Small Single Room

Small Double Room

Standard Double Room

Deluxe Double Room

Quadruple Room

EDITOR’S CURATION

The address of Norden Ruder Hostel Taitung is as below:
[No. 162, Guangdong Rd., Taitung City, Taitung County 950002 , Taiwan ]

After arriving at the Taitung Railway Station, take a Taxi for about 20 minutes.

The light well allows the architecture to breathe freely while natural light and plants complement each other perfectly.

 Light well 

Providing a space for sharing food and drink. Bringing people together through the exchange of tasting coffee, tea and food.

Shared Kitchen

Breakfast, local food, coffee, alcohols, activities...offered by partnership stores.

Partnership stores

Norden Ruder Hostel Taitung

Norden Ruder Hostel 
Taitung

「Norden Ruder Hostel Taitung」の住所は[ No. 162, Guangdong Rd., Taitung City, Taitung County 950002 , Taiwan ]でございます。

台東駅に到着後、タクシーで20分ほどの距離に位置しております。

光井戸は建物を自由に呼吸させ、自然光と植物は調和を織りなしています。

Light well

お料理をお楽しみいただけるスペースがございます。コーヒー、お茶、食べ物を味わいながら、心の距離を縮めてみましょう。

朝食、ローカルフード、コーヒー、お酒、体験などを提供する協力業者がございます。

노르덴 루더 호스텔 타이둥의 위치는 [ No. 162, Guangdong Rd., Taitung City, Taitung County 950002 , Taiwan ] 입니다.

타이둥 기차역에 도착한 후 택시를 타고 20분 정도 가면 됩니다.

빛우물은 건물을 자유롭게 숨 쉴 수 있게 하고 자연광과 식물이 조화를 이룬다.

Light well 

함께 음식을 나눌 수 있는 공간을 제공한다. 커피, 차, 음식을 맛볼 때 주고받으며 서로의 거리를 좁힌다.

조식, 로컬푸드, 커피, 술, 체험 등을 제공하는 협력업체.

"노르덴 루더（Norden Ruder）"는 독일어로 북쪽의 키를 의미하며 북극성처럼 여행자의 방향을 안내한다. 
노르덴 루더 호스텔 타이동은 옛 타이동 바오상 지역의 "성두 여관"로 알려져 있었다. 오래된 건물의 원래 구조는 그대로 보존하고 거대한 빛우물을 열어 건물이 자연스럽게 숨을 쉬고 안뜰에 햇빛이 흐르다. 빛우물으로 인해 실내에 소리가 쉽게 울려 퍼지기 때문에 더 잘 들린다. 실내 활동 시에는 소리를 낮추고 조용히 안뜰의 경치를 감상하며 다른 여행객들과 공간을 공유해 주시기 바란다.

"Norden Ruder" means Northern Rudder in German. From its name, it is easy to realize their passion of guiding the travelers as the North Star always do. 
Norden Ruder Hostel Taitung, formerly known as the "Shengdu Hotel" in the Baosang area of Taitung. The original structure of the old building has been preserved. A huge light well has been opened up to allow the building to breathe naturally and the sunlight to flow through the central courtyard. With the addition of the light well, sounds resonate easily within the hostel which makes them more noticeable. Please keep the volume down when moving around the building, quietly enjoy the view of the central courtyard, and share the space with other travelers.

「Norden Ruder」はドイツ語で「北の高さ」を意味しております。
「Norden Ruder Hostel Taitung」は、かつては台東宝山地区の「城頭旅館」として知られていました。古い建物の元の構造をそのまま保存し、巨大な光井戸を開く事で、建物が自然に呼吸し、中庭に日光が差し込む形でリモデリングしました。光井戸があるため、音が室内に響きやすく、よりよく聞こえます。室内から静かな中庭の景色を眺めながら、他の旅行者と思い出を語り合ってみましょう。

다양한 크기의 공간 계획에도 여행객을 위한 배려와 편안함이 있다.

Different sizes of spaces are planned with the same care and comfort for travelers.

様々なサイズで設計された空間は、旅行者のための配慮と快適さに満ちています。

다양한 객실과 공간 배치는 혼자 여행하는 사람들이 프라이버시과 편리함을 즐길 수 있도록 보장한다. 친구나 가족과 함께 지낼 때 호스텔의 시설을 쉽게 이용할 수 있고 즐거운 여행을 함께 할 수 있다. 또 지항 공군 기지와 인접해 있어 다양한 비행기가 하늘을 휙휙 지나간다. 우르릉거리는 소리는 일상이 된 지 오래다. 운이 좋다면 빛우물 속을 비행기가 지나가는 장면도 볼 수 있다. 자유롭게 사진을 찍어 이 특별한 순간을 포착하세요.

Different room types and space arrangements ensure that solo travelers can enjoy privacy and convenience. When staying with friends or family, guests can easily utilize the hostel's facilities and have a pleasant journey together. Additionally, due to the proximity to the Zhi-Hang Air Force Base, various types of aircraft fly over often. The roaring sound has become a part of Taitung’s daily life. If you're lucky, you may even catch a glimpse of an aircraft framed by the light well. Feel free to snap a photo and capture this special moment.

様々なお部屋や空間構造は、一人でご利用の際のプライバシーと利便性を保証いたします。ご友人やご家族と共にご利用の際は、ホステルの施設のご利用を通じて、一層快適なひと時をお過ごしいただけます。また、嘉興空軍基地に隣接しているため、様々な飛行機が空を飛び交っています。運が良ければ、光の井戸の中を飛行機が通過する瞬間の景色をお楽しみいただけます。自由に写真を撮り、この特別な瞬間を写真に収めましょう。

- ステイフォリオが提供するご案内やサービス内容は、滞在先の状況により変更される場合があります。
-全面禁煙となっております。チェックイン時間は午後3時から22時まででございます。(22時以降に到着される場合は事前にお知らせください)
 -チェックイン時に有効な政府発行のフォトID(パスポート)が必要となります。
 -客室はランダムに割り当てられます。特定の客室の指定は出来ません。
 - 寝具や備品に重大な汚れや破損、紛失などが発生した場合、弁償費を請求させていただきます。
- 事前に承諾を得ていない商業写真及び映像撮影（広告用、商品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む）、ドローン撮影は出来ません。

利用規約

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. 

객실 | 인원(기준/최대)
--- | --- | 
Small Single Room | 1 / 1 
Small Double Room | 2 / 2 
Standard Double Room | 2 / 2 
Deluxe Double Room | 2 / 3 
Quadruple Room | 4 / 5 

- 실시간 예약 확정이 아니며 예약 접수 후 영업시간 기준 48시간 이내에 예약 가능 여부를 안내해드립니다.
- 해당 날짜에 예약이 불가능할 경우 예약이 취소될 수 있으며 전액 환불됩니다.
- 조식이 포함되지 않은 가격입니다.(NT.100원 쿠폰 증정)
- 최대인원을 초과하는 인원은 숙박이 불가합니다.

요금 기준

- 반려 동물 동반이 불가한 숙소입니다. 

반려 동물

The room rates vary depending on the seasons. Please select a date through the calendar and check the exact price.

Room | Occupancy (STD/MAX)
--- | --- 
Small Single Room | 1 Adult / 1 Adult 
Small Double Room | 2 Adults / 2 Adults
Standard Double Room | 2 Adults / 2 Adults 
Deluxe Double Room | 2 Adults / 3 Adults
Quadruple Room | 4 Adults/ 5 Adults

- Reservation is not confirmed real time, and we inform whether reservation is possible in less than 48 business hours.
- If the reservation is not possible on that date, the booking may be canceled and the full amount will be refunded.
- Breakfast is NOT included.(Free NT$100 Coupon)
- Exceeding the maximum number of occupants is prohibited.

RATE BASIS

Pets

正確な宿泊料金は、日程選択後にご確認いただけます。 

客室 | 人数(基準/最大)
--- | --- | 
Small Single Room | 1 / 1 
Small Double Room | 2 / 2 
Standard Double Room | 2 / 2 
Deluxe Double Room | 2 / 3 
Quadruple Room | 4 / 5 

- リアルタイムの予約確定ではなく、予約受付後、営業時間基準で48時間以内に予約可能かどうかをお知らせします。
- 当該日にご予約が不可能な場合は、ご予約がキャンセルされる可能性があります。この際、全額返金されます。
- 価格に朝食は含まれていません。(NT.100元クーポン贈呈)
- 最大人数を超える人数ではご宿泊いただけません。

宿泊料金

- ペット同伴ではご利用いただけません。

ペット

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 기준 3 일 전 | 총 결제금액의 100%환불
체크인 기준 1-2 일 전 | 총 결제금액의 50%환불
체크인 당일 - 노쇼 | 변경 / 환불 불가

- 개인 사정이나 실수로 인한 노쇼(No-Show)는 환불이 불가합니다.
- 모든 취소 및 환불은 스테이에 서면으로 통보된 날을 기준으로 합니다.
- 서면 통보까지 최소 2일 이상이 소요됩니다.
- 위약금 발생 기간 내 확정된 예약을 취소할 경우, 4% 수수료를 제외한 금액이 환불됩니다.

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
3 days before check-in | 100% refunded
1-2 days before check-in | 50% refunded
Check-in Day - no show | non-changeable / non-refundable

- No-shows due to personal circumstances or mistakes are non-refundable.
- All cancellations and refunds are based on the date of written notification to the stay.
- It takes at least 2 business days or more for written notice.
- If you cancel a confirmed reservation within the penalty period, you will be refunded excluding a 4% fee  for tax and transaction expenses.

Refund policy

基準日 | 返金額
--- | ---
チェックイン3日前 | 総決済額の100%返金
チェックイン1-2日前 | 総決済額の50%返金
チェックイン当日-ノーショー | 変更 / 返金不可

- 個人的な事情やミスによるノーショー(No-Show)が発生した場合、払い戻しは出来ません。
- 全てのキャンセル、及び払い戻しは、ステイに書面で通知された日を基準としております。
- 書面での通知まで最低2日以上所要いたします。
- 違約金発生期間内に確定したご予約をキャンセルされます場合、4%の手数料を除いた金額が払い戻されます。

キャンセルポリシー

- The service contents and information on the website may vary depending on the stay's condition.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Check-in time is from 15:00  to 22:00(Please inform us when you arrive after 22:00.) 
- A valid government issued photo ID (passport) is required during check-in.
- Rooms are assigned randomly. It is not possible to designate specific rooms.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Commercial photography and video shooting without prior agreement are not allowed.

guidelines

- 스테이폴리오에서 제공하는 안내 사항 및 서비스 내용은 스테이 현지 상황에 따라 변동될 수 있습니다.
-모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다.
- 체크인 시간은 오후 3시부터 22시까지이며(22시 이후에 도착하시면 알려주세요)
- 체크인 시 유효한 정부 발행 포토ID(여권)가 필요합니다.
- 객실은 임의 배정됩니다. 특정 객실 지정은 불가능합니다.
- 침구나 비품, 시설 등에 심각한 오염, 파손 및 분실이 발생한 경우 변상비가 청구됩니다.
- 협의가 이뤄지지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품 사진, 쇼핑몰, SNS 마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다.영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.


이용 규칙

공용 키친

독립 화장실

With an 8 m² space and a private bathroom, this is the signature room type at Norden Ruder Taitung. Designed to cater to every backpacker visiting Taitung, it offers independent and comfortable space along the journey. Not suitable for children.

8m²のスペースと専用バスルームを備えた、ノルデンルーダー台東のシグネチャールームタイプです。台東を訪れるすべてのバックパッカーに独立した快適な空間を提供します。お子様のご利用には適していません。

8m²의 공간과 개인 욕실이 있는 이곳은 노르덴 루더 타이동의 시그니처 룸 타입이다. 타이둥을 방문하는 모든 배낭여행객을 위한 독립적이고 편안한 공간을 제공한다. 어린이에게 적합하지 않다.

Featuring a spacious 13 m² area with a separate bathroom for dry and wet use, this room type provides a comfortable space ideal for two individuals on a long journey. During your stay in Taitung, it offers a relaxing and communal space for interactions with fellow travelers. Please note that this room type does not have windows and is exclusively for double occupancy, not suitable for children.

13m²の広々とした空間で、乾式バスルームと湿式バスルームをお楽しみいただけます。台東に滞在中、他の旅行者と交流する機会となるだけでなく、ゆっくりとお休みいただける時間を提供いたします。この客室には窓がなく、2名様専用となっております。お子様のご利用には適していません。

13m²의 넓은 공간에 건식 및 습식 욕실이 별도로 있는 이 객실은 장거리 여행을 하는 두 사람에게 이상적인 편안한 공간이다. 타이둥에 머무는 동안 다른 여행객들과 상호 작용할 수 있도록 잘 쉴 수 있는 시간을 제공한다. 이 객실은 창문이 없고 2인용 전용이며 어린이에게 적합하지 않다.

With a spacious 18 m² area and a separate bathroom for dry and wet use, this room type is suitable for a comfortable stay for two individuals who prioritize comfort. In the case of an additional bed, it can accommodate up to three guests. The comfortable and relaxed first-floor common area provides a space for relaxation and interaction with other travelers.

18m²の広々とした空間で、乾式と湿式バスルームが別々にあるこの部屋は、2名様でのご利用に最適でございます。エキストラベッドを追加すれば、最大3名様までご宿泊いただけます。台東に滞在している間、他の旅行者と交流する機会となるだけでなく、ゆっくりとお休みいただく事が出来ます。

18m²의 넓은 공간에 건식 및 습식 욕실이 별도로 있는 이 객실은2인이 편안하게 머물기에 적합하다. 추가 침대의 경우 최대 3명 투숙객을 수용할 수 있다. 타이둥에 머무는 동안 다른 여행객들과 상호 작용할 수 있도록 잘 쉴 수 있는 시간을 제공한다.

With a spacious 25 m² area and a separate bathroom for dry and wet use, this room type is not only suitable for friends but also perfect for families traveling together to Taitung. The comfortable and relaxed first-floor common area provides a space for relaxation and interaction with other travelers.

25m²の広々とした空間で、乾式と湿式バスルームが別々にあるこの部屋は、ご友人同士だけでなく、ご家族でのご利用にも最適です。快適でゆったりとした1階の共用スペースは、他の旅行者と交流できるスペースとなっております。

25m²의 넓은 공간에 건식 및 습식 욕실이 별도로 있는 이 객실은 친구들뿐만 아니라 타이둥으로 함께 여행을 떠나는 가족들에게도 적합하다.  편안하고 여유로운 1층 공용 공간은 다른 여행객들과 상호작용을 할 수 있는 공간을 제공한다.