[Breakfast] Twin Room

[Breakfast] Triple Room

[Breakfast] Double Room (Universal Specification)

[Breakfast] Superior Room

[Breakfast] Superior King Room

[Breakfast] Deluxe Room

프로모션 기간 내 예약 시 
1천엔 할인

홋카이도 프로모션

Receive a ¥1,000 discount 
when booking during the promotion period

Hokkaido Promotion

About 35 minutes on JR from Sapporo Station to Otaru Station About 9 minutes on foot from JR Otaru station

A retro port city hotel with traces of Japan's Meiji era, a time of civilization and modernization, still remaining to this day.

This is an exclusive activity for OMO5 Otaru guests. Enjoy the warmth as you take in the snowy scenery and the illuminated Otaru Canal.

Otaru Canal Kotatsu Cruising

The entire space, renovated from the Otaru Chamber of Commerce's conference hall, is decorated with oil lamps from Otaru's traditional brand, "Kitaichi Glass."

OMO Cafe & Bar

We offer a selection of music boxes with various tones and melodies for you to borrow, so you can choose the one that suits your taste. Whether before bedtime or upon waking up in the morning, enjoy the soothing sounds unique to Otaru that will calm your mind.

Orgel Library

OMO5 Otaru

「삿포로」 역에서 JR로 「오타루」 역까지 약 35분
「오타루」역에서 도보로 약 9분

일본의 문명 개화기 메이지 시대의 흔적이 현재까지 남아 있는 레트로한 항구도시의 호텔

OMO5 오타루 숙박자 한정 액티비티입니다. 따스함을 느끼며 눈내리는 경치와 일루미네이션이 빛나는 오타루 운하를 즐겨보세요.

오타루운하 코타츠 크루징

오타루 상공회의소의 대회의실을 리노베이션한 공간 전체에 오타루의 전통 브랜드 '기타이치 글라스'의 오일 램프를 장식하였습니다.

다양한 음색이나 곡목의 오르골 중에서 취향에 맞는 것을 빌려 드립니다. 자기 전이나 아침에 일어 나실 때, 오타루만의 마음이 편안해지는 음색을 즐겨 보세요.

오르골 라이브러리

OMO5 오타루

아침을깨우는 항구도시, 오타루

오타루에서는 청어잡이의 용맹한 구호가 들릴 듯한 아침 산책을 나서면 기분 좋은 생동감을 느끼실 수 있습니다. 모던한 다이닝에서 청어로 만든 요리 스페셜리테의 맛을 보시면, 항구도시 오타루의 경치가 달리 보이실 겁니다. 오타루에서 시작되는 새로운 여행이 시작됩니다. 

In Otaru, a morning walk will fill you with a delightful sense of vitality, as if you can hear the brave cries of the herring fishermen. When you taste the specialty dishes made with herring at a modern dining spot, you'll see the scenery of this port city in a whole new light. A new journey begins in Otaru.

오타루시 지정 역사적 건축물인 구 상공회의소를 개조한 남관은 시간의 흐름을 체감하며 향수에 잠길 수 있는 공간. 창을 높게 내어 개방적이고 널찍한 방에서 레트로 감성을 즐기실 수 있습니다. 또한 오타루 운하에서 숙박객 한정의 운하 크루징을 즐기는 것은 물론, 아침 시장에서 그날 최고의 해산물 덮밥을 만들어 보고 치즈케이크로 유명한 LeTAO의 아침 디저트를 즐기는 등 OMO에서만 체험할 수 있는 알찬 오타루 스테이를 안내해 드립니다.

The South Wing, a renovated historical building of the former Chamber of Commerce, designated as a registered historic structure in Otaru, offers a space where you can feel the passage of time and immerse yourself in nostalgia. With tall windows and spacious rooms, you can enjoy the retro atmosphere in an open, airy setting. Additionally, guests can experience a private canal cruise along the Otaru Canal, create their own seafood bowl with the freshest catch at the morning market, and indulge in a morning dessert from LeTAO, famous for its cheesecake. These are just a few of the unique experiences available exclusively at OMO for a fulfilling stay in Otaru.

- 3층의 OMO Cafe & Bar(7:00~10:00)에서 조식을 즐길 수 있습니다.

조식 & 카페

객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다. 

객실 | 성인 인원(기준/최대)
--- | --- | 
Twin Room | 2/2
Triple Room | 3/3
Double Room (Universal Specification) | 2/2
Superior Room | 2/2
Superior King Room | 2/2
Deluxe Room | 2/2

- 기준 인원 이하 투숙 시 더 저렴한 가격으로 객실을 이용하실 수 있습니다. 해당 금액에 맞춰 부분 환불이 진행됩니다.
- 실시간 예약 확정이 아니며 예약 접수 후 영업시간 기준 48시간 이내에 예약 가능 여부를 안내해드립니다.
- 예약 신청 시 결제 대기 상태이며 결제가 진행되지 않습니다. 예약 확정 시 결제가 승인됩니다.
- 조식이 포함된 가격입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 숙박이 불가합니다.

요금 기준

- 만 7세 이상 아동은 성인으로 간주됩니다.
- 성인 기준인원과 동일한 인원의 만 6세 이하 아동은 무료로 객실을 이용할 수 있습니다. (예시: 성인 기준인원 2인 시, 만 6세 이하 아동 2인까지 추가 가능)
- 조식과 추가 침구는 제공되지 않습니다. 

아동 규정

* 수기 및 재고에 따라 할인 적용이 불가할 수 있습니다.




 얼리버드 할인 

얼리버드 적용일자 | 할인율
--- | --- | 
얼리버드 45일 | JP¥ 1,000 할인

* 얼리버드 할인은 결제요청 후 부분환불로 진행됩니다.

할인 혜택

The room rates vary depending on the seasons. Please select a date through the calendar and check the price.

Room | Adult Occupancy (STD/MAX)
--- | --- | 
Twin Room | 2/2
Triple Room | 3/3
Double Room (Universal Specification) | 2/2
Superior Room | 2/2
Superior King Room | 2/2
Deluxe Room | 2/2

- If you stay below the threshold, you’ll get a room at a lower price. A partial refund will be issued to match that amount.
- Reservation is not confirmed real time, and we inform whether reservation is possible in less than 48 business hours.
- Payment will not be processed immediately upon reservation request, it will be approved when reservation is confirmed.
- Breakfast is included.
- Exceeding the maximum number of occupants is prohibited.

rate basis

- Children aged 7 and over are considered adults.
- Children aged 6 and under can use the room for free, up to the same number as the standard number of adults. (For example: If the standard number of adults is 2, up to 2 children aged 6 and under can be added.)
- Breakfast and extra bedding are not provided.

child policy

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 기준 24일 전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 기준 23 ~ 6일 전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 기준 5 ~ 0일 전까지 | 변경 / 환불 불가

- 모든 취소 및 환불은 스테이에 서면으로 통보된 날을 기준으로 합니다.
- 서면 통보까지 최소 2일 이상이 소요됩니다.
- 위약금 발생 기간 내 확정된 예약을 취소할 경우, 4% 수수료를 제외한 금액이 환불됩니다.

환불 규정

Date | Refund rate
--- | ---
24 days before check-in | No cancellation fee will be charged.
23 - 6 days before check-in | 90% of the total price of the reservation will be chared.
5 days before check-in or no-show | The total price of the reservation will be charged.

- All cancellations and refunds are based on the date of written notification to the stay.
- It takes at least 2 business days or more for written notice.
- If you cancel a confirmed reservation within the penalty period, you will be refunded excluding a 4% fee for tax and transaction expenses.

refund policy

* The service contents and information provided by STAYFOLIO may vary depending on the resort circumstances.
- About 20 local districts in Japan collect hotel accommodation tax for the purpose of promoting tourism. An accommodation tax of up to 1,000 JPY per person and night may be additionally charged upon check-in.
* A valid government issued photo ID (passport) is required during check-in.
* Rooms are assigned randomly. It is not possible to designate specific rooms.
* 5 rooms above will be quoted under group rate and rate will change.
* Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
* Commercial photography and video shooting without prior agreement are not allowed.


guidelines

- Breakfast is available at OMO Cafe & Bar on the 3th floor from 7:00 AM to 10:00 AM.

breakfast

[조식] Twin Room

기준 인원 이하 투숙 시 더 저렴한 가격으로 객실을 이용하실 수 있습니다.
해당 금액에 맞춰 부분 환불이 진행됩니다.

기준 인원 이하 투숙

Twin-bed rooms with comfortable sofa space provided in the room.
It will enhance your stay by providing a comfortable area to chat, plan your trip or relax.

쾌적한 소파 공간이 갖춰진 트윈 베드 객실
수다를 떨거나 여행의 계획을 세우거나 호텔 스테이가 더욱 즐거워지는 여유 있는 공간입니다.

[조식] Triple Room

Triple bed rooms for groups and families.
The sofas face each other, making it comfortable for groups to relax and chat while traveling.

그룹이나 가족 단위 고객님께 알맞는 트리플 베드 객실
마주보는 소파 공간에서 여행지에서도 단란한 시간을 보낼 수 있습니다.

[조식] Double Room (Universal Specification)

Sufficient space is secured in the room, and the bathroom is equipped with handrails. This is a functional room that can be used comfortably by anyone, not to mention staying in a wheelchair.

방에 충분한 공간이 확보되어 있고, 욕실에는 손잡이가 설치되어 있습니다. 이 방은 휠체어를 사용하는 사람을 포함하여 누구나 편안하게 사용할 수 있는 기능적인 공간입니다.

[조식] Superior Room

Fully renovated historical building with a retro look and feel.
It provides an open space with high windows, furnished by a spacious 130cm-wide bed.

역사적 건축물을 리노베이션하여 레트로한 인테리어의 객실
높은 창이 있는 개방적인 공간에 넉넉한 130cm 폭의 베드가 설치되어 있습니다.

[조식] Superior King Room

You can travel alone or spend a relaxing time with a couple.

혼자 여행하거나 커플과 함께 편안한 시간을 보낼 수 있습니다.

[조식] Deluxe Room

Special room with a spacious living area and two 140 cm wide double beds
The space is rich with Otaru's uniqueness that heightens the feeling of traveling.

여유있는 거실 공간과 폭 140cm의 더블 베드가 2대 구비된 특별실
오타루다움이 가득 담긴 공간에 여행의 기분이 고조됩니다.