gangwon-do, Republic of Korea]です。


駐車スペースは宿泊施設の近くの無料駐車スペースをご案内します。

外部の前庭と裏庭に庭園があり、日が暮れると青瓦の下から光を放って黄金色の韓屋とともに姿を現します。

茶室には茶器が用意されており、静かな部屋の中でお茶の味や香りを堪能することができます。

室内にスパ空間が用意されています。 一日の旅を振り返りながら、水の温もりに体を溶かしてみてください。

Hanok 
SIHOIL

한옥 시호일의 위치는 [ 강원 강릉시 율곡로 2713-10 (노암동) ] 입니다.

주차 공간은 숙소 인근의 무료 주차 공간을 안내해 드립니다.

한옥에 담아낸 현대와 과거의 시간

한옥 시호일은 앞뜰과 뒤뜰에 정원이 마련되어 있습니다. 호스트의 정성이 담긴 정원에서 여유를 즐겨 보세요.

정원

내부에 다기가 배치되어 있습니다. 고즈넉한 한옥에서 따뜻한 차 한 모금을 음미해 보세요.

다도

실내 스파 공간이 마련되어 있습니다. 하루의 여행을 되 새기며 물의 온기에 몸을 녹여 보세요. 

실내 스파

한옥 시호일

한옥 시호일은 정원을 즐길 수 있는 공간을 오랜 시간 구상해 오던 '시호일'의 세 번째 공간입니다. ‘여기 이 좋은 날’이란 뜻을 담고 있는 이름처럼, 정원의 풀향기 속에서 여유를 느끼고 좋은 순간을 만들었으면 하는 바람을 담았습니다. 한옥 시호일 내부에서는 모든 창을 통해 정원의 모습을 감상할 수 있습니다.

Hanok SIHOIL is the third space of STUDIO SIHOIL that was created after formulating a place with a garden for a long time. Just like its name means 'On This Good Day', the host embraced the wish that individuals would relax in the fragrance of grass in the garden and have a nice moment. You can admire the garden through all the windows inside Hanok SIHOIL. 

「これもまた、良い日」という意味を持つSIHOILが江原道のカンヌンに作られました。Hanok SIHOILの最大の特徴としては庭園が挙げられます。「無量寿殿の舟流し柱に寄りかかって」の著者である チェ·スンウ先生の旧家には、居間の扁額に「杜門卽時深山」と記されています。これは、山中で滞在しているかのような感覚を表現した一節です。この一節から着眼して、門を開けると木が茂り広がる小道が伸びています。その先に静かに佇む韓屋の姿を空間に描き出しました。

Hanok SIHOILは1970年に建てられた韓屋で、内部と外部に分けて構成されている。内部にはリビング、キッチン、寝室、茶室兼寝室、トイレ、パウダールーム、シャワールームが存在する。構造的な補強が必要な部分を除いて既存の柱と梁、礎石を活用している。特に結合部には韓屋の構造が持つ持続性と建築技術の科学が表現されている。リビングはキッチンと一つの空間として構成されており、開放感を感じる事ができる。キッチンテーブルは美しいメタル素材で作られており、ダイニングスペースと向かい合うように配置されている。ダイニングテーブルの下にはブルーのカーペットが敷かれているが、その他にも室内では現代的なブルーの家具や小物を目にすることができる。寝室は大きなガラス張りの傍にベッドが設置されており、朝になると建具越しに入ってくる日差しがベッドを柔らかく暖めてくれる。茶室兼寝室には茶器が用意されており、静かな部屋の中でお茶の味や香りを堪能することができる。外部は前庭と裏庭に庭園があり、日が暮れると青瓦の下から光を放って黄金色の韓屋とともに庭園が姿を現す。

注意深く目を向けると、韓紙、垂木、木の柱、麻布などの韓国的素材とメタル、ブルーのような現代的な素材とカラーが一つのデザインとして調和している事が伺える。これこそが韓屋が繊細に表現したSIHOILのディテールとしての意図だ。Hanok SIHOILで十分に休息した後は、外に出てみてはいかがだろうか。徒歩3分の距離には昔の鉄道を遊歩道として造成した道があり、周辺を見回すのに最適だ。遊歩道に沿って行けばカンヌン中央市場で様々なグルメを味わうこともできる。涼しげな海の音に沿って東に向かい、海岸の景色を満喫するのもいいだろう。過去と現代の時間が共存する韓屋で、カンヌンを存分に楽しんでみてほしい。

도보 3분거리에 옛 철길을 산책로로 조성한 길이 있습니다. 이 길을 산책하며 맛있는 먹거리가 가득한 강릉중앙시장까지 다녀올 수 있습니다. 또 동트기 전부터 남대천옆에서 열리는 북적이는 야외 새벽 시장을 즐겨보세요. 남대천을 따라 트래킹하는 코스도 추천합니다. 동쪽으로 가면 곧 탁트인 바다를 만날 수 있습니다.

There is a trail made from an old railway 3 minutes away. As you follow this trail you can visit Gangneung Central Market full of tasty food. Also, enjoy the outdoor dawn market held near Namdaecheon before sunrise. The tracking course following Namdaecheon is recommended as well.  As you head to the East, you will come across the open ocean. 

Hanok SIHOILは1970年に建てられた韓屋で、内部と外部に分けて構成されています。内部にはリビング、キッチン、寝室、茶室兼寝室、トイレ、パウダールーム、シャワールームがあります。構造的な補強が必要な部分を除いて既存の柱と梁、礎石を活用しており、結合部には韓屋の構造が持つ持続性と建築技術の科学が表現されています。また、注意深く目を向けると韓紙、垂木、木の柱、麻布などの韓国的素材とメタル、ブルーのような現代的な素材とカラーが一つのデザインとして調和していることが分かります。これこそが繊細に表現したSIHOILのディテールです。

- 체크인은 오후 4시, 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 객실 정리를 위해 체크아웃 시간을 지켜주시길 부탁드립니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 침구나 비품, 시설 등에 심각한 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.
- 한옥 특성 상 벌레가 있을 수 있습니다. 벌레로 인한 환불은 불가하오니 신중한 예약 부탁드립니다.

이용 규칙

- 2박 이상 숙박에는 중간 청소가 제공됩니다.

중간 청소

- 숙소 인근의 무료 주차 구역을 안내해 드립니다.


주차

- 안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

CCTV


정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.   
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금 | 
--- | --- | --- | 
한옥 시호일 | 2/4 | 320,000 ~ | 

- 기준 인원 초과 시 인원에 관계없이 1박당 4만원의 추가 요금이 발생합니다.

요금 기준

- 한옥 시호일 정책에 따라 최대 3박까지 예약할 수 있습니다.

예약 가능일

- 연박으로 예약하면 둘째 날부터 2만원 할인 혜택이 제공됩니다.

할인 혜택

- 숙소 구조 상 사고 가능성이 있어 14세 미만 (중학생 미만)의 아동/영아 동반 숙박을 금하고 있습니다.  

노키즈존

- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다.

반려 동물

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- | 
Hanok SIHOIL | 2/4 | from 320,000 KRW

- Additional 40,000 KRW is charged when exceeding the standard occupancy.

RATE BASIS 

- Consecutive nights are available for up to 3 nights. 

Range of dates available for reservation

- 20,000KRW discount is applied from the second night, excluding option fee.

Discount benefit

- To prevent potential accidents caused by the structure of the accommodation, children under the age of 14 are not allowed.

No-Kids Zone

pets

正確な客室料金は日程を選択した後にご確認いただけます。   
&nbsp;

客室 | 人数(基準/最大) | 料金
--- | --- | --- |
Hanok SIHOIL	 | 2/4 | カレンダーを確認

- 基準人数を超過した場合、人数に関係なく1泊当たり4万ウォンの追加料金が発生します。

料金基準

- Hanok SIHOIL ポリシーにより、 最大3泊までご予約可能です。

予約可能日

- 連泊でご予約すると、二日目から20,000KRWの割引特典が提供されます。

割引特典

- 宿泊施設の構造上、事故の可能性があり、14歳未満（中学生未満）の幼児及び児童は宿泊できません。
 

ノーキッズゾーン

- ペットの同伴が不可能な宿泊施設です。

ペット同伴について

- ご予約及びお問い合わせ：+82-504-0904-2579

お問い合わせ 

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 10일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 9일 전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 8일 전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 7일 전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 6일 전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 5일 전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 4일 전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 3일 전부터 | 변경 / 환불 불가

- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.
- 예약 취소를 원하는 경우, 로그인 후 예약정보에서 [예약 취소 요청] 버튼을 눌러주시기 바랍니다.
- 취소 요청 전 예약한 숙소의 환불 규정을 반드시 확인해 주시기 바라며, 취소 요청 일자를 기준으로 환불 규정이 적용됩니다.
- 예약 변경 시 별도의 취소수수료 기준이 적용됩니다. 변경된 기준은 개별적으로 안내해드립니다. 

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
10 days before check-in | 100% refunded
9 days before check-in | 90% refunded
8 days before check-in | 80% refunded
7 days before check-in | 70% refunded
6 days before check-in | 60% refunded
5 days before check-in | 50% refunded
4 days before check-in | 40% refunded
3 days before check-in | non-changeable / non-refundable

- Submitting a reservation request means that you have read and agree to all of the above.
- If you wish to cancel your reservation, please log in and click the [Reservation Cancellation Request] button in the reservation information.
- Please check the refund policy of the stay before requesting cancellation, and the refund policy will be applied based on the date of the cancellation request.

refund policy

ご利用 10日前まで | 総決済額の 100% 払い戻し
--- | ---
ご利用 9日前まで | 総決済額の 90% 払い戻し
ご利用 8日前まで | 総決済額の 80% 払い戻し
ご利用7日前まで | 総決済額の 70% 払い戻し
ご利用 6日前まで | 総決済額の 60% 払い戻し
ご利用 5日前まで | 総決済額の 50% 払い戻し
ご利用 4日前まで | 総決済額の 40% 払い戻し
ご利用 3日前まで | 変更 / 払い戻し不可

払戻規定

- Check-in is 4pm, and check-out is 11am. 
- Please respect the check-out time for room cleaning.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Commercial photos and videos that have not been agreed upon (including commercials, product photos, shopping malls, and social media markets) and drone photography are not allowed.
- Due to the nature of hanok, there may be bugs. Refunds are not possible due to insects, so please book carefully if this is a sensitive issue.


guidelines

- Cleaning service is provided when staying over or equal to 2 consecutive nights.

Cleaning service 

- We can direct you to free parking areas near the property.

parking

- CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety.

cctv

- チェックインは午後4時、チェックアウトは午前11時です。
- 最大人数を超過する人数はご入室できません。
- 予約人数以外の訪問客の出入りを禁止しています。
- すべての空間で絶対禁煙です。違反した場合、特殊清掃費が請求されます。
- 寝具や備品、施設などに深刻な汚染、破損及び紛失が発生した場合、弁償費が請求いたします。
- 事前の許可なしに商業写真や映像(広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む)、ドローンでの撮影はできません。
- 韓屋の特性上、虫がいる可能性があります。 虫による払い戻しは出来かねますので、慎重にご予約をお願いします。




ご利用規則

- 2泊以上の宿泊には中間清掃が提供されます。

中間清掃

- 宿泊施設の近くの無料駐車区域をご案内いたします。

 

駐車

- 安全と防犯のために、外部CCTVが設置されている宿です。

CCTV

WOLHWA GAOK

ONHWAGA

Beyond Sodol

warm than cold mansion

stay aon

kohyun

STAY HIEUT

Ohnewok

강릉의 취향. 왠지 모르게 자꾸 시선이 가고, 조금 닮고 싶어요. 강릉을 다채롭게 받아들인 공간을 둘러보며 우리의 취향을 새롭게 발견해 볼까요?

강릉의 취향을 담은 스테이 9곳

어쩌면 자연과 생명에 대한 인간의 본능적인 사랑을 뜻하는 바이오필리아적 소망이 아닐까 싶다. 내가 꿈꾸는 일상에는 매일 흙을 만지고, 식물을 보듬는 나만의 정원이 그려진다.

정원의 풍경이 흐르는 집

독립 키친

독립 화장실

빅테이블

숙소 내 모든 구역에서는 절대 금연(전자담배 포함)입니다. 위반 시 즉각 퇴실 조치와 추가 청소비를 청구합니다.

금연 안내

숙소 내 기물 파손 및 침구 오염 등이 발생할 경우 배상비용이 청구됩니다.

변상 규정

한옥 특성상 벌레 및 곤충의 유입이 있을 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가하므로 신중한 예약 부탁드립니다.

벌레/곤충의 유입

한옥시호일은 14세 이상부터 숙박이 가능합니다. 14세 이하의 손님이 계실 경우 입실을 거부할 수 있으며 이 경우 지불하신 숙박비는 반환되지 않습니다.

입실가능연령

한옥시호일의 체크인 시간은 16:00~22:00까지 입니다. 마감시간 이후 입실은 불가능하며, 지불하신 숙박비는 반환되지 않습니다.


체크인 마감 시간 

저희 숙소는 취사가 불가능합니다. 숙소 내 취사가 확인될 경우 별도의 청소 및 수리비가 청구될 수 있습니다.

숙소 내 취사금지

The interior of Hanok SIHOIL is composed of living room, kitchen, bedroom, tea room and bedroom, bathroom, powder room, shower and tub room. In the living room of Hanok SIHOIL where the ancient and modern  design of hanok are blended, you can view the front and back yard at the same time. 

Hanok SIHOILの内部はリビング、キッチン、寝室、茶室兼寝室、トイレ、パウダールーム、シャワーバスタブルームで構成されています。 韓屋の昔の姿と現代的なデザインを調和させたHanok SIHOILのリビングでは、前庭と裏庭を同時に鑑賞することができます。


한옥 시호일의 내부는 거실, 주방, 침실, 다실 겸 침실, 화장실, 파우더룸, 샤워 욕조룸으로 이루어져 있습니다. 한옥의 옛모습과 현대적인 디자인을 조화시킨 한옥 시호일의 거실에서는 앞뜰과 뒷뜰을 동시에 감상할 수 있습니다. 


Hanok SIHOIL

Hanok embracing the time of present and past

Key Features

Garden

Tea

Indoor spa

Select Room

Explore the Area

Related Articles

Notice