soghe

12. 26. - 2. 28. 투숙 시
15% 할인 (공휴일 제외)

소원을 이루는 해돋이 여행

Stay between 10. 22. - 12. 15.
and get 15% off

Autumn Trip

The location of soghe is [8-4, Nansan-ro, Seongsan-eup, Seogwipo-si, Jeju-do, Republic of Korea].

Imagine gathering around a roaring bonfire with friends or family, listening intently to each other's stories. Indulge in whispered conversations and lean on the surrounding nature for a moment of respite during your stay at this unique haven.


Campfire

In the tea room, savor tea prepared from the indoor garden.

Tea room

With a relaxed mind, you can enjoy the all-season outdoor heated pool and hot spring baths, which are accessible from every building in Soghe's backyard.

Open air bath

A moment of leisurely time to pause and rest

sogheは[済州特別自治道 西帰浦市 城山邑 南山路 8-4]にあります。

暖かくて穏やかな空間になりますように

燃え上がる火鉢を囲み、多くの友人や家族が一緒にお互いの話に耳を傾けながら、話す声と、ここを囲む自然の中でしばらく休む時間を過ごしてみてください。

キャンプファイヤー

室内に作られた庭園のある茶室で準備されたお茶をゆっくりと吟味してみてください。

茶室

椿の木の下、露天風呂と四季折々ご利用いただける温水プールをお楽しみください。

露天風呂

しばし寄りかかって休むゆったりとした時間


소게의 위치는 [ 제주특별자치도 서귀포시 성산읍 난산로 8-4 (난산리) ] 입니다.

타오르는 화롯불을 둘러싸고 여러 친구 또는 가족이 함께 서로의 이야기에 귀 기울여 보며 소곤소곤 나누는 이야기와 이곳을 둘러싼 자연에 기대어 잠시 쉬는 시간 가져보세요.

캠프파이어

실내에 조성된 정원이 있는 다실에서 준비된 차를 차분히 음미해 보세요.

다실

동백 나무 밑 노천탕과 4계절 상시 사용 가능한 온수풀을 즐겨보세요.

노천탕

소게

바닷가와 중산간 사이에 있는 조용하고 차분한 마을, 제주 성산읍 난산리. 돌담길을 따라 걷다 보면 정원을 둘러싼 큰 나무와 두 채의 집이 골목 끝에 아늑히 자리하고 있습니다. ‘소게’는 ‘짧은 쉼’을 의미합니다. 이곳에서 시간을 보내는 모든 이들에게 따뜻하고 포근한 공간이 되길 바라는 마음을 담았습니다.


Nestled between the seaside and the mountains lies a tranquil and serene village in Nansan-ri, Seongsan-eup, Jeju Island. Strolling along the stone wall path, you'll find two cozy houses surrounded by a garden and large trees at the end of the alley. "Soghe" means "short rest", embodying the hope for a warm and inviting space for all who spend time here.

海辺と中山間の間にある静かで落ち着いた村、済州城山邑ナンサンリ。石垣道に沿って歩いていくと、庭を囲んだ大きな木と二軒の家が路地の端に落ち着いた雰囲気で立っています。 「soghe」は「短い休み」を意味します。ここに泊まるすべての人々にとって温かくて居心地の良い空間になることを願う気持ちを込めました。

sogheは[8-4, Nansan-ro, Seongsan-eup, Seogwipo-si, Jeju-do, Republic of Korea]にあります。

옛 모습을 지키고 있는 양옥집과 돌 창고 사이로는 동백나무가 펼쳐진 정원이 반깁니다. 느슨한 마음으로 그저 편히 쉬어갈 수 있도록 소게의 뒷마당에는 모든 동에서 조망할 수 있는 사계절 실외 온수풀과 온수 야외 노천탕이 준비되어 있습니다. 물놀이로 지쳤을 땐 사우나에 들어가 오버 플로팅 되는 수영장 물결을 바라보기도 합니다. 본채는 모두가 함께하기 좋은 다이닝 테이블과 라운지가 있습니다. 다실에서는 실내에 조성된 정원에서 준비된 차와 차분히 음미하기 좋습니다.

Between the traditional Jeju-style house and the stone warehouse, a garden filled with camellia trees greets you. With a relaxed mind, you can enjoy the all-season outdoor heated pool and hot spring baths, which are accessible from every building in Soghe's backyard. After frolicking in the water, retreat to the sauna to gaze at the undulating waves of the overflowing pool. The main building houses a communal dining table and lounge, perfect for gathering together. In the tea room, savor tea prepared from the indoor garden.

昔の姿を守っている洋館と石造りの倉庫の間には椿の木が広がる庭園が歓迎されます。ゆったりとした気持ちで気楽に休めるように、sogheの裏庭にはすべての棟から眺められる四季折々利用できる屋外温水プールと温水野外露天風呂が用意されています。水遊びで疲れた時はサウナに入ってプールの波を眺めることもできます。母屋は皆がともに過ごすのに適したダイニングテーブルとラウンジがあります。茶室では、室内につくられた庭で用意されたお茶をじっくり味わうことができます。

- 체크인은 오후 4시 , 체크아웃은 오전 11시입니다.
- 최대인원을 초과하는 인원은 입실이 불가합니다.
- 예약인원 외 방문객의 출입을 엄격히 제한합니다.
- 야외를 포함한 모든 공간에서 절대 금연입니다. 위반 시 1박 요금의 특수청소비가 청구됩니다.
- 침구나 비품에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다.
- 협의되지 않은 상업 사진 및 영상 촬영(광고용, 제품사진, 쇼핑몰, SNS마켓 포함), 드론 촬영은 불가합니다. 촬영이나 대관의 경우 반드시 사전 문의주시기 바랍니다.
- 미성년자의 경우 보호자(법정대리인)의 동행 없이 투숙이 불가합니다.
- 취사 가능한 숙소이나, 연기와 냄새가 나는 음식(고기, 해산물, 매운탕, 마라탕 등)의 조리를 금지합니다. 위반 시 1박 요금의 특수청소비가 청구됩니다.
- 전문 방역 업체를 통해 주기적으로 소독과 방역을 진행하고 있으나 주변환경의 특성 상 벌레가 유입될 수 있습니다. 이로 인한 환불은 불가합니다
- 안전관리 소홀 및 부주의에 의한 안전사고의 책임은 게스트에게 있습니다.
- 예약의 확정은 위 사항을 모두 숙지하였고 모든 사항에 동의함을 의미합니다.

이용 규칙

- 펠렛, 착화제, 토치, 장갑, 장작 집게 등을 이용하실 경우 3만원의 비용이 발생합니다. 
- 바람이 심하게 부는 날은 이용이 불가능 합니다.
- 캠프파이어 스토브에서 육류 및 생선 등의 조리는 불가능합니다.


- 수심은 1.2m 입니다. 수영장으로 다이빙을 하거나 수영장 주변에서 뛰어다니는 행동은 삼가해 주시기 바랍니다.
- 수영장 내에서의 식음료 섭취를 제한합니다.
- 영유아와 어린이는 반드시 보호자의 동반 하에 안전하게 이용해 주시기 바랍니다.
- 수영장 이용시간은 오후 9시까지입니다.
- 30-32도의 미온수로 운영되며, 오후 4시부터 9시까지 미온수가 유지됩니다(7-9월 온수 제공 불가).
- 추가 온수비용이 발생 합니다(11월-4월 : 50,000원/일, 5월-6월 및 10월 : 30,000원/일, 체크인 후 현장결제).

수영장

- 안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다.

CCTV

- 주차가 가능한 숙소입니다.
- 2대 이상 주차공간이 필요한 경우 미리 연락주시기 바랍니다.

주차

정확한 객실 요금은 일정 선택 후 확인할 수 있습니다.   
&nbsp;

숙소 | 인원(기준/최대) | 요금
--- | --- | --- |
소게 | 4/6 | 600,000 ~

&nbsp;
- 기준인원 4인이며, 최대인원 6인(영유아 포함)까지 이용 가능한 숙소입니다.
- 기준인원 초과 시 1인 1박당 3만원의 추가 요금이 발생합니다.
- 추가 온수비용이 발생 합니다(11월-4월 : 50,000원/일, 5월-6월 및 10월 : 30,000원/일, 체크인 후 현장결제).

요금 기준

You can check the exact room rate after selecting the itinerary. 
&nbsp;

Room | Occupancy(STD/MAX) | Rate
--- | --- | --- |
soghe | 4/6 | from 600,000KRW

&nbsp;
- Standard occupancy is 4 people, maximum occupancy is 6 people (including infants and children). 
- Additional 30,000 KRW is charged per person/night when exceeding the standard occupancy. 
- An additional hot water fee will be incurred(In November-April : 50,000 won / day, In May, June, October : 30,000 won / day, on-site payment after checking in).

rate basis

正確な客室料金は日程を選択した後にご確認いただけます。 
&nbsp;

客室|人数(基準/最大)|料金
--- | --- | --- |
soghe | 4/6 | 600,000 KRW ~

&nbsp;
- 基準人数4名で、最大人数6名(乳幼児を含む)まで利用可能な宿です。
- 基準人数を超過した場合、1人1泊当たり30,000KRWの追加料金が発生します。
- 11月〜4月の間は、プールをご利用の際に温水使用料として50,000KRWが別途発生します（現地払い）。

料金基準表

기준일 | 환불 금액
--- | ---
체크인 20일전까지 | 총 결제금액의 100% 환불
체크인 18일전까지 | 총 결제금액의 90% 환불
체크인 16일전까지 | 총 결제금액의 80% 환불
체크인 14일전까지 | 총 결제금액의 70% 환불
체크인 12일전까지 | 총 결제금액의 60% 환불
체크인 10일전까지 | 총 결제금액의 50% 환불
체크인 8일전까지 | 총 결제금액의 40% 환불
체크인 6일전부터 | 변경 / 환불 불가

&nbsp;
- 원활한 예약관리를 위하여 예약 시 24시간 이내 취소인 경우에도 환불규정이 동일하게 적용되오니, 신중한 예약 부탁드립니다.

환불 규정표

Date | Refund rate
--- | ---
20 days before check-in | 100% refunded
18 days before check-in | 90% refunded
16 days before check-in | 80% refunded
14 days before check-in | 70% refunded
12 days before check-in | 60% refunded
10 days before check-in | 50% refunded
8 days before check-in | 40% refunded
6 days before check-in | non-changeable / non-refundable

&nbsp;
- For smooth reservation management, the same refund policy applies even if the reservation is canceled within 24 hours, so please make a careful reservation.

Refund policy

基準日|払い戻し金額
--- | ---
ご利用20日前まで|合計決済金額の100%払い戻し
ご利用18日前まで|合計決済金額の90%払い戻し
ご利用16日前まで|合計決済金額の80%払い戻し
ご利用14日前まで|合計決済金額の70%払い戻し
ご利用12日前まで|合計決済金額の60%払い戻し
ご利用10日前まで|合計決済金額の50%払い戻し
ご利用8日前まで|合計決済金額の40%払い戻し
ご利用6日前から|変更/払い戻し不可

&nbsp;
- 円滑な予約管理のため、予約の場合、24時間以内のキャンセルの場合にも払い戻しポリシーが同様に適用されますので、慎重な予約をお願いいたします。

キャンセルポリシー


- Check-in is 4pm, check-out is 11am.
- Exceeding the maximum occupancy is prohibited.
- Only guests listed on the reservation can enter the property.
- No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.
- Compensation fee will be charged in case of loss or damage to bedding, equipment, facilities etc.
- Commercial photography and video shooting without prior agreement are not allowed.
- Minors cannot stay without a guardian (legal representative).
- Please refrain from cooking any food with strong odors or smoke inside of the property.
- Disinfection service is carried out regularly but bugs and insects may still come in due the natural surrounding of the area. Refund is not possible for these reasons.
- Guests are responsible for safety accidents caused by negligence in safety management.
- Confirmation of reservation means that you have read and agree to all of the policy.
- The property is in a residential area so please refrain from making loud noises during late hours.

Guidelines

- If you use 10kg of firewood, ignition agent, torch, gloves, and firewood tongs etc, a fee of 30,000 KRW will be incurred.
- It's not available on windy days.
- Cooking meat and fish in the campfire stove is not possible.

campfire

- The water depth of the pool is 1.2 m. Please refrain from diving into the pool or running around the pool.
- Eating and drinking are not allowed in the pool.
- Infants and children must be under the supervision of adults. 
- The Outdoor pool is open until 9pm.
- It is operated with (30-32℃) lukewarm water and lukewarm water is maintained from 4PM to 9PM(July-September hot water not available).
- An additional hot water fee will be incurred(In November-April : 50,000 won / day, In May, June, October : 30,000 won / day, on-site payment after checking in).

Outdoor pool

- CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety

CCTV 

PARKING

- チェックインは午後4時、チェックアウトは午前11時です。
- 最大人数を超える人数は入室できません。
- 予約人数以外の訪問客の出入りを厳しく制限します。
- 屋外を含み施設内は禁煙です。違反した場合、1泊料金の特殊清掃費が請求されます。
- 寝具や備品に深刻な汚染が発生した場合、破損や紛失などに弁償費が請求されます。
- 協議されていない商業写真および映像撮影(広告用、製品写真、ショッピングモール、SNSマーケットを含む)、ドローン撮影はできません。 撮影や貸館の場合は必ず事前にお問い合わせください。
- 未成年者の場合、保護者(法定代理人)の同行なしでは宿泊できません。
- 調理が可能な宿泊施設ですが、煙と匂いのする食べ物(肉、海鮮、メウンタン、マーラータンなど)の調理は禁止します。違反した場合、1泊料金の特殊清掃費が請求されます。
- 専門防疫業者を通じて定期的に消毒と防疫を行っていますが、周辺環境の特性上、虫が流入する可能性があります。これによる払い戻しはできません
- 安全管理の不備や不注意による安全事故の責任はゲストにあります。
- 予約の確定は、上記の事項をすべて熟知し、すべての事項に同意することを意味します。

ご利用規則

- 薪20個、着火剤、トーチバーナー、手袋、薪トングなどをご利用の場合、30,000KRWの費用が発生します。
- 風の強い日は利用できません。

- プール内での飲食物の摂取はできません。
- 乳幼児やお子様は、必ず保護者の同伴の下、安全にご利用ください。
- プールの利用時間は午後9時までです。
- 温水の温度は30-32度のぬるま湯で、午後3時~午後9時まで提供されます。
- 11月-4月は追加温水費50,000KRWが発生します(チェックイン後、現地決済)。

プール

- 安全と防犯のため外部に防犯カメラが設置されています

防災カメラ

- 駐車場をご利用いただけます。
- 2台以上の駐車スペースが必要な場合は予めご連絡ください。

駐車

"다시 오고 싶다." 지나가 버린 하룻밤이 이토록 아쉬운 순간은 여러 번 오지 않는다. 머물고 싶은 자리, 영원히 기억되어, 또 만나고 싶은 공간. 제주 서귀포 성산읍에서의 기억.

영원히 남을 머무름

천창

정원

독립 키친

독립 화장실

빅테이블

썬베드

캠핑테이블체어

모든 공간(실외 포함)에서 절대 금연입니다. 위반 시 1박 투숙비가 청구됩니다.

금연 안내

침구나 비품(방명록, 매뉴얼북 포함), 수영장에 심각한 오염이 발생한 경우, 파손 및 분실 등에 변상비가 청구됩니다. 호스트에게 해당 내용을 고지하지 않고 체크아웃 할 시 영업손실에 따른 추가 비용이 청구될 수 있습니다.

변상 규정

안전과 방범을 위해 외부에 CCTV가 설치되어 있는 숙소입니다. 영유아는 수영장 이용시 반드시 보호자와 함께 이용해 주시기 바랍니다.

안전 관련 규정

No smoking in any areas of the property. Special cleaning fee is charged in case of violation.


NO SMOKING

Compensation fee may be charged in case of loss or damage to bedding or equipment. Extra fee will be charged if such matters are not reported to the host before check-out.


COMPENSATION RULE

CCTVs are installed towards outside for the guests’ safety.


냄새가 심한 음식물(고기 및 생선구이, 전 등 튀김류, 해믈탕, 청국장 등)의 취사는 불가하오니 양해바랍니다. 위반 시 특수청소비가 청구됩니다. 음식물 쓰레기통은 싱크대 하부에 마련해 두었으니(스테인레스 통) 해당 통에 보관해 주시기 바랍니다.

취사 및 음식물 쓰레기 관련

Please note that cooking of foods with strong smells (grilled meat and fish, fried lamps, soybean paste, etc.) is not allowed. In case of violation, a special cleaning fee will be charged. The food waste bin is provided under the sink (stainless bin), so please store it in that bin.

kitchen use

캠프파이어를 이용하신 후 불이 완전히 꺼지는 것을 확인하시고 입실해주시기 바랍니다. 바람이 심하게 부는 날은 진행이 불가능 할 수도 있습니다. 캠프파이어 장에서 고기, 생선, 해산물 등 조리는 불가합니다.

캠프파이어 주의사항

The main building consists of a living room, a bed room, a kithen, a bathroom. and A stone storage consists of a tea room, a bed room, a bath room, a sauna room.

住宅はリビング、寝室、キッチン、トイレで構成されています。石造りの倉庫は茶室、寝室、トイレ、サウナで構成されています。

주택은 거실, 침실, 주방, 화장실로 구성되어 있습니다. 돌창고는 다실, 침실, 화장실, 사우나실로 구성되어있습니다.

장작 혹운 펠렛, 착화제, 토치, 장갑, 장작 집게 등을 이용하실 경우 3만원의 비용이 발생합니다.(단 바람이 심하게 부는 날은 안전을 위해 호스트 판단 하에 취소 후 환불이 될 수도 있으니 양해바랍니다.)

If you use 10kg of firewood, ignition agent, torch, gloves, and firewood tongs etc, a fee of 30,000 KRW will be incurred.

薪10kg、着火剤、トーチバーナー、手袋、薪トングなどをご利用の場合、30,000KRWの費用が発生します。(ただし、風が激しく吹く日は安全のためホストの判断の下、キャンセル後、払い戻しとなることがありますのでご了承ください。)