Ankeori-dong

Mokeori-dong

프로모션 기간 내 예약 시
최대 20% 할인

BRAND COLLAB

Stay during Promotion period 
and get 20% discount

Search the address [16-13, Sangdo-ro, Gujwa-eup, Jeju-si, Jeju-do] on your navigation.

You can park your car in the private parking lot inside the building.

A stay at the intersection of past and present

IImjin Gotaek has a spacious outdoor garden around the rooms. Get some rest and relax on the lawn surrounded by stone wall landscaping, outdoor swings, and stone benches.

GARDEN

We offer simple refreshments such as bread and coffee with gratitude to those who visit IImjin Gotaek. Enjoy refreshments and have a relaxing time.

REFRESHMENT

We will provide a special greeting service with appreciation to those who visit IImjin Gotaek. Get a small gift with a story of a historic space and attractions around you.

GREETING

Imjin Gotaek

Imjin
Gotaek

カーナビに、[済州市 旧左邑 上道16-13]を入力してください。

建物内の専用駐車場にご駐車いただけます。

過去と現在が共存する特別な空間

客室周辺に配置された可愛らしい石垣や静かな芝生庭園を背景に、昼間は快適さと余裕を、夕方はバーベキュー&ブルモン(個別申請)と共にお楽しみください。

野外バーベキュー＆ブルモン

済州伝統家屋の構造を再解釈し、モダンで古風な古宅の建築美が生きているIMJIN GOTAEKで忘れられない思い出を作ってみてください。

IMJIN ’GOTAEK’

IMJIN GOTAEKにお越しくださる方々を歓迎するはがき型のサービスを提供します。
由緒ある空間や周辺の名所についてのお話が盛り込まれた素朴なプレゼントをお受け取りください。

ウェルカムサービス

IMJIN GOTAEK

네비게이션에 [제주시 구좌읍 상도로 16-13] 주소를 입력해주세요.

건물 내 전용주차장에 주차하실 수 있습니다.

과거와 현재가 공존하는 특별한 공간

음악이 흐르고, 쉼이 머무는 곳 '바이닐 쇠막'은  임진 고택 투숙객을 위한 휴식 공간입니다. 
비치된 LP를 자유롭게 고르셔서 각 객실의 턴테이블로 감상하실 수 있습니다.
커피머신도 마련되어 있으니, 음악과 함께 여유로운 시간을 즐겨보세요.

바이닐 쇠막

객실마다 준비되어 있는 빈티지 오디오,턴테이블, 앰프로 LP 음악을 직접 감상하실 수 있습니다. 

LP 아날로그 감성숙소

객실주변으로 수놓인 아기자기한 돌담조경과 고즈넉한 잔디정원을 배경으로 낮에는 편안함과 여유를, 저녁에는 바베큐&불멍(개별신청)과 함께 즐겨보세요.

야외 바베큐&불멍

임진고택

임진
고택

임진고택은 1592년부터 현재까지 이어져오는 특별한 공간입니다. 임진년에 터를 잡아 약 300여 년 동안 한결같이 자리를 지켜왔던 제주도 양반 가옥을 손수 복원공사하여 과거와 현재가 공존하는 공간으로 재탄생시켰습니다. 제주의 해, 구름, 바다, 바람, 그리고 한라산의 자연과 함께 임진고택에서 자연 경치를 충분히 누려보세요.



Imjin Gotaek is a special space that has been around since 1592. It was hand-renovated into a space where the past and present merge to make this traditional house typical of Jeju Island. The original foundation was established in the "Imjin" years and has been consistently maintained for about 300 years. Enjoy the natural scenery, Jeju's sun, clouds, sea, wind, and the beauty of Halla Mountain.

IMJIN GOTAEKは1592年から現在まで続いている特別な空間です。壬辰年に建てられ、約300年間、変わることなくその場を守ってきた済州島の両班家屋を復元工事し、過去と現在が共存する空間として生まれ変わりました。済州の太陽、雲、海、風、漢拏山の自然とともにIMJIN GOTAEKで自然の景色を満喫してください。

ナビゲーションに[16-13, Sangdo-ro, Gujwa-eup, Jeju-si, Jeju-do, Republic of Korea] の住所を入力してください。

施設内の専用駐車場にご駐車いただけます。

Special space where past and present coexist

Imjingotaek

과거와 현재를 담은 한옥스테이

Hanok stay where past meets present

過去と現在を込めた韓屋ステイ

편안하게, 기억에 머물 여행

Comefortable, and memoreable stay

임진'고택'

웰컴 서비스

제주 전통 가옥은 박커리,모커리,안커리,쇠막으로 구성된 구조입니다. 임진고택은 이 구조를 최대한 살려 왼쪽의 키친동, 중앙의 안커리동, 오른쪽의 모커리동, 총 3개의 공간으로 분리했습니다. 임진고택의 박커리는 넓은 앞마당으로 활용되어 머무는 이들이 드넓은 야외 정원에서 바베큐를 즐기고 여유를 느낄 수 있도록 하였습니다. 당신의 편안하고 기억에 남을 여행을 임진고택이 완성할 수 있기를 바랍니다.

Jeju traditional houses consist of spaces called bakeori, mokeori, ankuri, and iron. In order to make the most of this structure, Imjin Gotaek kept the layout and renovated into three spaces: the common kitchen on the left, Ankeori-dong in the center, and Mokeori-dong on the right. Imjin Gotaek's garden changed into a large front yard so that guests could enjoy a barbecue and relax in the spacious outdoor space. We hope that Imjin Gotaek can deliver you a comfortable and memorable trip.

済州伝統家屋は、バッカリ、モカリ、アンカリ、スェマクで構成されています。IMJIN GOTAEKはこの構造を最大限生かして左側のキッチン棟、中央のアンカリ棟、右側のモカリ棟の計3つの空間に分離しました。臨津古宅のバッカリは広い前庭として活用され、滞在する人たちが広い野外庭園でバーベキューを楽しみ、余裕を感じられるようにしました。 あなたにとって安らかで記憶に残る旅行をIMJIN GOTAEKがプレゼントできるよう願います。

- Check-in is at 3 pm, check-out is at 11 am.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- Minors cannot stay without a guardian (legal representative).
- Please smoke at the designated area. 
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Please wash and organize used cooking utensils and tableware.
- Disinfection service is carried out regularly but bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. Refund is not possible for these reasons.
- Commercial photos and videos that have not been agreed upon (including commercials, product photos, shopping malls, and social media markets) and drone photography are not allowed.
Filming for commercial purposes is operated by setting a separate rental fee.

guidelines

[IMJIN GOTAEK]
- Mokeori-dong, Ankery-dong, and Glamping Carriage are gathered in one space.
- Stays are built for you to enjoy the yards in each Dong (building).
- There are no boundaries for each yard, so you can run into guests staying in other buildings.

[KITCHEN DONG]
- The host prepares breakfast in Kitchen Dong. The guests can cook simple foods in each Dong (building).

[FACILITY / AMENITY]
- Garden, Walkway, Swing, Outdoor furniture, Individual BBQ deck, Hairdryer, Bluetooth speaker, Air conditioner, TV
- Fridge, Microwave, Toaster, Electric kettle, Electric stove (Induction, Highlight), Wine glasses, Wine opener, Bottle opener
- Shampoo, Bodywash, Conditioner, Handwash, Face towel, Water


facility / amenity

- To greet guests, we provide a greeting service in the form of a postcard. We will give you a small gift with stories about the historic space and recommendations around the accommodation.
- Simple snacks are provided to those staying at Imjin Gotaek.


welcome service

- Breakfast is served according to reservation occupancy at Kitchen Dong at 9am.
- Breakfast: Home baked toast or Jeju Black Pork Jambong Sandwich, homemade jam, seasonal fruit, coffee
- If the host couple are not able to prepare breakfast, they will ask for the guests' understanding in advance and return 20,000 KRW per room.

breakfast

- Cleaning service (towel and bedding change) is provided upon request when staying over or equal to 3 consecutive nights. 

cleaning service

- Additional 20,000 KRW is charged when selected in Option. 
- Barbecue gas grill, charcoal, torch, tong, scissor and outdoor tableware are provided. 

BBQ (Optional)

- CCTVs are installed in the parking lot, yard, and public kitchen for the guests’ safety. 

cctv

&nbsp; 정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. &nbsp; 
&nbsp;

객실 | 인원 (기준/최대) | 요금
 --- | --- | --- | 
안커리동 | 2/4 | 330,000 ~
모커리동 | 4/4 | 350,000 ~

&nbsp;
- 기준인원 초과 시 1인 1박당 2만원의 추가 요금이 발생합니다.
- 추가 인원이 포함된 예약에는 추가 침구(더블요)가 제공됩니다.
- 최대인원은 영아와 아동을 모두 포함한 인원입니다.
- 성수기는 7월 20일 - 8월 15일 입니다.
- 스몰웨딩 및 돌잔치등의 전체 대관에 대한 문의는 전화로 미리 부탁드립니다.

요금기준

- 주중(일-목) 2박 이상 연박으로 예약하면 2만원 할인 혜택이 제공됩니다.
- 단, 성수기와 주말 그리고 공휴일에는 할인이 적용되지 않습니다. 
- 프로모션 할인과 중복 적용되지 않습니다
- 예약시 결제 단계에서, 할인 금액이 자동으로 적용됩니다.


할인 혜택

- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다.

반려 동물

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
Ankery-dong | 2/4 | from 380,000 KRW
Mokeori-dong | 4/4 | from 400,000 KRW

- Additional 20,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy. 
- For reservations with extra people, additional bedding (double futon) is provided.
- The maximum number of people is including infants and children.
- Peak season is July 20 - August 15.

Rate Basis

- 20,000 KRW discount is applied when staying for over 2 consecutive nights during weekdays (Sun-Thu). 
- Discounts do not apply during peak season, weekend, and public holidays.
- It cannot be applied with Promotion discount
- Discount is applied automatically during reservation.

discount benefit

pets

&nbsp; 正確な客室料金は日程選択後にご確認いただけます。 
&nbsp;

客室 | 人数(基準/最大) | 料金
 --- | --- | --- | 
Ankeori (アンコリ) 棟 | 2/4 | 330,000 KRW ~
Mokeori (モコリ) 棟 | 4/4 | 350,000 KRW ~

&nbsp;
- 基準人数を超過した場合、1人1泊当たり2万ウォンの追加料金が発生します。
- 追加人数が含まれた予約には、追加の寝具(ダブル敷き布団)が提供されます。
- 最大人数は、乳幼児と児童すべての含む人数です。
- オンシーズンは7月20日～8月15日です。
- スモールウェディングや1歳の誕生日などの全体貸切に関するお問い合わせは、お電話で予めお願いします。

料金基準

- 平日（日～木）2泊以上連泊で予約すると2万ウォンの割引特典が提供されます。
- ただし、繁忙期、週末、祝日には割引が適用されません。
- プロモーション割引と重複適用されません。
- ご予約の際、決済段階で割引金額が自動的に適用されます。

割引特典

- ペットの同伴はできません。

ペット

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 10일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 9일 전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 8일 전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 7일 전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 6일 전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 5일 전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 4일 전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 3일 전부터 | 변경 / 환불 불가

&nbsp;
- 결제 당일 취소하는 경우에도 예약 확정 후에는 동일한 환불 규정이 적용됩니다.
- 예약 취소를 원하는 경우, 로그인 후 예약정보에서 [예약 취소 요청] 버튼을 눌러주시기 바랍니다.
- 취소 요청 전 예약한 숙소의 환불 규정을 반드시 확인해 주시기 바라며, 취소 요청 일자를 기준으로 환불 규정이 적용됩니다.
- 예약 변경은  010-6717-0820 로 연락해주시기 바랍니다.
- 천재 지변으로 이용일 당일의 선박/항공편이 취소된 경우, 결항 확인서를 보내주시면 전체 환불해 드립니다.


환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
until 10 days before check-in | 100% refunded
until 9 days before check-in | 90% refunded
until 8 days before check-in | 80% refunded
until 7 days before check-in | 70% refunded
until 6 days before check-in | 60% refunded
until 5 days before check-in | 50% refunded
until 4 days before check-in | 40% refunded
3 days prior to check-in | non-changeable / non-refundable

- Even if you cancel on the day of payment, the same refund policy applies after the reservation is confirmed.
- If you wish to cancel your reservation, please log in and click the [Reservation Cancellation Request] button in the reservation information.
- Please be sure to check the refund policy of the accommodation you booked before requesting cancellation, and the refund policy will be applied based on the date of the cancellation request.
- For reservation change please contact +82-010-6717-0820 
- Full refund will be made if the guest provides documents that prove flight/ship cancellation due to bad weather on the check-in day.

REFUND POLICY

基準日 | 払い戻し金額
--- | ---
ご利用 10日前まで | 総決済額の 100% 払い戻し
ご利用 9日前まで | 総決済額の 90% 払い戻し
ご利用 8日前まで | 総決済額の 80% 払い戻し
ご利用 7日前まで | 総決済額の 70% 払い戻し
ご利用 6日前まで | 総決済額の 60% 払い戻し
ご利用 5日前まで | 総決済額の 50% 払い戻し
ご利用 4日前まで | 総決済額の 40% 払い戻し
ご利用 3日前から | 変更 / 払い戻し不可

&nbsp;
- ご予約確定後は、決済当日のキャンセルも通常の返金規定に沿って対応させていただきます。
- キャンセルをご希望の場合は、ログイン後、予約情報で[キャンセルリクエスト]ボタンを押してください。
- キャンセルリクエストの前にご予約した宿の払い戻しポリシーを必ずご確認ください。キャンセルリクエスト日を基準に払い戻しポリシーが適用されます。
- 予約の変更は、+82-504-0904-2395までご連絡ください。
- 天災地変で利用日当日の船舶/航空便がキャンセルされた場合、欠航確認書を送っていただければ全額返金いたします。

キャンセルポリシー

- 체크인은 오후 3시 , 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 미성년자의 경우 보호자(법정대리인)의 동행 없이 투숙이 불가합니다.
- 흡연은 지정된 장소에만 가능합니다.
- 침구나 비품 등에 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 사용한 조리기구와 식기는 세척하여 정리해 주시기 바랍니다.
- 전문 방역 업체를 통해 주기적으로 소독과 방역을 진행하고 있으나 숲과 접하고 있는 주변환경의 특성 상 벌레가 유입될 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가합니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영은 불가하오니 사전 문의 주시기 바랍니다. (광고용 사진, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함) 
상업적 용도의 촬영은 별도 대관료를 책정하여 운영하고 있습니다.

이용 규칙

 [임진고택]
- 한 대지 안에 모커리동, 안커리동, 글램핑 마차로 구성되어 있습니다.
- 동 별 마당을 누리실 수 있도록 스테이를 구획했습니다.
- 마당별 경계가 없어 다른 동에서 머무르는 게스트 분들과 마주칠 수 있습니다.
- 게스트는 각 개별 동 안에서 간단한 조리가 가능합니다.

[시설 / 비품]
- 정원, 산책로, 그네, 야외가구, 개별 BBQ 데크, 다이슨 헤어드라이어, 블루투스 스피커, 에어컨, TV, lg스타일러
- 냉장고, 전자레인지, 토스터, 전기포트, 전기레인지 (인덕션, 하이라이트), 와인잔, 와인 오프너, 오프너 (병따개)
- 샴푸, 바디워시, 컨디셔너, 핸드워시, 페이스타월, 생수

시설 / 비품

- 게스트 분들을 맞이하기 위해 엽서 형태의 인사서비스를 제공합니다. 유서깊은 공간에 대한 이야기와 숙소 주변의 추천지가 담긴 작은 선물을 드립니다.
- 임진고택에 머무는 분들에게 간단한 다과가 제공됩니다.

- 3박 이상 숙박에는 요청하시는 경우에 한해 침구 및 수건교체와 중간청소가 제공됩니다.

중간 청소

- 바베큐 세팅비는 2만원입니다.
- 야외이므로,비가오거나 날씨에 따라 불가 할수도 있습니다.
- 바베큐그릴, 숯, 집게, 토치, 가위, 야외용식기가 제공됩니다.

BBQ(옵션)

- 안전과 방범을 위해 주차장, 마당, 공용주방 내부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

CCTV

- 야외 불멍 2만원입니다.
- 현장에서 예약 및 결제 가능합니다.


불멍

- チェックインは15時、チェックアウトは11時となります。
- 最大定員を超える人数でのご宿泊はできません。
- ご予約人数以外の訪問者の出入りは厳しく制限しております。
- 未成年者のみでのご宿泊はできません。必ず保護者（法定代理人）の同伴が必要です。
- 喫煙は指定された場所にのみ可能です。
- 寝具や備品に著しい汚れが発生した場合、また破損・紛失があった場合は、弁償費用をご請求いたします。
- 使用した調理器具や食器は洗って整理してください。
- 専門の防疫業者により定期的に消毒・防疫作業を行っておりますが、周辺環境の特性上、虫の侵入がある場合がございます。これによる返金はできかねますのでご了承ください。
- 事前に協議されていない商業目的の写真・動画撮影（広告用、商品撮影、ショッピングモール、SNSマーケット含む）やドローン撮影は固くお断りしております。撮影または貸切利用をご希望の場合は、必ず事前にご相談ください。
商業的用途の撮影は別途に貸館料を策定して運営しています。


利用規則

[IMJIN GOTAEK]
- 一台地の中に、モコリ棟、アンコリ棟、グランピング馬車で構成されています。
- 各棟別にお庭を楽しめるようにステイを区画しました。
- 庭ごとに境界がなく、他の棟に泊まるゲストの方と会うことができます。
- ゲストは各個別棟の内で簡単な調理が可能です。

[設備/備品]
- 庭園、散策路、ブランコ、屋外家具、個別BBQデッキ、ダイソンヘアドライヤー、Bluetoothスピーカー、エアコン、TV、lgスタイラー
- 冷蔵庫、電子レンジ、トースター、電気ケトル、電気レンジ(IH調理器、ハイライト)、ワイングラス、ワインオープナー、オープナー(栓抜き)
- シャンプー、ボディソープ、コンディショナー、ハンドソープ、フェイスタオル、ミネラルウォーター

施設 / 備品

- ゲストの皆様をお迎えするため、ポストカード形式のご挨拶サービスをご用意しております。
歴史あるこの場所にまつわる物語や、宿周辺のおすすめスポットを紹介する小さなプレゼントをお渡しいたします。
- また、「IMJIN 古宅」にご宿泊の方には、簡単なお茶菓子をご提供いたします。

- 3泊以上の宿泊には、ご希望の場合に限り寝具やタオルの交換と中間掃除が提供されます。

中間掃除

- バーベキューのセッティング費用は2万ウォンです。
- 屋外でご利用いただけますので、雨の降ったり天候によっては不可となることもあります。
- バーベキューグリル、炭、トング、トーチ、はさみ、アウトドア用の食器が提供されます。

BBQ (オプション)

- 安全と防犯のため、駐車場、庭、共用キッチンの内部にCCTVが設置されている宿泊施設です。

- 屋外ブルモンのご利用費用は2万ウォンです。
- 現地でのご予約及び決済いただけます。

ブルモン(焚き火タイム)

야외가구

정원

개별 BBQ데크

공용 키친

독립 키친

독립 화장실

그네

산책로

Hanok

안커리동

Located in the quiet village of Sangdori on the east side of Jeju, it is a space that has been redesigned drawing inspiration from the 300-year-old Jeju Yangban traditional houses.

静かな済州東のサンドリ村の中にある、300年以上前の済州両班伝統家屋を復元し、受け継がれてきた空間です。

アンコリ棟

조용한 제주동쪽 상도리 마을 안에 위치한, 300년이 넘은 제주 양반전통가옥을 손수 복원하여 이어져 내려오는 공간입니다.

주차

공용 화장실

빅테이블

모커리동

静かな済州東部のサンドリ村の中に位置する、300年以上前の済州両班伝統家屋を復元して受け継がれてきた空間です。

モコリ棟

조용한 제주동쪽 상도리 마을 안에 위치한, 300년이 넘은 제주 양반전통가옥을 손수 복원하여 이어져 내려오는 공간입니다.
