Janwol

SPECIAL OFFER

Janwol's address is [ 11 Myeongwol-ro 2-gil, Hallim-eup, Jeju-si, Jeju-do (old address: 1757-1 Myeongwol-ri) ].

There is a private car park outside the building.

In Janwol, different teas are prepared specially for each season. You can enjoy 'Pogun' throughout the four seasons, In spring and summer,  tase the 'Cheongnyang' with the clear moonlight of Myeongwol-ri, and for autumn and winter 'Jinjung' is the best choice.

Tea ceremony

Since ancient times, the moon has been the only means of illuminating the night. Lights inspired by the bright moonlight of Myeongwol-ri are installed in Janwol. Enjoy moonlike portable lights provided to look around the garden with the evening moonlight.

Lights

There are many acccessories and props available in Janwol so that you can fully enjoy the open-air bath under the moonlight. Leave your tired body and mind to the water and moonlight to rest.

Bath

Separately, together, loosely connecting each other

Janwolの住所は[ 11 Myeongwol-ro 2-gil, Hallim-eup, Jeju-si, Jeju-do ]です。

当施設の外部に専用駐車場がございます。

一つの屋根の下、清風明月を体験する3つの空間

Janwolには季節ごとにお茶が茶器と一緒に用意されています。 明月里の暖かい風に似た「Pogun」は四季を通じて、春と夏(4月 - 9月)には明月里の澄んだ月光を盛り込んだ「Cheongnyang」を、秋と冬(10月 - 3月)にはの空間を盛り込んだ「Jinjung」が楽しめます

古代から月は、夜を照らす唯一の手段でした。 Janwolには明月里の明るい月明かりをもたらした照明が設置されています。 屋外には暗い日でもいつでも月明かりとともに、Janwolの庭を見渡せるよう携帯用照明が備えられています。

Janwolは月明かりを受けながら露天風呂をたっぷりとお楽しみいただけるよう、様々な小物が備えられています。 疲れた体と心を水と月明かりの雰囲気に任せて休んでみてください。

違い、そして共に、互いを穏やかに繋げる

잔월의 주소는 [ 제주특별자치도 제주시 한림읍 명월로2길 11 (구주소: 명월리 1757-1) ] 입니다.

건물 외부에 전용 주차장이 있습니다.

하나의 지붕, 청풍명월을 경험하는 세 개의 공간

잔월에는 계절별로 다른 차들이 다기와 함께 준비 되어 있습니다. 명월리의 포근한 바람을 닮은 ‘포근’은 사계절 내내, 봄과 여름(4월 - 9월)에는 명월리의 맑은 달빛을 담은 ‘청량’을, 가을과 겨울(10월 - 3월)엔 잔월의 공간을 담은 ‘진중’을 즐기실 수 있습니다

다도

예로부터 달은 밤을 밝히는 유일한 수단이었습니다. 잔월에는 명월리의 밝은 달빛을 가져온 조명이 설치 되어 있습니다. 실외에는 어두운 날에도 언제든 달빛과 함께 잔월의 정원을 둘러보실 수 있도록 휴대용 조명이 구비되어 있습니다.

조명

잔월에는 달빛을 받으며 노천욕을 온전히 즐기실 수 있도록 여러 소품이 구비되어 있습니다. 지친 몸과 마음을 물과 달빛에 맡겨 쉬어보세요.

목욕

잔월

따로 그리고 같이, 서로를 느슨하게 이어주는

오랜 시간의 흔적을 품은 팽나무로 둘러 쌓인 명월리 마을 속에 조용히 자리 잡은 잔월은 청량한 달빛과 함께 마을에서 이어져 오는 옛 선비들이 누린 풍류와 여유로운 휴식을 느낄 수 있는 공간입니다. 잔월은 새벽녘까지 비치는 달을 뜻하는 단어로, 명월리를 잔잔하게 비추는 달과 함께 청풍명월이라는 테마를 통한 경험을 표현하고자 하였습니다. 거대한 팽나무와 함께 하나의 지붕, 세 개의 공간으로 구성되어 있으며, 하나의 지붕으로 이어져 있지만 각 공간은 구분되어 있어 따로 그리고 같이 서로를 느슨하게 이어주는 집이라고 할 수 있습니다. 

Quietly nestled in the village of Myeongwol-ri surrounded by hackberry trees, Janwol is a space where you can feel elegance and relaxation with the soothing moonlight. ‘Janwol’ is a word that means “the moon that shines until dawn”. So, the place is intended to provide a unique experience through the pleasant breeze under the blue moon gently illuminating Myeongwol-ri. The stay Janwol is composed of three separate spaces connected under one roof conveying the meaning - even separated parts with loose connections can and are ultimately connected.

長い歴史を見守った榎に囲まれた明月里村の中に静かに佇んでいるJanwol（残月）は、清涼な月明かりと共に、昔から続く村の士人たちが享受した風流や穏やかさを体感することの出来る空間です。Janwolとは明け方まで映る月を意味する単語であり、明月里を穏やかに照らす月と共に清風明月というテーマを表現しようとした。巨大なエノキと共に一つの屋根、三つの空間で構成されている。一つの屋根につながっているが、各空間は区分されており、別々に、そして一緒にお互いを緩め合う家というコンセプトに沿った作りとなっている。

잔월은 청, 풍, 명, 월을 현대적으로 해석하여 공간 경험을 제안합니다. (청 : 다도 / 풍 : 바람 / 명 : 조명 / 월 : 목욕)
계절별로 준비되는 차, 명월리의 고운 바람소리, 달빛을 표현한 조명, 지친 몸과 마음을 풀어주는 스파는 머무는 동안 여러분의 오감을 자극하며 다채롭게 여유로운 경험을 선사합니다. 하나의 지붕 아래 세 개의 공간에 여러분들만의 청풍명월을 즐겨보세요. 잔월은 소중한 사람들을 이어주고 몸과 마음이 편안해지는 느슨한 공간이 되길 바랍니다. 

Janwol proposes a spatial experience with a modern interpretation of Cheong, Poong, Myeong, and Wol. (Cheong: Tea ceremony / Poong: Wind / Myeong: Lighting / Wol: Bath)
Seasonal teas, the gentle sound of the wind from Myongwol-ri, moonlight-expressing lighting, and a spa that relieves tired body and mind will stimulate your five senses and provide a diverse and relaxing experience during your stay. Enjoy your own unique blue moon in three spaces under one roof. I hope Janwol will be a loose space where you can connect with your loved ones and relax your body and mind.

Janwolは青、風、明、月を現代風にオマージュした空間となっている(清 : 茶道 / 風 : かぜ / 名 : 灯り / 月 : 沐浴)。季節ごとに用意されるお茶、明月里の美しい風の音、月明かりを表現した灯り、疲れ心身を癒してくれるスパは、滞在中に皆様の五感を刺激しながら多彩にリラックスできる体験をお届けします。 一つ屋根の下、三つの空間で皆さんだけの清風明月をお楽しみください。 Janwolは大切な人たちをつなぎ、体と心が安らになる和やかな空間であることを願います。

- 체크인은 오후 4시 , 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 예약하신 당일 오전에 체크인 안내 문자를 보내드립니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 모든 실내 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 취사 가능한 숙소이나, 연기와 냄새가 나는 음식(고기, 생선 등)의 조리를 금지합니다.
- 전기쿡탑은 화재 발생 위험이 있으니, 사용 후 전원을 반드시 꺼주시기 바랍니다.
- 침구나 비품, 시설 등에 심각한 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.
- 이웃집이 가깝게 위치하고 있어 늦은 시간 외부로 소음이 발생하지 않도록 배려해 주시기 바랍니다.
- 전문 방역 업체를 통해 주기적으로 소독과 방역을 진행하고 있으나 주변환경의 특성 상 벌레가 유입될 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가합니다.
- 지역 특성 상 계절과 날씨에 따라 한림읍 인근 축사의 냄새가 날 수 있습니다. 민감하신 분은 예약 전 고민하신 후, 예약 진행을 부탁드리고 지역특성으로 인한 문제는 환불 불가합니다


이용 규칙

- 오염이 발생할 수 있는 입욕제 사용을 제한합니다.

실내 욕조

- 3박 이상 숙박에는 중간 청소가 제공됩니다.

중간 청소

- 안전과 방범을 위해 주차장과 스파 처마, 별동 처마에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

CCTV

주차

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.   
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- | 
잔월 | 6/6 | 500,000 ~ | 

- 최대 인원 6인(아동/영아 포함)까지 이용 가능한 숙소입니다.

요금 기준

- 자정이 지날 때마다 +1일씩 오픈 됩니다. (한국 시간 기준)
- 오늘을 기준으로 90일까지 예약할 수 있습니다.

예약 가능일

- 유아 및 아동을 동반하신 경우, 스테이 공간 내에서 안전사고가 발생하지 않도록 지속적인 관심과 주의를 부탁드립니다.

키즈케어존

- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다.


반려 동물

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
Janwol | 6/6 | from 600,000 KRW

- Maximum occupancy is 6 people (including infants).

rate basis

- After 00:00 (KST time), +1 day is automatically added. 
- Reservation can be made up to 90 days after today.

Range of dates available for reservation 

- Infants/children are welcome but must be supervised by adults at all times

Kids-Care Zone

pets

正確な客室料金は日程を選択した後にご確認いただけます。   
&nbsp;

ステイ | 人数(基準/最大) | 料金
--- | --- | --- |
janwol | 6/6 | カレンダーを確認

- 最大人数は 6名（乳幼児を含む）までご利用可能な宿です。

料金基準

- 午前0時を過ぎると+1日ずつオープンします。 (韓国時間基準)
- 本日を基準に90日後まで予約できます。

予約可能日

- 幼児やお子様連れの場合は、ステイスペース内で安全事故が発生しないよう注意をお願いします。

キッズケアゾーン

- ペットの同伴が不可能な宿です。

Pets

- ご予約及びお問い合わせ：+82-504-0904-2695

お問い合わせ 

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 15일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 10일 전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 8일 전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 7일 전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 6일 전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 5일 전부터 | 변경 / 환불 불가

&nbsp;
- 천재지변으로 이용일 당일의 선박/항공권이 취소된 경우 결항 확인서를 보내주시면 결항일에 대한 100 환불을 진행해 드립니다. [ 결항일로 부터 2박일 50프로, 3박일 환불불가]

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
until 15 days before check-in | 100% refunded
until 10 days before check-in | 80% refunded
until 8 days before check-in | 70% refunded
until 7 days before check-in | 60% refunded
until 6 days before check-in | 50% refunded
5 days prior to check-in | non-changeable / non-refundable



Refund Policy

기준일 | 환불 금액
--- | ---
ご利用 15日前まで | 総決済額の 100% 払い戻し
ご利用 10日前まで | 総決済額の 80% 払い戻し
ご利用 8日前まで | 総決済額の 70% 払い戻し
ご利用7日前まで | 総決済額の 60% 払い戻し
ご利用 6日前まで | 総決済額の 50% 払い戻し
ご利用 5日前まで | 変更 / 払い戻し不可



払戻規定

- Check-in is at 4 pm, check-out is at 11 am.
- You will receive a check-in information text message on the morning of the day of reservation.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Please refrain from cooking any food with strong odors or smoke inside of the property.
- There is a risk of fire with the electric cooktop, so be sure to turn off the power after use.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Commercial photography and video shooting without prior agreement are not allowed. 
- The property is in a residential area so please refrain from making loud noises during late hours.
- Disinfection service is carried out regularly but bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. Refund is not possible for these reasons.
- Due to the nature of the area, odors may occur depending on the season and weather. If you are sensitive, please consider before making a reservation before proceeding with the reservation. Problems due to regional characteristics are non-refundable.

guidelines

- Usage of bath products that may cause damage is prohibited. 

indoor tub

- Cleaning service is provided when staying over or equal to 3 consecutive nights. 

cleaning service

- CCTVs are installed in the parking lot, spa eaves, and building eaves for the guests’ safety. 

cctv

Parking 

- チェックインは16時、チェックアウトは11時です。
- 予約当日の午前中にチェックイン案内メールをお送りします。
- 最大人数を超過するご入室できません。
- すべての空間で禁煙です。違反した場合、特殊清掃費が請求されます。
- 調理はできますが、強い煙や臭いのする食べ物（肉、魚など）の調理は禁じています。
- IHコンロは火災が発生する恐れがありますので、使用後に必ず電源コードを抜いてください。
- 寝具や備品、施設などに深刻な汚染、破損及び紛失が発生した場合、弁償費を請求します。
- 事前の許可なしに商業写真や映像(広告用、製品写真、通販サイト、SNSマーケットを含む)、ドローンでの撮影はできません。
- 住民の方が近くに住んでおられます。夜中に外部に騒音が発生しないように配慮してください。
- 専門業者を通じて定期的に消毒等を行っていますが、周辺環境の特性上、虫が入ってくる可能性があります。これによる払い戻しはいたしかねます。
-地域の特性上、季節や天候によって近隣の家畜の匂いがすることがあります。 敏感な方は予約前に確認をして頂いてから予約をお願いします。これによる払い戻しはできません

ご利用規則

- 汚れが発生する可能性のある入浴剤の使用はご遠慮ください。

室内浴槽

- 3泊以上の宿泊には中間清掃を行ってます。

中間清掃

- 安全と防犯のために駐車場とスパ、別棟に防犯カメラが設置されています。

防犯カメラ

駐車

하나의 지붕 아래 세 개의 공간으로 구성되어 있습니다. 따로 그리고 같이 서로를 느슨하게 이어주는 집입니다.

실내 스파

정원

숙소 내 기물 파손 및 침구 오염 등이 생길 경우 호스트에게 반드시 알려주셔야 하며 퇴실점검 이후 협의 되지 않은 확인된 파손, 오염, 분실에 대한 배상비용을 청구합니다.

변상 규정

숙소 내 모든 구역에서는 전자 담배를 포함하여 절대 금연입니다. 위반 시 즉각 퇴실 조치와 추가 청소비를 청구합니다.

금연 안내

유아 및 아동을 동반하신 경우, 스테이 공간 내에서 안전사고가 발생하지 않도록 지속적인 관심과 주의를 부탁드립니다. 특히 스파 이용 시, 주의를 부탁드립니다.

유아 및 아동 관련

전기쿡탑은 화재 발생 위험이 있으니, 사용 후 전원을 반드시 꺼주시기 바랍니다.

화재 예방

If there is any damage to property or contamination of bedding, you must immediately notify the host. We may claim compensation for damage, contamination, or loss that have not been agreed upon even after check-out.

Compensation policy

Absolutely no smoking, including e-cigarettes, in all areas of the property. Violations will result in immediate eviction and an additional cleaning fee.

Non-smoking instructions

If you are traveling with infants and children, we ask for your continued caution and attention to prevent safety accidents in the stay space. Please be extra careful when using the spa.

Infant and Child Related

방역업체와 계약을 통해 전문적으로 방역을 진행하고 있으나 농촌지역 특성상 곤충 및 해충이 유입될 수 있는 점 양해부탁드립니다. 이로 인한 환불은 불가합니다

곤충 및 해충유입

Please be sure to turn off the power of electric cooktop after use.

Fire prevention guide

We are professionally performing quarantine through a contract with a quarantine company, but please understand that insects and pests may be sighted due to the nature of rural areas. Refunds for this reason are not possible.

Special note on Insects

宿泊施設の器物破損や寝具汚染などが生じた場合、ホストに必ずお伝えください。退室点検後、報告されていない確認された破損、汚染、紛失に対する賠償費用を請求します。

弁償規定

宿泊施設内のすべてで電子タバコを含め禁煙です。 違反した場合、直ちに退室措置と追加清掃費が請求されます。

禁煙案内

幼児やお子様連れのお客様は、ステイスペース内で安全事故が生じることのないよう注意をお願いします。 特にスパをご利用の際にはご注意ください。

お子様への注意

カセットIHは火災発生の恐れがありますので、使用後は必ず電源を切ってください。

火災防止

業者との契約を通じて専門的に対策を進めていますが、農村地域の特性上、昆虫や害虫が流入する可能性があることをご了承ください。 これによる払い戻しはできません

虫等の発生について

It is a house that loosely connects each other separately, yet together. It consists of 3 spaces under a common roof.
[Awarded 'Grand Prize' at the 2021 Jeju Architecture Awards]

違い、そして共に、互いを穏やかに繋げる空間です。 一つ屋根の下、三つの空間で構成されています。 
[2021済州建築文化大賞・大賞受賞]

따로 그리고 같이 서로를 느슨하게 이어주는 집입니다. 하나의 지붕, 세 개의 공간으로 구성되어 있습니다. 
[2021 제주건축문화대상 '대상'수상]