Building A

Building B

5 - 6월 투숙 시
오설록 티푸드 3종 세트 증정

EDITOR'S CURATION

Search for Ilsanghosa at [ 54-15, Woljeong 1-gil, Gujwa-eup, Jeju-si, Jeju-do] on the navigation. It's about 50 minutes drive from Jeju International Airport.

It is a 5-minute walk from Ilsanghosa to the nearest bus stop, so you can comfortably use public transportation.
However, we recommend that you rent a car as possible for your comfortable mobility in Jeju.

Experience life in luxury 
with ingenious imagination

The stay was designed in a luxurious and sophisticated way with spacious space and high ceiling, stone walls, greenery, and wooden furniture. Building A has a high-ceilinged living room with a view of the sky, and Building B has a cafe like kitchen overlooking the loft.

DESIGN

Enjoy spacious and comfortable sofa space in Building A where you can lie down and relax. The kitchen in Building B, which has a cafe-like atmosphere on the second floor is there for you to enjoy a variety of welcome teas provided while making your healthy breakfast.

SERVICE

Perfect place for staying together using both buildings at the same time for a luxury stay and private parties, with large family, friends and loved ones. Enjoy the large bathtub all year round, reliving your fatigue. Ilsanghosa has everything you need to make your stay luxurious.

LUXURY

Ilsanghosa

Make everyday life luxurious - 日常豪奢

車でお越しの場合、ナビで[54-15 Woljeong 1-gil, Gujwa-eup, Jeju-si(제주시 구좌읍 월정1길 54-15)]を検索してください。済州国際空港から約50分です。

Ilsanghosaから最寄りの停留所まで徒歩5分(約500m)で、公共交通機関をご利用いただいても構いません。
ただし、済州の特性上なるべくレンタカーのご利用をお勧めします。

美しい月亭里海岸の集落に位置する
建築家によるギャラリーのようなペンション

広々とした高い空間感、ガラスと開放感、石垣と植物、木材と家具。高級感溢れる洗練さでまとめるために努力しました。A棟は空が見える高い天井庫のリビングルームを、B棟はメゾネットタイプと空が見えるキッチンに出会います。入口からリビングを過ぎて2階に上がり、再びリビングを見下ろす開かれた循環構造の空間です。

ぐっすり横になって休める広くて快適なA棟のソファ空間と、その後の食卓テーブルはリビングルームを眺めながら同時に映画を見ることができます。メゾネットタイプに空が見えるカフェのような雰囲気のB棟キッチンアイランドでは、簡単に食事をしたりお茶を飲んだりできます。様々なウェルカムティーが飲める道具が用意されており、セルフ朝食ができます。

家族や友達が泊まるのに最適で、2棟を同時に使うと複数の家族、大家族、団体が来るのに適しています。浴室には大きな浴槽があり、四季折々利用できるようにしており、海水浴をしてきて暖めることができます。滞在に不便がないようにすべてを備えました。

FAMILY PARTY

자동차 이용시, 네비게이션에 일상호사 주소 [제주시 구좌읍 월정1길 54-15] 를 검색해 주세요. 제주국제공항에서 약 50분 거리입니다. 

일상호사에서 가장 가까운 정류소까지 도보 5분 (약 500m) 이면 이동 가능하여 대중교통을 이용하셔도 무방합니다.
다만 제주의 특성상 가급적 렌트하시길 권해드립니다.

아름다운 월정리해변 마을안에 위치한
건축가가 지은 갤러리같은 펜션

넓고 높은 공간감, 유리와 개방감, 돌담과 식물, 목재와 가구. 이를 고급스럽고 세련되게 풀어내기 위해 노력했습니다. A동은 하늘이 보이는 높은 천정고의 거실을, B동은 복층과 하늘이 보이는 주방을 만나게 됩니다. 입구에서 거실을 지나 2층으로 오르고 다시 거실을 내려다보이는 열린 순환구조의 공간입니다.

푹 드러누워 쉴 수 있는 넓고 편안한 A동의 쇼파공간과 그 뒤 식탁테이블은 거실을 바라보며 동시에 영화를 볼 수 있습니다. 복층에 하늘이 보이는 카페같은 분위기의 B동 주방 아일랜드에서는 간단히 식사를 하거나 차를 마실 수 있습니다. 다양한 웰컴티를 마실 수 있는 도구가 준비되어 있고 셀프조식을 할 수 있습니다.

가족과 친구들이 머물기 좋으며, 두 동을 동시에 사용하면 여러 가족, 대가족, 단체가 오기에 좋습니다. 욕실에는 커다란 욕조가 있어 사계절 이용할 수 있도록 했고, 해수욕을 하고 와서 몸을 녹일 수 있습니다. 함께 머물기에 불편함이 없도록 모든 것을 갖추었습니다.

일상호사

일상을 호사롭게_일.상.호.사

일상을 호사롭게
일.상.호.사 日常豪奢

일상호사에 머무는 시간이 좋아 일찍 들어왔다는 가족들의 이야기, 여행에서 일상으로 돌아간 후에도 여운이 많이 남았다는 이야기는 일상호사가 전하고 싶었던 마음입니다. 여행하는 동안에도 특별한 공간에서 호사로운 일상을 경험할 수 있길 바라며, 여행에서 돌아왔을 때 ‘쉼’과 ‘여유’로 기억되는 집이길 바랍니다.



Guests said they prefer time in Ilsanghosa than even traveling outside. And others also said they miss it here as they are back in their daily lives. Experience your luxurious daily life in a special space where staying itself becomes a travel, and we hope that you always remember Ilsanghosa as a symbol of true rest with its grand style.

Ilsanghosaに滞在する時間が好きで早く帰ってきたという家族の話、旅行から日常に戻った後も余韻がたくさん残ったという話は、Ilsanghosaが伝えたかった真心です。旅行中に特別な空間でゔ豪華な日常を経験できることを願い、旅行から帰ってきた時に「休息」と「余裕」で記憶される家であることを願います。

기발한 상상력으로 일탈을 경험하는 공간

A space where you experience deviations from your imagination.

일상호사 지기

Guarder of Ilsanghosa

Experience life in luxury with ingenious imagination

奇抜な想像力で逸脱を体験する空間

일상을 벗어난 제주에서의 특별한 하루

Special day in Jeju

마을 안에 돌담으로 둘러쌓인 제주의 옛집이 있던 자리에 현대적인 건축디자인으로 새로운 공간을 만들었습니다. 마을을 내려다보며 바다를 바라보는 듯한 얼굴의 카페동과 하늘을 향해 두 팔을 벌려 마당을 감싸고 있는 두 채의 건물은 따뜻한 품처럼 여러분을 환영하고 있는 모습입니다. 넓고 높은 탁트인 공간, 사선으로 뻗은 창, 어디에서나 볼 수 있는 하늘, 오랜 시간 머물러도 불편함이 없도록 모든 것을 갖추었습니다.  누구라도 머물고 싶은 집, 취향이 느껴지는 집으로 기억되길 바랍니다. 

Built on the site of an authentic house surrounded by stone walls in the beautiful village of Jeju, there are the two buildings, which capture the view of the village and the sea at the same time, as if greeting guests with open arms. The interior is wide with high ceilings, and one can see the sky from any windows vantage point. Have a luxurious day in this unique space in the exotic part of Jeju Island.

集落の中に石垣で囲まれた済州の古民家があった場所に、現代的な建築デザインで新しい空間を作りました。集落を見下ろしながら海を眺めるカフェ棟と、空に向かって両腕を広げて庭を包んでいる二軒の建物は、暖かい懐のように皆さんを歓迎している様子です。広く高い空間、斜めに伸びた窓、どこからでも見られる空、長時間滞在しても不便を感じないようにすべてを備えています。誰もが泊まりたい家、趣が感じられる家として記憶されることを願います。

- Check-in is at 4 pm, check-out is at 11 am.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- Minors cannot stay without a guardian (legal representative).
- No smoking in any areas of the room. Smoking is only allowed outside in designated areas.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- It is a quiet residential area, so please be considerate of outside noise during late hours.
- Disinfection service is carried out regularly but bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. Refund is not possible for these reasons.
- Please contact us in advance for commercial rental filming. 

guidelines

- LIVING ROOM
TV, Air conditioner, Sofa, Tea table, Wifi, Bluetooth speaker, Dress room

- KITCHEN
Refrigerator, electric cooktop, microwave oven, capsule coffee machine, coffee pot, toaster, electric rice cooker, tableware for 6 people, cooking utensils, wine glasses, wine opener, bottled water, tea bag, dining table, basic seasonings (cooking oil, salt, sugar, pepper, soy sauce)
Please refrain from cooking any food with strong odors or smoke inside of the property.
Baby bottle sterilizer, baby detergent, baby table chair, baby bowl, tall cushion, and baby jumbo chair are available.

- BATHROOM
Shampoo, conditioner, body wash, soap, face towel, body sponge, hair dryer, dry comb, cotton swab

facility / amenity

- It is possible to use liquid, powder, and foam type bath additives.
- Limit the use of bath products that may cause drainage problems (various bellflowers, poppy, medicinal herbs, etc.).

Indoor tub

- Weber barbecue grill, high-quality white charcoal, scissors, tongs, seasoning, etc. are prepared.
- You must bring your own food.
- BBQ is available until 10pm. 
- You can barbecue on the outdoor deck, or you can grill outside and come inside to dine.

BBQ (Optional)

- Cleaning service, towel and bedding change are provided when staying over or equal to 3 consecutive nights. 
- Cleaning service and towel change are not provided when staying less than 3 consecutive nights. 

cleaning service

- CCTVs are installed in the yard and parking lot for the guests’ safety. 

cctv

- Parking space is available.
- Please use the two parking lots above and below the building.

parking

&nbsp; 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. &nbsp; 
&nbsp;

객실 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- | 
A동 | 6/8 | 620,000 ~
B동 | 4/6 | 480,000 ~
A+B동 | 10/14 | 1,100,000 ~


&nbsp;
- 성수기는 7월, 8월, 설 연휴, 추석 연휴, 연말연휴, 4일이상의 연휴입니다.
- 기준인원 초과시 날짜와 상관없이 1인당 5만원의 추가 요금이 발생합니다.
- 추가 인원이 포함된 예약에는 1인당 추가침구(요, 이불, 베개)가 제공됩니다.

요금기준

- 연박으로 예약하면 둘째 날부터 2만원 할인 혜택이 제공됩니다
- 예약시 결제 단계에서 할인 금액이 자동으로 적용됩니다.
- 프로모션 할인과 중복 적용되지 않습니다.

할인 혜택

- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다.

반려 동물

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
Building A | 6/7 | from 620,000 KRW
Building B | 4/5 | from 480,000 KRW
Building A+B | 9/12 | from 1,100,000 KRW


- July, August, Lunar New Year holidays, Chuseok holidays, year-end holidays are the peak season.
- Additional 50,000 KRW is charged per person/night regardless of the date when exceeding the standard occupancy. 
- For reservations that exceed the standard number of people, additional bedding (futon, duvet, pillow) is provided.

Room rates

- 20,000 KRW discount is applied from the second night when reserved for consecutive nights. 
- Discount is applied automatically during reservation.
- It cannot be applied with Promotion discount. 

discount benefit

pets

&nbsp; 正確な客室料金は日程を選択した後、ご確認いただけます。 &nbsp; 
&nbsp;

|客室|人数(基準/上限)|料金
--- | --- | --- | 
A棟|6/7|カレンダーを確認
B棟|4/5|カレンダーを確認
A+B棟|9/12|カレンダーを確認

&nbsp;
- 繁忙期は7月、8月、旧正月連休、秋夕連休、年末連休です。
- 基準人数を超過した場合、日付に関係なく1人5万ウォンの追加料金が発生します。
- 追加人数を含む予約には、1人当たり追加の寝具(敷布団、掛布団、枕)を提供します。

宿泊料金

- 連泊で予約すると、二日目から2万ウォンの割引特典が提供されます
- 予約時に決済段階で割引金額が自動的に適用されます。
- プロモーション割引と重複適用されません。

割引プロモーション

- ペットの同伴はできません。

ペット

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 20일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 18일 전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 16일 전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 14일 전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 12일 전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 10일 전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 8일 전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 7일 전부터 | 변경/환불 불가

&nbsp;
- 천재 지변으로 이용일 당일의 선박/항공편이 취소된 경우, 결항 확인서를 보내주시면 전체 환불해 드립니다.

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
20 days before check-in | 100% refunded
18 days before check-in | 90% refunded
16 days before check-in | 80% refunded
14 days before check-in | 70% refunded
12 days before check-in | 60% refunded
10 days before check-in | 50% refunded
8 days before check-in | 40% refunded
6 days before check-in | non-changeable / non-refundable

- Full refund will be made if the guest provides documents that prove flight/ship cancellation due to bad weather on the check-in day.

Refund Policy

基準日|払い戻し金額
--- | ---
チェックイン20日前まで|合計決済金額の100%払い戻し
チェックイン18日前まで|合計決済金額の90%払い戻し
チェックイン16日前まで|合計決済金額の80%払い戻し
チェックイン14日前まで|合計決済金額の70%払い戻し
チェックイン12日前まで|合計決済金額の60%払い戻し
チェックイン10日前まで|合計決済金額の50%払い戻し
チェックイン8日前まで|合計決済金額の40%払い戻し
チェックインの7日前から|変更/払い戻し不可

&nbsp;
- 悪天候等により利用日当日の船舶/航空便がキャンセルの場合、欠航確認書を送っていただければ全額返金いたします。

キャンセルポリシー

- 체크인은 오후 4시 , 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 미성년자의 경우 보호자(법정대리인)의 동행 없이 투숙이 불가합니다.
- 객실 내 모든 구역에서 절대 금연입니다. 흡연은 외부의 지정된 장소에서만 가능합니다.
- 침구나 비품, 시설 등에 심각한 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 조용한 주택가에 위치하고 있어 늦은 시간 외부로 소음이 발생하지 않도록 배려해 주시기 바랍니다.
- 전문 방역 업체를 통해 주기적으로 소독과 방역을 진행하고 있으나 주변환경의 특성 상 벌레가 유입될 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가합니다.
- 상업적인 촬영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.

이용 규칙

- LIVING
TV, 에어컨, 소파, 티테이블, 와이파이, 사운드바 (블루투스 스피커 지원), 드레스룸
- KITCHEN
냉장고, 전기쿡탑, 전자레인지, 캡슐 커피머신, 커피포트, 토스트기, 전기밥솥, 6인 식기, 조리도구, 와인잔, 와인오프너, 생수, 티백, 식탁, 기본조미료(식용유, 소금, 설탕, 후추,간장)
객실 내 주방에서는 연기와 냄새가 나는 음식물을 조리하실 수 없습니다.
유아용 젖병소독기, 유아 세제, 유아 식탁의자, 유아 그릇, 키높이 방석, 아기 점보의자가 준비되어 있습니다.
- BATH
샴푸, 컨디셔너, 바디워시, 비누, 페이스타올, 바디스폰지, 헤어드라이어, 드라이빗, 면봉

시설 / 비품

- 액체, 분말, 거품류의 입욕제 사용이 가능합니다
- 배수의 문제가 발생할 수 있는 입욕 용품(각종 꽃잎, 포프리, 약초 등)의 사용을 제한합니다.

실내 욕조

- 웨버바베큐 그릴과 고급백탄참숯, 가위, 집게, 시즈닝 등을 준비해 드립니다.
- 음식은 직접 준비해 오셔야 합니다.
- 이용 시간은 오후 10시까지입니다.
- 야외 데크에서 바베큐를 하실 수 있으며, 야외에서 굽고 실내로 들어와 식사하실 수 있습니다.

BBQ(옵션)

- 3박 이상 숙박에는 침구 및 수건교체와 중간 청소가 제공됩니다.
- 2박 이하 숙박에는 수건 교체와 청소가 제공되지 않습니다.


중간 청소

- 안전과 방범을 위해 마당과 주차장에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

CCTV

- 주차 가능한 숙소입니다.
- 건물 윗주차장과 아래주차장 두 곳을 이용해 주시기 바랍니다.

주차

- チェックインは16時、チェックアウトは11時です。
- 上限人数を超える人数は入室できません。
- 予約人数以外の訪問客の出入りを厳しく制限します。
- 未成年者の場合、保護者(法定代理人)の同行なしでは宿泊できません。
- 客室内の全区域では絶対禁煙です。喫煙は外部の指定された場所でのみ可能です。
- 寝具や備品、施設などに深刻な汚れ、破損、紛失が発生した場合、弁償費が請求されます。
- 静かな住宅街に位置していますので、遅い時間に外部に騒音が発生しないようにご配慮ください。
- 専門防疫業者を通じて定期的に消毒と防疫を行っていますが、周辺環境の特性上、虫が流入する可能性があります。 これによる払い戻しはできません。
- 商業撮影や貸館の場合は、必ず事前にお問い合わせください。

利用規定

- LIVING
TV、エアコン、ソファー、ティーテーブル、Wi-Fi、サウンドバー(ブルートゥーススピーカー対応)、ドレスルーム
- KITCHEN
冷蔵庫、電気クックトップ、電子レンジ、カプセルコーヒーマシン、電気ケトル、トースター、炊飯器、6人用食器、調理道具、ワイングラス、ワインオープナー、ミネラルウォーター、ティーバッグ、食卓、調味料(食用油·塩·砂糖·コショウ·醤油)
客室内のキッチンでは、煙や臭い食べ物を調理することはできません。
ベビーほ乳瓶消毒器、ベビー洗剤、ベビーテーブルチェア、キッズ食器、高さ調節座布団、ベビージャンボチェアがご用意されております。
- BATH
シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、石鹸、フェイスタオル、ボディスポンジ、ヘアドライヤー、ドライブラシ、綿棒

施設/備品

- 液体、粉末、泡類の入浴剤を使用できます
- 排水がつまるおそれのある入浴用品（各種花びら、ポプリ、薬草など）の使用を禁止です。

室内浴槽

- ウェーバーバーベキューグリルと高級白炭炭、はさみ、トング、シーズニングなどをご用意いたします。
- 食材は直接準備をお願いします。
- 利用時間は22時までです。
- 屋外デッキでバーベキューをすることができ、屋外で焼いて室内に入って食事をすることができます。

BBQ(オプション)

- 3泊以上の宿泊には寝具やタオルの交換と中間清掃が提供されます。
- 2泊以下の宿泊にはタオルの交換や掃除が提供されません。

中間清掃

- 安全と防犯のために庭と駐車場に防犯カメラが設置されています。

防犯カメラ

- 駐車可能な宿泊施設です。
- 建物の上の駐車場と下の駐車場の2ヶ所をご利用ください。

駐車

창밖으로 제주의 옛돌담과 하늘이 보이는 거실은 넓은 쇼파에 푹 드러누워 영화를 볼 수 있고, 넓은 식탁에서 식사를 하는 가족, 복층에서 노는 아이들, 모든 가족이 어울리기에 더없이 좋은 곳입니다.

개별 BBQ데크

테라스

독립 키친

독립 화장실

샤워실

실내 스파

천창

빅테이블

120 inch high quality projector

Table for 8 people

Island kitchen

Down type sofa

A동

It is a perfect place to enjoy your time with all family members and loved ones. What else is good than a family dining at a large table while children playing on the loft. Enjoy watching a movie while lying down on the spacious sofa. 

**Two supersingle beds are side-by-side and equal the size of one family bed. Two bedding are provided.

窓の外に済州の石垣と空が見えるリビングルームは、広いソファにぐっすり横たわって映画を見ることができ、広い食卓で食事をする家族やメゾネットタイプで遊ぶ子供たち、すべての家族が交わるのに最適な場所です。

A棟

창밖으로 제주의 옛돌담과 하늘이 보이는 거실은 넓은 쇼파에 푹 드러누워 영화를 볼 수 있고, 넓은 식탁에서 식사를 하는 가족, 복층에서 노는 아이들, 모든 가족이 어울리기에 더없이 좋은 곳입니다. 

**슈퍼싱글 침대 2개는 나란히 붙어 있어 패밀리 침대 1개 사이즈와 같습니다. 이불은 두 채를 제공합니다.

- 비용은 후불로 4만원이며, 추후 안내드립니다.
- 오셔서 날씨보시고 하실지 결정하시고 시작 전 전화주세요.
- 웨버그릴과 백탄참숯, 점화도구를 준비해 드립니다.
- 직접 불을 피워 이용하시면 됩니다.
- 드실 음식은 준비해 오셔야 합니다. 
- A동의 경우 데크에서 고기를 굽고 실내에서 드시는 구조입니다. 

- The cost is 40,000 won.
- You can pay on site by cash.
- Depending on the weather, you can let us know by morning of your staying date whether you want to use it.
- We will prepare web grill, white charcoal, and ignition tools.
- You can use it by lighting a fire yourself.
- You must bring your own food ingredients.
- Please add the quantity according to the number of times you want use it.
- In the case of Building A, meat is grilled on the deck and enjoyed indoors.

- 費用は後払いで4万ウォンで、後日ご案内いたします。
- お越しになって天気をご覧になってからご連絡ください。
- ウェーバーグリルと白炭炭、点火器具をご用意します。
- 直接火をつけてご利用ください。
- 食材はは各自で準備をお願いします。 
- A棟の場合、デッキで肉を焼いて室内で召し上がる構造です。

바베큐

비용은 오셔서 현금 결제해주세요.


料金は現地で現金決済をお願いします。

웰컴티

카페같은 야외형 주방에서는 간단히 식사를 하거나 차를 마실 수 있고, 한 단 내려앉는 거실의 중정형 테이블은 저녁식사와 담소를 나누기에 아늑합니다. 마름모 형태의 B동의 다운형 욕조는 천창으로 하늘을 보고 돌담을 보며 목욕을 즐길 수 있도록 했습니다.

정원

야외가구

Open-duplex type

Open kitchen

Deck

B동

A cafe like outdoor kitchen is place to have a light meal or drink tea, while the courtyard table in the living room are there for you to sit down for cozy for dinner and meaningful conversation. The rhombus-shaped down-type bathtub in Building B allows you to enjoy bathing while looking at the sky through the skylight.

カフェのような野外型キッチンでは簡単に食事をしたりお茶を飲んだりでき、一段下がるリビングルームの中庭テーブルは、夕食と談笑を交わすのに最適です。菱形のB棟のダウン型浴槽は、天窓から空を見上げ石垣を見ながらお風呂を楽しめるようにしました。